La entrada al edificio está abarrotada de paparazzi, una imagen que le da a Beatriz la impresión de que solo ha estado soñando con El Cairo. A pesar de estar cansada, no tiene mucho tiempo para descansar, necesita ir al hospital lo antes posible para saber cómo está la situación.
Apenas pone un pie en su departamento y aparece Leninha, aterrorizada con los ojos rojos, sosteniendo un papel con varias notas en sus manos. Vuelta a la realidad , piensa Beatriz, cerrando la puerta.
— Bienvenida, doña Beatriz. Su madre llamó, dijo que fue directamente al hospital, la señorita Mari también, un periodista llama insistentemente aquí, quiere una entrevista... – dice Leninha caminando al lado de Bee, que arroja su chaqueta y su bolso en el sofá.
Beatriz se detiene en medio del pasillo, estira la espalda, mueve el cuello y se vuelve hacia Leninha , sonriendo. Ella se acerca, toma el papel de las manos de Helena y luego lo rompe en varios pedazos, sorprendiendo a la criada.
— Gracias, Leninha – Bee, gracias, en serio — Quisiera un poco de paz, antes de que me arrojen a los leones – Sostiene a la criada por los hombros —Me voy a bañar ahora, elijo un atuendo y luego me voy al hospital. Le pido amablemente que descuelgue todos los teléfonos y retire la tarjeta SIM de mi celular. Pídale a Antônio que vaya al supermercado o cualquier tienda que venda y compre cualquier chip.
— Tú… Tú… Todo … Bueno – susurra Leninha frente a la actitud de Beatriz — Necesito hablar contigo… Sobre Hugo…
— Cuéntamelo más tarde, ¿de acuerdo? – pregunta Beatriz, girando su cuerpo hacia la habitación.
— Pero doña Beatriz…– Leninha empieza a ir detrás de Beatriz — Es importante…
— Más tarde, refuerza Beatriz, cerrando la puerta del dormitorio, impidiendo la entrada de Leninha.
Beatriz apoya su espalda contra la puerta, agradeciéndole por llegar a la habitación. Te quitas la ropa hasta llegar al baño. Necesito una ducha ya que el resto del día será largo.
****
La entrada al hospital Barra D' Or no es diferente a la anterior, incluso peor. Beatriz, aún rodeada por la seguridad del hospital, recibe varios micrófonos en su rostro, le toman fotos y le hacen preguntas irrazonables:
' ¿Por qué te tomó tanto tiempo llegar al hospital? ' ¿Estabas deseando la muerte de tu esposo?
" Si tu marido muere, ¿qué tan rica serás?"
" Él quería el divorcio, ¿entonces te encargaste de su accidente?"
" Tenía otro, ¿así que decidió matarlo?"
Beatriz la sigue en silencio hasta que entra en el hospital, donde se encuentra con su madre, Mari, Antonieta y los demás médicos solicitados por ella. Hablan y no parece ser algo bueno, señala Bee que se acerca al círculo, sorprendiendo a todos.
— Hola hija mía, que bueno es verte por fin – dice Miranda abrazando a su hija — Ya todo está bajo control, no tienes que preocuparte por nada.
— Tu madre tiene razón — asiente Mari mirando a Beatriz — Los médicos ya han realizado todos los procedimientos necesarios. Hugo está en buenas manos.
— Exacto – confirma Miranda sonriendo a Beatriz y pasando sus manos por el cabello de su hija — Mamá ya se encargó de todo por ti.
— Beatriz, sería bueno que te fueras a tu casa. No hay nada que puedas hacer aquí. – sugiere Mari.
Beatriz respira hondo, irritada con los dos. Con cara seria dice:
— ¿Pueden ustedes dos disculparme para que pueda hablar con los médicos?
— Bueno … no creo que puedan decir nada, querida – refuerza la madre, tomando del brazo a Beatriz, caminando hacia la puerta del hospital — Y yo no puedo hacer nada quedándome aquí.
— Madre, disculpe mi ignorancia, pero ¿usted es licenciada en medicina? – pregunta Beatriz con petulancia. Quita las manos de su madre de su brazo y ordena — Vete a casa, mamá. Tú eres el que no debería estar aquí.
— Pero querida… — intenta argumentar Miranda, ofendida.
— Voy a hablar con los médicos y averiguar cómo está la situación de Hugo… Te guste o no — dice Beatriz con seriedad . Se vuelve hacia Mari y dispara — Tu trabajo es con la prensa, que por cierto, me preguntó muy interesante. Debes cuidar la imagen que tienen de mí y no dar consejos sobre lo que puedo y no puedo hacer con la vida de mi esposo.
— Disculpa, Beatriz – pide Mari tomando su celular — Voy a llamar para saber mejor la situación de las noticias en los medios.
— Hazlo – refuerza Beatriz viendo a Mari caminar hacia uno de los pasillos. Mira a su madre y le repite — Vete a casa.
" Pero yo te puedo ayudar aquí…" reclama Miranda, entristecida.
—No puedo. Te ayudará mucho más lejos de todo, en casa. – Garantiza Beatriz . Besa la mejilla de su madre — Hablamos luego. Hasta luego.
Sin esperar respuesta de su madre, camina hacia los médicos que fingen no haber escuchado nada.
— ¿Qué es la pintura de Hugo? – pregunta Beatriz , observando la cara preocupada de todos. Luego mira a Antoineta . — ¿ Antonieta?
— Las noticias no son tan alentadoras . Es un hecho que hicieron todo lo posible. Hugo no sufrió fracturas internas, ni fracturas en la región de la columna, nada que comprometiera sus movimientos – explica con cautela Antonieta. Así que respira hondo y continúa — Pero Hugo ha sufrido un traumatismo craneal, tiene, digamos, inflamación cerebral y ha entrado en coma.
" ¿Cuánto tiempo tarda en recuperarse?" – pregunta Beatriz, cruzándose de brazos.
— No lo sabemos. Las lesiones que involucran la región de la cabeza son difíciles de evaluar bien. No fue un coma inducido, Beatriz. Hugo entró en coma y no hay nada que podamos hacer, más que monitorear su actividad cerebral – comunica Renata.
' ¿Hay alguna buena noticia? ' – pregunta Beatriz , sosteniéndola nerviosamente para no llorar frente a los médicos. Todo lo que no necesitas ahora es que sientan pena por ti.
— Beatriz, es un milagro que Hugo haya sobrevivido — argumenta Ricardo — Nadie puede explicar cómo logró salir disparado del vehículo por la ventanilla del pasajero. Incluso con el cinturón, habría sido aplastado por el autobús o volado por la parte delantera del automóvil. Ahora solo le queda luchar por su vida.
— Lindo milagro… — Beatriz irónicamente.
— ¡ZORRA!
Le dan una bofetada en la cara a Beatriz, quien es apoyada por Ricardo. Beatriz gira la cabeza y luego ve quién la abofeteó: Lúcia, nadie tiene idea de dónde pudo haber venido, pero antes de que pudiera golpear a otro, uno de los guardias de seguridad la agarra por los brazos, poniéndola más histérica. Se mueve, salvajemente, tratando de alcanzar a Beatriz:
— HUGO SE MUERE POR TI!!!! CODICIOSO EL TE ODIA! ¡ÉL TE ODIA! PUEDES QUEDARTE CON TU DINERO, ¡PERO NUNCA LO QUEDARÁS! ¡NUNCA!
— Suéltala. — ordena Beatriz, ajustando su traje azul petróleo. Recuerda muy bien a esa mujer en la cena de su amiga. Vuelve a mirar al hombre de seguridad y le ordena — Déjala ir, inmediatamente.
Con gran costo, la seguridad pierde. Lucía se arregla la blusa roja, ocultando nuevamente su brasier negro, y se arregla el cabello. Mira a Beatriz mientras se acerca:
—Crees que esto me hará sentir agradecido? ¿O tienes una conciencia culpable por lo que hiciste?
— Antonieta — llama Beatriz sin apartar los ojos de Lucía — Encuentra una habitación para los dos. Necesito hablar con esta mujer de una manera civilizada. Si ella siquiera sabe lo que es.
— Pues tú… – Comienza Lucía, quien es detenida por la mano del guardia de seguridad en su hombro.
— Si quieres hablar conmigo, de adulto, que sepas que te espero en el consultorio de la Dra. Antonieta — informa Beatriz, caminando al lado de Antonieta.
****
Lúcia abre la puerta de la oficina de Antonieta, no parece frenética por unos minutos. Se sienta en la silla frente a Beatriz, siendo separada únicamente por la mesa del doctor.
— ¿De qué te gustaría hablar conmigo? – pregunta Lucía , irritada, alborotándose el cabello.
— Primero, espero que tengas pruebas de lo que me acusaste. De lo contrario, voy a la comisaría a acusarla de calumnias, difamación –advierte con calma, tocándose la cara — y agresión.
— Mira, no vengas a jugarme la inocencia y mucho menos a amenazarme, que no soy tuyo, niega , no – replica Lucía señalando con el dedo a Beatriz y luego a la puerta — Tú mandaste ese trabajito a mi casa … Con esos malditos papeles. Tú enviaste a esa zorra a hacer tu trabajo sucio, humillar a Hugo. ¡Tú lo metiste aquí! ¡Tú y esa zorra!
— Disculpa… ¿Cómo te llamas? – pregunta Beatriz con las manos sobre la mesa.
— Lúcia Maria Ribeiro da Mata — responde Lúcia, ajustando la correa de su enorme bolso marrón.
— Lucía, tu lenguaje me está dificultando entender tu infundada acusación – Beatriz pincha, cruzando los brazos, sarcásticamente — Usa correctamente la lengua materna, por favor.
— Soy profesora, querida — replica Lucía, estresada — ¡Y no me digas cómo hablar contigo!
— Lo siento por sus estudiantes. – provoca Beatriz. Se endereza y continúa diciendo con calma — No estoy aquí para discutir contigo, ya que sería una pérdida de tiempo, que no tengo. Entonces, explícame qué pasó en tu casa.
— Está bien. – asiente Lucía , respirando hondo. Pone sus manos sobre la mesa y comienza — Su "asesor" vino a mi casa con los papeles del divorcio para que los firmara Hugo. Estaba disgustado porque le habías puesto condiciones escandalosas, pidiéndole que se retirara de la empresa … Hubo otras cosas que… ahora no recuerdo – se seca las lágrimas de la cara – No tienes idea de cuánto lo devastó eso. Le estabas quitando todo lo que se ha ganado toda su vida, sin ningún respeto, sin piedad y sin piedad.
— Aparentemente no me conoce lo suficiente — comenta Beatriz, herida por su voz ronca — Durante catorce años juntos, al menos se dio cuenta de que ese no sería mi estilo. Nunca le haría eso, y no les ordené que vinieran a su casa. Ni siquiera estaba al tanto de estos papeles. Sí quiero separarme de él, pero le pedí a mi abogado que lo hiciera y me lo hiciera llegar, incluso antes de enviárselo a Hugo. Hablaré con mi asesor al respecto.
— Eso es lo que dices — replica Lucía irritada — Lo que yo sé es que a Hugo le hicieron eso y ahora está…
— Voy a revisar esta situación — interrumpe Beatriz irritada — Lo que todavía no logro entender, ¿cómo consiguió mi auto?
— No lo sé. Salió de la casa y no me dijo adónde iba – responde Lucía secándose la cara — Pero ten por seguro que no tenía su auto. Mi Hugo no quería nada que sea suyo.
— Yo también lo creía, pero la gente cambia — replica Beatriz, seria — Ha cambiado. Dijo que iba a tomar medidas para poner mi nombre en el lodo y concertó una entrevista con "Gente como a gente" , donde contaría todo y más. Incluyendo su compromiso...
— ¿De dónde sacaste esta cosa absurda? – pregunta Lúcia perpleja— Hugo nunca ha hecho ni pensado en hacer tal cosa. Incluso me pidió que me casara con él, sí, pero dijo que le gustaría que fuera lo más reservado posible. ¡Pero sepa que Hugo estaba enojado con la prensa y rechazó todas las invitaciones!
— Eso es lo que estás diciendo — repite la misma frase que Lucía — De todos modos, tenemos otro asunto que resolver: la visita a Hugo.
" No ... No te atreverías a quitarme de su lado", protesta Lucía disgustada.
— Ni siquiera he empezado a hablar. ¿Podrías dejarme hablar y luego hablar? – pregunta Bee irritada — Sigamos adelante… No tengo ningún interés en estar a su lado y mucho menos todo el tiempo. Tengo muchas cosas que resolver y no me conviene quedarme completamente dentro del hospital. Yo solo me quedo por la mañana, tú te quedas por la tarde y por la noche. Te permitiré dormir aquí hasta que Hugo se recupere.
— ¿Por qué eres tan generoso? – pregunta Lucía confundida mordiéndose los labios — ¿Por qué haces esto?
— No soy el tipo de persona que te pintaron — responde Beatriz. Mira la barriga de Lucía y continúa — Yo no separo familias. Necesita estar cerca de ti y... de tu hijo.
" Me alegra escucharlo", dice Lucía, tratando de sonreír. Se aprieta la barriga y confiesa — Pero no estoy embarazada. Somos capaces de cualquier cosa por el hombre que amamos, me entiendes, ¿verdad?
" Eso no es asunto mío", responde Beatriz, impasible.
— Pero lo haré. Tan pronto como se recupere, tendremos un hijo.
— El acuerdo sigue siendo el mismo — se levanta y se sienta a la mesa, al lado de Lucía.
— Gracias – susurra Lucía mirando a Bee — Perdón por la bofetada.
— No. Me dio una excusa para poder hacer eso — explica Beatriz, golpeando violentamente a Lucía en la mejilla derecha, quien la mira asustada. Las abejas sonríen — ¿no es agradable que te tomen por sorpresa? – antes de que Lucía pudiera responder, Beatriz lanza otra — Esta es para la cena de mi amiga – y una última bofetada con más fuerza — Esta es para que nunca olvides quién soy.
Lucía la mira aterrorizada, no parece creer lo que ha pasado. Beatriz se levanta y la mira con desprecio.
— Nunca más te atrevas a decir nada sobre mí. Si sueño que le hablas a alguien de mí, si me acusas, debes saber que estas bofetadas no serán nada en comparación con lo que podré hacer con tu cara y con tu carrera. No creo que a ningún colegio le gustaría saber que uno de sus profesores fomenta el adulterio, la destrucción del entorno familiar y la bigamia.
— Tú no harías eso… — protesta Lucía, devastada, con la mano en la cara.
— Pagar para ver — desafía, recordando a Flávio.
Beatriz abre la puerta y se va, dejando a Lucía llorando, desesperada.