Flávio habla con su cliente, haciéndole saber que ya está en El Cairo, siendo admirado por los ojos brillantes de Beatriz, detrás de la ventana del Mercedes Benz C 180 que los lleva al hotel. Los edificios modernos y luminosos de El Cairo no se parecen en nada a la ciudad retratada en los libros de historia.
— Vamos a cruzar el río Nilo — advierte el conductor en inglés con fuerte acento árabe — Es el río más largo del mundo, aunque digan lo contrario. Los antiguos egipcios lo llamaban Itéru que significa "gran río".
Beatriz mira con asombro la longitud del río Nilo, que fluye apacible y majestuoso. Imponente, parece ignorar toda la globalización que lo rodea. Tan perfecto, piensa Bia.
— A él le debemos el desarrollo de nuestra antigua civilización — continúa el conductor, llamando la atención de Beatriz — El Nilo es actualmente la fuente de energía a través de la central hidroeléctrica de Asuán .
" El artefacto que estoy buscando está en khana El kahlili , ¿puedes decirme qué tan lejos está del hotel, Teremun ?" – pregunta Flávio colgando el teléfono.
— Media hora de viaje, señor — responde Teremun , mirando a Flávio por el espejo retrovisor — ¿Quiere ir ahora, señor?
— No te preocupes, me voy mañana — responde Flávio, que le da un codazo a Beatriz y le dice en portugués — ¿ Me acompañas mañana, Bee?
— Absolutamente — afirma Beatriz, sonriéndole — ¿Has olvidado que eres mi guía turístico?
— No lo he olvidado — responde Flávio, devolviendo la sonrisa.
" Ya llegamos", advierte Teremun , aparcando.
Beatriz baja del auto, encantada por la belleza de la fachada de vidrio del Four Seasons Hotel Cairo Nile Plaza , que se encuentra a pocas cuadras de la orilla del extenso río Nilo. El color de sus aguas se refleja en el cristal del hotel, dándole así un peculiar colorido a la majestuosa construcción. Flávio se pone un pañuelo negro sobre los hombros, a juego con su hermoso vestido largo con mangas transparentes del mismo color. El clima es templado, con algunas ráfagas de viento que hacen que el cabello de Bee baile sobre su rostro.
— Ahlan u sáhlan 1 ! – saluda el conserje , abriendo la puerta con la sonrisa más acogedora que jamás hayan recibido.
Cuando ingresan al vasto vestíbulo rectangular, son recibidos por una variedad de colores vivos. El suelo presenta formas negras que recuerdan la tranquila corriente del Nilo, armonizando con el amarillo que representa la arena que lo rodea. Las paredes de madera con detalles lineales, iluminadas al igual que el resto del ambiente por candelabros en forma de florecientes margaritas que desprendían luz en tonos amaderados.
A lo largo del lobby, mesas redondas de tono caoba se ubicaron en su centro, sobre ellas, hermosos jarrones ovalados de color verde intenso y negro, se llenaron con la flora de la región. Al final, un hermoso mostrador de madera maciza con dos hermosas jóvenes de cabello oscuro maquilladas, vestidas con un hermoso uniforme negro con el escudo del uniforme al lado del pecho, botones rojos, falda negra y calzas del mismo color. Sonríen apenas visualizan a Beatriz y Flávio.
— ¡ Ahlan u sáhlan ! – saluda a la recepcionista que está del lado izquierdo. Sus ojos color ámbar están resaltados por un fuerte rímel negro. Luego dice en inglés sin el acento árabe del conductor — ¿En qué puedo ayudarlo?
— Buenas noches. Reserva a nombre de Flávio Peixoto Wilkinson, por favor – responde Flávio sacando su identificación de la cartera y entregándosela a la chica.
— ¿ Reserva por quince días en la Suite Real, confirme señor? – pregunta la joven escribiendo en la computadora.
— Confirmo.
"¿ Algo más, señor?"
— Sí, mantenga el servicio de chofer, hasta el final de la estadía – pide Flávio, entregando su tarjeta American Express Centurion .
— Sí, señor — responde el recepcionista, registrando la tarjeta de Flávio — Muchas gracias por su preferencia — luego señala los lujosos sofás dorados a la izquierda de Beatriz y Flávio — Por favor, siéntese mientras el mayordomo privado del caballero y su esposa vienen y darles la bienvenida.
Beatriz abre los ojos sorprendida y decide corregir el error de la joven, pero es reprendida por Flávio, quien le toma del brazo.
— Mi mujer y yo te damos las gracias — gracias Flávio, sonriendo. Beatriz está segura de que sacará el máximo provecho de la situación.
Beatriz se sienta en el sofá, seguida de Flávio, que le pasa el brazo por los hombros y sujeta los de ella con la otra mano. ¿Beatriz Gouvêa Peixoto o Wilkinson? ¿Que estoy pensando? mentalmente se regaña a sí mismo. Ella mira a Flávio que la mira riéndose y pregunta:
" ¿Puedo preguntarte algo?
— Ya lo pediste — se burla — Sí se puede, mujer.
" ¿Cómo es que usted, siendo un anticuario, tiene un American Express Centurion ?" – pregunta sospechosa – Es la tarjeta más exclusiva del mundo y costosa de mantener.
— Jajajajajaja – Flávio se ríe, haciendo que Beatriz arquee las cejas.
— ¿Cuál fue la broma? – pregunta Beatriz girándose hacia él.
" De todas las preguntas, esta era la que menos esperaba", responde Lord Wilkinson, cerrando ligeramente los labios mientras ajusta su traje beige.
" ¿Qué preguntas debería haber hecho?
— Bueno, "¿por qué la elección del hotel?" es uno de ellos. El otro sería "¿Por qué solo una suite?" – le susurra al oído – Porque no te dejé corregir que no estábamos casados.
" Estas son excelentes preguntas, siéntase libre de responderlas. – comentarios susurrando — ¿Por qué estamos susurrando? Estamos hablando en portugués.
— No es porque nos haya recibido en inglés que no sepa hablar ni entender portugués — explica mirando a la recepcionista que los mira avergonzada.
" Hola, mi nombre es Ur Atum y estoy para servirles." El niño se presenta vistiendo una hermosa túnica roja con detalles en negro y un turbante del mismo color. Es más bajo que Flávio y delgado, su piel morena estaba marcada por la intensa exposición al sol — Sígueme, por favor .
Flávio y Beatriz siguen al mayordomo hasta el ascensor en silencio y cuando entran al ascensor se quedan detrás de él. El anticuario coloca su mano en la espalda de Beatriz, provocando que contenga la respiración, poniéndose roja. Se ríe de la expresión de sorpresa de Beatriz, quien finge estar enojada con él.
" No respondiste mi pregunta. De hecho, ninguno de ellos – recuerda Bia rompiendo el silencio.
— Para responder a su pregunta: estoy remodelando la forma en que se ve mi profesión. Soy quien va tras las piezas elegidas por mis clientes que quedan impresionados, pagándome bonos por mi atención a ellos. Además de que mis clientes exigen cierta exclusividad en sus productos. Con el tiempo, he ganado una buena cantidad de riqueza para merecer esta tarjeta – entonces sonrío – Respecto a nuestro matrimonio: Aquí son conservadores. El noventa por ciento de la población es musulmana, por lo que piden saber nuestra religión en su pasaporte. No se vería bien que estuvieras de viaje conmigo, estando casado con otra persona.
' ¿Y los otros dos?' – pregunta Beatriz, curiosa.
— Ya verás — responde Flávio, mirando de frente.
Cuando Beatriz mira el panel del ascensor, se da cuenta de que está marcado con una "P" de cobertura.
****
" Suite Real, señores," introduce Ur–Atum, abriendo las puertas de madera de la suite, talladas con grabados egipcios. Da un paso atrás, dejando pasar a Flávio y Beatriz.
El interior es amplio y luminoso, ofreciendo Beatriz la sensación de estar en casa. El mobiliario contemporáneo de la habitación está acabado en madera natural. Toda la sala está decorada con jarrones compuestos por flores rojas y candelabros por todas las mesas de las esquinas. Las paredes pintadas en tonos pastel armonizan con los detalles de madera del zócalo y cantos. Pero lo que llama la atención de Bia son los enormes ventanales que dan una vista panorámica de El Cairo. Se dirige hacia uno de ellos y queda gratamente sorprendida: desde allí puede ver las imponentes pirámides , como telón de fondo de la hermosa ciudad.
— La Royal Suite tiene dos terrazas privadas amuebladas — explica Ur–Atum desde la puerta — Comedor con capacidad para diez personas con despensa incorporada, centro de entretenimiento con TV y reproductor de DVD para relajarse entre salidas, área de trabajo con computadora y fax, privado bar, cuatro dormitorios, dos de los cuales son suites, cuatro baños y dos aseos. Servicio de limpieza dos veces al día. Además de mis servicios las 24 horas y disfruta de tu estancia. ¿Necesitar algo?
— ¿Cómo vivo aquí? – pregunta Beatriz encantada.
— Disculpe señora, no pude entender lo que dije – contesta el mayordomo al escuchar a Beatriz hablar en portugués.
— Ella te agradece tu contribución. Eso es todo, Ur–Atum – responde Flávio en el lugar de Beatriz.
Va a la terraza, donde está Beatriz. El fuerte viento agita su cabello y ella tiene los brazos abiertos y los ojos cerrados. Él tiene una sonrisa sin pretensiones en sus labios al verlo.
— La mejor imagen de El Cairo — comenta seductoramente Flávio.
— Sin duda, asiente Beatriz, abriendo los ojos y cerrando los brazos, sin darse cuenta de que él había hablado de ella.
— Creo que eso responde a las dos preguntas que faltaban — concluye, apoyándose en el balcón.
Mira el misterioso Nilo, su cabello rubio se mece con el viento y su camisa ajustada define su pecho. La mejor imagen de El Cairo piensa Beatriz, suspirando .
*** *
Khana El Khalili , una de las zonas comerciales más antiguas de El Cairo, es un inmenso mercado de calles estrechas con miles de pequeños puestos que venden alfombras, telas, cristales, especias, joyas , artefactos antiguos, los diversos olores de incienso, papiro, entre otros productos. . . Sus calles llenas de gente de diferentes etnias, los cafés con sus mesas en las puertas fascinan a Beatriz que camina detrás de Flávio, su guía privado.
Busca entre esas diversas tiendas, la que tendría el artefacto deseado por su cliente. Viste un polo blanco , shorts kaki, mocasines del mismo color. Para protegerse del sol, usa lentes negros estilo aviador y una gorra. Eligió una camisa de manga larga y un pantalón capri amarillo, gafas de sol y flats. Para afrontar el calor, llevó en su mochila: agua, protector solar factor 60 y se recogió el pelo en un moño alto.
El calor no es el mayor problema para Beatriz, sino el desnivel. Desde que salió del hotel, se siente un poco blanda, pero no quiere estropear el día de Flávio con lo que ella considera una frescura.
" ¿Estás seguro de que sabes a dónde vas?" – pregunta Beatriz, abanicándose con las manos.
— Sí, he estado en ese mercado varias veces — responde Flávio sin mirar a Beatriz.
" Pero entonces, ¿por qué le preguntaste al conductor ayer si estaba lejos del hotel?" – pregunta Bia recordando la noche anterior.
" Porque nunca me he alojado en ese hotel. Suelo quedarme en otro un poco más cerca de las pirámides – responde entrando en un callejón.
— ¿En cuál?
— Marriott — responde Flávio con una sonrisa sin pretensiones al ver la mirada de sorpresa de Beatriz — Me gusta que me traten como a un rey. – explica _ Antes de que Beatriz pueda formular una oración, él señala — Mira, estamos aquí.
Al final del callejón, una tienda un poco más grande que las demás y con varias piezas expuestas en su fachada. Su nombre está en oro y escrito en árabe al igual que muchos de los detalles de la fachada. A medida que ingresan más piezas artesanales de oro, plata, latón y piedras preciosas. Algunas estatuas y papiros están cerca de la entrada.
— Márhaba 2 — saluda al elegante caballero con turbante en la cabeza y túnica azul claro. Se acerca a Flávio, parece conocerlo desde hace algún tiempo, y dice sonriendo — Ezaiák 3 ?
— Mabçút , nuch –kor Álla 4 – responde Flávio sonriendo. Mira a Beatriz y se da cuenta de que no entiende absolutamente nada de lo que dicen. Luego se dirige al comerciante en inglés — Hablemos en inglés para que mi compañero pueda entender, ¿de acuerdo?
– Está bien, Flavio. Me alegro de que te hayas casado con una mujer tan hermosa – comenta el comerciante en inglés, sonriendo a Beatriz – ¿Cómo te llamas?
— Mi nombre es Beatriz. ¿Y el suyo? – responde la joven en inglés, roja con el chiste anterior.
— Ramsés. Siéntete libre de mirar la tienda mientras hablo con tu esposo – pide el comerciante, llevando a Flávio a otra habitación sin esperar el agradecimiento de Beatriz.
Ella está asombrada por la cantidad de joyas que se exhiben en el mostrador y en las ventanas. Hay collares, tiaras, pulseras, anillos y entre ellos, un fino anillo de oro y plata con una enorme piedra verde aparentemente preciosa. Algo la atrae hacia ese anillo.
— Jadeíta .
Beatriz se da la vuelta, sorprendida de encontrar a una mujer con el pelo rubio natural, lacio, cortado un poco por debajo de las orejas. Viste una hermosa túnica blanca con detalles de flores en el cuello hasta el abdomen y pantalón del mismo color. Ella sonríe, camina hacia la ventana y sigue diciendo en portugués:
– La piedra del amor – abre la ventana bajo la mirada curiosa de Bia y toma el anillo – A un destino mejor en el amor. Es excelente para abrir los caminos del amor y para ayudar a resolver las dificultades en las relaciones. Atrae siempre a las buenas personas.
— ¿Cómo hablas portugués tan bien? – pregunta Beatriz, encantada y curiosa a la vez.
— Porque soy brasileña — responde la mujer, sonriendo dulcemente — Siempre es agradable conocer a alguien que hable nuestra lengua materna. Perdón por mi falta de modales, mi nombre es Socorro.
— Mi nombre es Beatriz — Bia se presenta sin que la mujer se lo haya pedido.
" Lo sé. Te escuché hablando con mi esposo – la mujer le pasa el anillo a Beatriz – Pruébalo.
— No creo que se me vaya a poner en el dedo — responde Beatriz negándose.
— Servirá — dice Socorro, enigmáticamente, entregándole el anillo a Beatriz — Él te eligió a ti, te pertenece.
Luego Beatriz se pone el anillo en el dedo anular izquierdo, tocando su alianza. Wow, todavía tengo mi anillo puesto. ¿Es por eso que todos creen que estoy casada con Flávio? piensa Beatriz, mirando largamente su anillo.
— ¿Era reciente? – pregunta Socorro, despertando a Beatriz de sus pensamientos – ¿Tu divorcio? Sé que no estás casada con Flávio, la última vez que vino fue hace casi dos meses. Difícilmente se casaría tan rápido. Si eres tú, podría estar equivocado. – termina de mirar a Beatriz de manera misteriosa.
— ¿Cómo conociste a Flavio? – pregunta Beatriz, mirando fijamente a la mujer. ¿Cómo sabe ella quién soy? Ella piensa, curiosa — ¿Y tú qué sabes de mí?
— Primero, mi pregunta — refuerza Socorro, cerrando la ventana.
— Hace un año que no estamos juntos, pero aún no lo hemos concretado oficialmente, lo que lo convierte en una costumbre de diez años — responde Beatriz jugueteando con su anillo. Luego le quita el anillo a Jadeite para que pueda quitarse el anillo, siendo detenida por las manos cuidadas de Socorro .
"No te lo quites. Ramsés se dará cuenta y no se alegrará de saber que lo engañaste", advierte Socorro.
— Pero yo no lo engañé — se defiende Beatriz, entregándole el anillo de Jadeíta .
— Te omitiste, ya basta por aquí. – explica la rubia tomando de nuevo el anillo – Ahora respondiendo a tu pregunta: Flávio me presentó a mi marido. Soy amigo de Flávio desde hace muchos años y lo ayudé a verificar la autenticidad de algunas piedras preciosas que le llegaron al anticuario. Una vez estaba de visita en Egipto, investigando sobre las piedras preciosas y su mística, cuando terminé por encontrarme con Flávio en ese mismo mercado. Dijo que iba a ver a un amigo que tenía algo valioso y me pidió que lo acompañara. Cuando llegamos a esta tienda vi a mi esposo, era la primera vez que me sentía así. Pero lo que me hizo enamorarme de él fue cuando dijo " Kunti fin ". ¿Sabes lo que significa? – pregunta Socorro. Al recibir un asentimiento negativo de Beatriz, continúa – Significa, "¿Dónde has estado?". Es una expresión educada que equivale a decir dónde has estado. sido todo el tiempo. mi vida. Nunca olvidaré algo que durará toda la vida.
Beatriz le sonríe a la mujer, ya tenía esa sensación de siempre. Pero su para siempre ha terminado.
— No me dijiste lo que sabes de mí — recuerda Beatriz.
— Los hombres vuelven — advierte Socorro, mirando la puerta por donde pasaron antes Flávio y Ramses — Hablamos mejor después.
¿Después, cuando? Beatriz piensa confundida mirando a Flávio que acaba de entrar en la habitación, un poco desanimado.
– Lo siento, no soy lo que buscas amigo mío – le pide Ramsés a su amigo – Prometo hablar con Zaid de Al– Muski , y ver si tiene o conoce a alguien que tenga la estatua. No vuelvas con las manos vacías Flávio, cómprate algo. Su tienda de antigüedades merece hermosas piezas nuevas.
"No me seduzcas con tus palabras, amigo mío. No han pasado ni dos meses desde que compré esos papiros. Prometo que el próximo viaje compraré muchas cosas. Este es sólo para negocios – responde Flávio, tocando el hombro de su amigo.
— Y luna de miel — corrige Ramsés mirando a Beatriz.
— Sí, luna de miel también — confirma Flávio, abatido — Fue bueno verte de nuevo, amigo.
— Habib , Beatriz estaba muy interesada en un anillo de jadeíta . Tal vez quiera comprarlo – informa Socorro, mirando a Beatriz con malicia.
"¿Estás segura de eso, Bee?" – pregunta Flávio en portugués, sorprendido.
"Bueno, es un anillo muy bonito, pero no estoy seguro de querer comprarlo. – Contesta Beatriz, nerviosa.
"Se adaptaba perfectamente a ella. Fue creado para sus manos – alienta Socorro.
— Maktub 5 , es tuyo. Por ser la esposa de mi amigo, hago un precio camarada. – dice Ramsés sonriendo.
— ¿ Adech [1]? – pregunta Beatriz, recordando una de las expresiones que Flávio le había enseñado en el hotel antes de salir para el mercado.
" Con descuento, veintiocho mil novecientos once balas", responde Ramsés, sonriendo. Sus ojos brillan intensamente.
"¡ Pero eso son diez mil reales!" – exclama Beatriz con los ojos muy abiertos.
Beatriz mira a Flávio esperando que tome alguna iniciativa. Se acerca a ella y le susurra al oído:
" Si realmente lo quieres, tendrás que luchar por él". Buena suerte – termina de alejarse del rostro de Beatriz. Se vuelve hacia Ramsés : quiere hacer una oferta.
****
Los ojos de Ramsés brillan intensamente, disfruta negociando con Beatriz. Esa negociación recuerda mucho a los partidos de tenis de mesa que jugaba en la escuela. Bia ya está pensando en renunciar al anillo, ya que no está bajando el precio tanto como ella esperaba. Sin embargo, no quiere defraudar a Flávio, quien los observa junto a Socorro con quien mantiene una conversación de oído a ojo, atrayendo la atención de Beatriz, quien no puede ocultar su curiosidad por saber de qué tanto hablan.
– ¿Cuál es su oferta? – pregunta Ramsés, atrayendo su atención.
— 15.000 libras — Ofrece Beatriz con confianza — Es un excelente precio.
— No. Ese valor es demasiado bajo para mi pieza. Esto lo pagas en otras tiendas de repuestos no originales –Ramses se niega molesto– 22.000 libras .
— Ni tú ni yo: ¿16.500 libras ?
– No, no – Ramsés sacude sus manos en forma negativa – Solo el anillo tiene ese valor, hecho con oro de 22 kilates y oro blanco. Sumado a la jadeíta , que es una piedra valiosa... el valor me dejaría perdido. Pero como Flávio es mi amigo, 20.000 libras
— 17.000 libras .
— Tú ganas y yo gano, 19.750 libras .
— 17.500 libras — ofrece Beatriz.
" 19.000 libras , mi última oferta", declara Ramsés, cruzando los brazos.
Todos miran a Beatriz esperando una respuesta que no llegó de inmediato. Está nerviosa, empieza a sentir mucho calor y le falta el aire. Ya no puedo concentrarme en el comercio. Flávio se da cuenta de que algo anda mal con Bia, entonces se acerca a ella y la toma por la cintura:
" ¿Estás bien? – pregunta preocupado.
" Sí, estoy bien", responde Bia con una leve sonrisa. Se vuelve hacia Ramsés y continúa : " Agradezco tu tiempo, Ramsés, pero rechazaré la oferta. Prometo que lo tomaré en otro momento.
" Difícilmente permanecerá en la tienda por mucho tiempo", argumenta Ramsés, en un último intento desesperado por lograr que Beatriz lo compre.
" Lo entiendo, pero no puedo tomarlo a ese precio. Gracias de todos modos", responde Bia. Mira a Flávio y pregunta — ¿Podemos volver al hotel? No me siento bien.
" Como quieras", responde Flávio de manera amistosa, apretando un poco la cintura de Bia.
— Encantado de conocerte — dice Beatriz, sonriendo.
– Es todo un placer conocerte por fin – Responde Socorro, tomando del brazo a su esposo.
— El salamo aleikom — se despide [2]de Flávio, sosteniendo el hombro de su amigo.
" A leikom es salam 8 ," responde Ramsés agradecido " Ven y cena con nosotros mientras estás aquí.
— Sí, prometemos volver — responde Flávio. Toma la mano de Beatriz, quien se sobresalta por el toque — ¿ Vamos, Ya'Aini 9 ?
" Vamos", responde Bia, sin entender lo que significa la expresión utilizada por él.
****
— Pensé que te gustaba el anillo — comenta Flávio, ya fuera de la tienda.
" Y me gustó. ¿Por qué dices eso? pregunta Beatriz, caminando junto a Lord Wilkinson por el callejón.
— Simple, no peleaste por él — responde Flávio encogiéndose de hombros.
— ¿Cómo es? – pregunta Beatriz, incrédula, deteniéndose en medio de la calle – ¿Me estás tomando el pelo? ¿No luché por el anillo? El precio del anillo alcanzó las 19.000 libras , ¡logré reducir el valor en casi diez mil libras !
" Interesante, pero ¿dónde está el anillo?" – pregunta Flávio, haciendo una mueca irónica — Ah … Así es, se quedó en la tienda en el mismo lugar donde estaba antes. Si ella realmente lo quisiera, estaría con él.
" ¿Así que crees que debería haberlo comprado por 19.000 libras ?" Sería muy caro, unos seis mil reales por anillo. – Beatriz se defiende caminando de nuevo.
" Podría haber dado otra oferta. – sugiere Flavio.
Dijo que era la oferta final. – Bia responde deteniéndose frente a él.
— Y te pusiste amarillo — reclama, arreglándose el cabello dentro de la gorra — Dijo eso para presionarte a comprar. Pero no te preocupes, habrá otras oportunidades para aprender a lidiar con esta situación.
— ¿Otros? ¿Qué quieres decir con otras oportunidades? – pregunta Beatriz, empacando su mochila.
— A los egipcios les encanta comerciar con sus bienes. Creo que esto es un arte para ellos. Y así es Ramsés, el comercio se ha convertido en una especie de tradición en su tienda. Quieres algo, tienes que luchar por ello.
— Una lección aprendida — comenta Beatriz resignada — Negociar siempre.
" ¿Solo esta lección que aprendiste?" – pregunta Flávio levantando una ceja.
" ¿Tuviste alguna otra lección?" – responde Bia con una pregunta.
— Bueno, el...– comienza Flávio, siendo interrumpido por el timbre de su celular. Mira la pantalla y dice : " Mi cliente, tengo que responder.
" Está bien. Voy a mirar algunas tiendas – advierte Beatriz, caminando.
— No vayas demasiado lejos o terminarás perdiéndote — advierte Flávio mientras contesta su celular en inglés — ¿Hola?
No soy tan tonta, piensa Beatriz, poniendo los ojos en blanco ante la advertencia de Flávio.
****
Beatriz admira una túnica roja con detalles en hilo dorado, cuando escucha una voz cantando una canción. Intenta ubicar de dónde viene, hasta que se da cuenta que varios hombres, mujeres y niños que se encuentran en el mercado, han dejado de hacer lo que estaban haciendo. Algunos cierran sus tiendas, otros abren sus alfombras en las aceras, pero la mayoría caminan en la misma dirección como coreografiados, llamando tu atención al caminar entre ellos.
Después de un tiempo, encuentra a muchos arrodillados con la cabeza tocando el suelo sobre la alfombra, diciendo sus oraciones. En ese momento, se había olvidado por completo de su indisposición: esa es la imagen más hermosa de una demostración de fe que jamás haya visto.
El canto estremece a Bia quien se controla para no tomar fotografías de ese momento. Había leído en alguna parte que era falta de respeto e invasión de la privacidad, cosas que conoce muy bien. Después de unos minutos, todos se levantan y se van por caminos separados. Beatriz intenta hacer lo mismo, pero no recuerda dónde está y mucho menos volver a donde dejó a Flávio, presa del pánico.
Comienza a caminar por los callejones e intenta preguntar a algunos comerciantes sobre la tienda de Ramsés. Todos le preguntan el nombre de la tienda, que ella no sabía. La desesperación comienza a apoderarse de tu mente y tu cuerpo suda cada vez más. Todo a tu alrededor corre más rápido. La gente la mira, confundida, mientras se tambalea y se aferra a algunos de ellos. Beatriz mira al cielo de cara al implacable sol de El Cairo, esa es la última imagen que ve, antes de caer entre la multitud que la rodea .