1071 हथेलियों को पार करना
अध्याय 1071: हथेलियों को पार करना
अनुवादक: StarveCleric संपादक: Millman97
"अन।" झांग जुआन ने सिर हिलाया। "अगर मैं गलत नहीं हूं, तो आपकी हस्तकला का नाम स्वर्गीय दानव ग्रेट सॉरो पाम है!"
मूर्ति ने आश्चर्य से उसकी आँखें चौड़ी कर दीं। "आप... हस्तरेखा कला का नाम जानते हैं?"
उन्होंने केवल ताड़ कला के झेंकी परिसंचरण मार्ग को पत्थर की पट्टियों पर आकृतियों के रूप में दर्ज किया था; पत्थर की पट्टियों पर कहीं भी ताड़ की कला का नाम नहीं लिखा था। उस साथी ने दुनिया में कहाँ से नाम सीखा?
"यह ..." झांग शुआन अपनी भौंहों को ऊपर उठाने से पहले एक पल के लिए स्तब्ध रह गया।
उसे अचानक यह भी आभास हुआ कि पत्थर की पट्टियों पर कहीं भी ताड़ कला का नाम नहीं लिखा है। यद्यपि उसने युद्ध तकनीक का अभ्यास किया था, वह केवल यह जानता था कि यह एक ताड़ कला थी न कि यह कौन सी ताड़ कला थी।
"एल्डर, मैंने आपके कुछ रिकॉर्ड पढ़े हैं और सीखा है कि आपके पास हेवनली डेमन ग्रेट सॉरो पाम नाम की एक शक्तिशाली ताड़ कला है, जो समय के साथ खो गई है। पत्थर की पट्टियों पर दर्ज ताड़ की कला का अभ्यास करते हुए, मैंने महसूस किया कि यह स्वर्गीय दानव ग्रेट सॉरो पाम के समान है, इसलिए मैंने यह अनुमान लगाया कि यह ताड़ कला यह हो सकती है," झांग जुआन ने उत्तर दिया।
एक बात निश्चित थी, वह लाइब्रेरी ऑफ हैवेन्स पाथ के बारे में विवरण प्रकट नहीं कर सका। दूसरे पक्ष ने उन पर विश्वास किया या नहीं, वैसे भी यह उनकी चिंता का विषय नहीं था।
मूर्ति दंग रह गई। "आपने मेरे कुछ रिकॉर्ड पढ़े हैं?"
ऐसा लगता है कि आपने मेरे रिकॉर्ड को नहीं पढ़ा है जब मैंने आपको अपने छात्र के रूप में अनबाउंड वर्ल्ड में वापस लेने की कोशिश की थी ...
फिर भी, वह जानता था कि इस मामले को आगे बढ़ाने का कोई मतलब नहीं है। इस प्रकार, मूर्ति ने एक बार फिर झांग ज़ुआन की ओर रुख किया और पूछा, "आपने कहा था कि आपने न केवल ताड़ की कला को समझ लिया है, बल्कि आपने इसे समझ भी लिया है, है ना?"
"हां!" झांग जुआन ने सिर हिलाया।
मूर्ति ने सिर हिलाया। "आपने केवल हथेली की कला को समझकर मुकदमे को मंजूरी दे दी होगी। .लेकिन इसका अभ्यास करने के लिए भी ... लापरवाह, आप वास्तव में बहुत लापरवाह हैं!"
उन्होंने ही हस्तरेखा कला का निर्माण किया था, इसलिए वह अच्छी तरह जानते थे कि तकनीक का अभ्यास करना कितना कठिन है।
यहां तक कि उनके अभियान समूह में सबसे मजबूत, सेंट 4-डैन शिखर मास्टर शिक्षक, तकनीक का अभ्यास करने के लिए पर्याप्त जेनकी नहीं होगा। एक नवजात संत के लिए इसे आजमाने के लिए... क्या वह सिर्फ परेशानी नहीं पूछ रहा था?
"यह मुट्ठी कला संत मध्यवर्ती स्तर तक पहुंच गई है, और संत 5-दान विशेषज्ञों के लिए भी इस तकनीक में महारत हासिल करना मुश्किल होगा। जिनकी साधना निशान को पूरा नहीं करती है, वे केवल इसका अभ्यास करके खुद को घायल कर लेंगे। वापस जब मैंने पहली बार तकनीक बनाई थी, तो नौसिखिए महारत हासिल करने में एक पूरा साल और तीन महीने लग गए, तीन साल तक पहुंचने के लिए, और मामूली उपलब्धि ... लगभग आठ साल! मेरे शिष्यों में से, उनमें से सबसे प्रतिभाशाली को भी छोटी-सी उपलब्धि प्राप्त करने में चालीस वर्ष लगे!" मूर्तिकला ने कहा कि वह अतीत के बारे में याद दिलाता है।
मुट्ठी कला के निर्माता, उनके लिए भी इसमें महारत हासिल करना आसान नहीं था। माइनर अचीवमेंट तक पहुँचने में ही उसे पूरे बारह साल लग गए थे।
उनके छात्रों का प्रदर्शन उनसे कहीं ज्यादा खराब था, यहां तक कि वे बताने लायक भी नहीं थे।
बस उसी से, यह देखा जा सकता था कि स्वर्गीय दानव ग्रेट सॉरो पाम को सीखना कितना कठिन था।
"आपने यह महसूस करने के बाद हार मान ली होगी कि आपकी वर्तमान साधना के साथ तकनीक को समझना आपके लिए अत्यंत कठिन होगा, है ना? यह जाने का सही तरीका है। मेरे मार्गदर्शन के बिना, एक अच्छा मौका है कि आप इसे गलत तरीके से खेती कर सकते हैं, और इससे विनाशकारी परिणाम हो सकते हैं ..."
इससे पहले कि वह अपने शब्दों को समाप्त कर पाता, उसके सामने के युवक ने शर्मिंदगी में अपना सिर खुजलाया और कहा, "पहले तकनीक का अभ्यास करते हुए ... मुझे लगता है कि मैं गलती से मामूली उपलब्धि पर पहुंच गया।"
"आप गलती से मामूली उपलब्धि पर पहुंच गए हैं?" मूर्तिकला बेतहाशा हिल गई, और यह लगभग मौके पर ही फट गई।
अभी कुछ ही क्षण पहले उन्होंने कहा था कि हस्तरेखा कला के रचयिता होने के बावजूद उन्हें लघु सिद्धि तक पहुँचने में बारह वर्ष लगे। उससे पहले के युवक ने इसका अभ्यास कब से शुरू किया था?
यहां तक कि यह मानते हुए कि दूसरे पक्ष ने आते ही पत्थर की गोलियों को समझ लिया था, तब भी उनके पास स्वर्गीय दानव ग्रेट सॉरो आर्ट का अभ्यास करने के लिए केवल छह घंटे का समय होगा ...
और फिर भी, मामूली उपलब्धि?
क्या वह सच में था?
"वास्तव में। आपके साथ ईमानदार होने के लिए, आपका स्वर्गीय दानव ग्रेट सॉरो पाम वास्तव में बहुत मजबूत है, लेकिन यह अफ़सोस की बात है कि इसमें बहुत अधिक खामियां हैं।" झांग ज़ुआन ने गहरी आह भरी। "इस तरह की तकनीक का अभ्यास करना मेरे लिए वास्तव में दुखद है।"
"आप!" जैसे ही मूर्ति ने उन शब्दों को सुना, वह क्रोध से लगभग बेहोश हो गया।
अनबाउंडेड वर्ल्ड में वापस, उस साथी ने उन शब्दों को अपनी आत्मा के एक और टुकड़े के लिए निर्देशित किया, और अंततः, उस खंडित आत्मा ने अपना संयम खो दिया और समाप्त हो गया। और अब... वह फिर से बंद था!
मैंने तुम्हें ठेस पहुँचाने के लिए क्या किया?
यदि मेरी तकनीक का अभ्यास करना आपके लिए इतना कष्टदायक है, तो आपने इसे मामूली उपलब्धि के लिए क्यों विकसित किया?
"आपने कहा था कि आपने इसे मामूली उपलब्धि के लिए खेती की है?" झुंझलाते हुए, मूर्ति ने झांग जुआन की ओर देखा और कहा, "मेरे लिए यह अनुमान लगाना संभव है कि क्या आपने मेरी हस्तरेखा कला को सही ढंग से सीखा है और इसके साथ आपकी शक्ति के माध्यम से आपकी महारत कितनी गहरी है। इसके बारे में कैसेमैं अपनी साधना को नवजात संत के लिए दबा दूंगा और अपने स्वर्गीय दानव ग्रेट सॉरो पाम को माइनर सिद्धि में महारत हासिल कर लूंगा, और जब तक आप मेरे हमले का सामना कर सकते हैं, मैं स्वीकार करूंगा कि आपने वास्तव में मेरी हस्तरेखा कला का सार समझ लिया है!"
शायद ही कोई था जो एक मात्र नवजात संत किसान द्वारा कई बार उसकी क्षमताओं पर संदेह करने के बाद भी शांत नहीं रह सकता था।
यह पहली बार नहीं था जब उससे पहले के युवक ने इस तरह के शब्द कहे हों।
इस प्रकार, प्राचीन ऋषि किउ वू ने दूसरे पक्ष को एक सबक सिखाने का फैसला किया ताकि उसे यह पता चल सके कि उसके द्वारा देखी गई दुनिया से परे एक बड़ी दुनिया थी। अन्यथा, इस तरह के आत्मसंतुष्ट रवैये के साथ, दूसरा पक्ष जीवन में बहुत दूर नहीं जाता, और यह वास्तव में मानव जाति के लिए एक बहुत बड़ी क्षति होगी।
"यह ..." यह सुनकर कि दूसरा पक्ष उसके साथ हाथ मिलाने का इरादा रखता है, झांग ज़ुआन एक पल के लिए स्तब्ध रह गया। "आप मूर्तिकला होने के बावजूद युद्ध तकनीकों को निष्पादित करने में सक्षम हैं?"
"बेशक! मैं इस समय केवल एक मूर्ति हो सकता हूं, लेकिन मेरी खंडित आत्मा के माध्यम से, मैं अभी भी आसानी से एक नवजात संत की तुलना में शक्ति का उपयोग करने में सक्षम हूं!" मूर्ति ने अपनी हथेली ऊपर करने से पहले उत्तर दिया।
एक अदम्य आभा तुरंत क्षेत्र में फैल गई, आसपास के सभी जीवों पर एक अविश्वसनीय दबाव डाला।
"प्राचीन ऋषि किउ वू कोंग शी के रैंक में शामिल होने से पहले ही मास्टर शिक्षक महाद्वीप में एक प्रसिद्ध शीर्ष विशेषज्ञ थेवह उन लोगों के बीच भी एक अद्वितीय अस्तित्व के रूप में जाने जाते थे, जो अपनी खेती में उनके जैसी ही ऊंचाई पर पहुंच गए थे। भले ही प्राचीन ऋषि किउ वू ने अपनी साधना को नवजात संत के लिए दबा दिया हो, फिर भी कोई रास्ता नहीं है कि प्रिंसिपल झांग अपनी हथेली लेने में सक्षम होंगे!"
"ये तो पक्का है.आखिरकार, ताड़ कला प्राचीन ऋषि किउ वू द्वारा बनाई गई थी, और उन्होंने असंख्य वर्षों से इसका अभ्यास किया है। दूसरी ओर, प्रिंसिपल झांग को तकनीक को समझने में मुश्किल से छह घंटे का समय लगा है। इतने कम समय में, वह कितना भी प्रतिभाशाली क्यों न हो, वह कितना समझ सकता था?"
"वास्तव में, उन दोनों के बीच बहुत बड़ा अंतर है, प्रिंसिपल झांग के पास कोई मौका नहीं है।"
…
यह नजारा देखकर वू शी और अन्य लोगों ने सिर हिलाया।
उनके विचार में, प्राचीन ऋषि किउ वू के खिलाफ झांग जुआन के पास कोई मौका नहीं था। एक ने मुश्किल से छह घंटे तक इस तकनीक की खेती की थी जबकि दूसरे के पास वर्षों का अनुभव था। उल्लेख नहीं करने के लिए, प्राचीन ऋषि किउ वू महाद्वीप के सबसे मजबूत विशेषज्ञों में से एक थे। यहां तक कि नवजात संत के लिए भी उसकी साधना को दबा दिया गया था, झांग ज़ुआन के लिए उसका मुकाबला करना असंभव था।
"यह..." यह देखकर कि दूसरा पक्ष इस मामले पर कितना अडिग था, झांग शुआन केवल एक सहमति के साथ ही शांत हो सका। "तो ठीक है।"
सच कहूं तो, भले ही उन्होंने कहा था कि उन्होंने हस्तरेखा कला का अभ्यास किया था, फिर भी उन्हें तकनीक को निष्पादित करने का अवसर नहीं मिला था। जैसा कि पाम आर्ट मैनुअल में बताया गया है, उसने केवल अपनी जेनकी को सर्कुलेशन पाथवे के माध्यम से चलाया था। यह स्पर उसके लिए स्वर्गीय दानव ग्रेट सॉरो आर्ट के भीतर उपयोग की गई ताकत को मापने के लिए एक अच्छा अवसर के रूप में काम करेगा।
यदि यह अभी भी शालीनता से शक्तिशाली होता, तो वह भविष्य की लड़ाइयों में इसका उपयोग करने पर विचार कर सकता था।
"चलो फिर शुरू करते हैं!" जब उसने अपनी हथेली को जबरदस्त गति के साथ आगे बढ़ाया तो मूर्ति ने कहा।
बूम!
एक विनाशकारी आभा जो भूमि पर उतरते हुए असंख्य स्वर्गीय राक्षसों की याद दिलाती थी, चारों ओर व्याप्त थी। इसने न केवल किसी के भौतिक शरीर पर बल्कि उसकी आत्मा पर भी दबाव डाला।
स्वर्गीय दानव की शक्ति ग्रेट सॉरो पाम न केवल अपनी शारीरिक शक्ति में बल्कि आत्माओं और मौलिक आत्मा पर हमला करने की क्षमता में भी निहित थी।
यही कारण है कि यह प्राचीन युग में केवल एक संत मध्यवर्ती-स्तरीय युद्ध तकनीक होने के बावजूद बेहद प्रसिद्ध था।
"कितना मजबूत…"
"इतनी लंबी दूरी पर खड़े होने के बावजूद ... भले ही हमला मुझ पर निर्देशित नहीं है, फिर भी मेरा शरीर सहज रूप से डर में कठोर हो गया है, जिससे मैं जवाबी कार्रवाई करने में असमर्थ हूं!"
"जैसा कि प्राचीन ऋषि किउ वू द्वारा बनाई गई एक युद्ध तकनीक की उम्मीद थी! अगर मैं इसमें महारत हासिल कर लेता, तो मेरी लड़ाई का कौशल निश्चित रूप से कम से कम दो गुना बढ़ जाता!"
"इस ताड़ कला के लिए उपयोगकर्ता को अपनी आत्मा की ऊर्जा को हथेली की हड़ताल में डालने की आवश्यकता होती है ताकि वह अपनी अपार शक्ति को सामने ला सके। इसे समझना आसान नहीं होगा।"
…
ताड़ की कला की शक्ति को महसूस करते हुए, वू शि और अन्य लोगों ने अपने शरीर को अनियंत्रित रूप से कठोर पाया, और उनके चेहरे विस्मय और भय से पीले पड़ गए।
यह बस बहुत शक्तिशाली था!
सच कहूं तो, मूर्तिकला की गति तेज नहीं थी, और इसके बारे में विशेष रूप से गहरा कुछ भी नहीं था। फिर भी, इसने एक ऐसी शक्ति का उपयोग किया जिसने व्यक्ति को शारीरिक और मानसिक रूप से, उसके सामने गहराई से असहाय महसूस किया।
यह एक सनसनी थी कि उनके द्वारा विकसित की गई युद्ध तकनीकों में से कोई भी अपने विरोधियों में कभी भी जगाने की उम्मीद नहीं कर सकता था।
सचमुच भयानक!
"कोई आश्चर्य नहीं कि प्राचीन ऋषि किउ वू ने कहा कि ताड़ कला का अभ्यास करना आसान नहीं होगा, मैं अब देख सकता हूं कि क्यों। मुझे आश्चर्य है कि तकनीक में एक महारत हासिल करने वाले प्रिंसिपल झांग ने कितना गहरा हासिल किया है," वू शि ने कहा।
द हेवनली डेमन ग्रेट सॉरो पाम पहले से ही केवल एक पैंतरेबाज़ी होने के स्तर को पार कर चुका था जिसमें किसी की हथेलियों का उपयोग शामिल था। तकनीक को क्रियान्वित करने के लिए, किसी की आत्मा, मानस और मन को किसी की गतिविधियों के साथ पूरी तरह से संरेखित करना पड़ता था। वर्षों के प्रशिक्षण के बिना, इसे खींचना असंभव होगा।
प्रिंसिपल झांग जितना प्रतिभाशाली था, वह बहुत छोटा था। वह जो अनुभव अर्जित कर सकता था वह अनिवार्य रूप से बहुत सीमित होगा। इस प्रकार, यह वास्तव में असंभव था कि वह स्वर्गीय दानव महान दु: ख कला के सार को समझने में सक्षम होगा।
अधिकांश साधकों ने जीवन के कई पहलुओं का अनुभव करने के लिए दुनिया के माध्यम से यात्रा करने का कारण चुना, चाहे वह खुशी, क्रोध, दुःख या ईर्ष्या हो, अपने मन की स्थिति को शांत करना, इसे और अधिक स्वस्थ और लचीला बनाना। ऐसी कई साधना तकनीकें और युद्ध तकनीकें भी थीं जो ऐसे अनुभवों पर बनी थीं, और उन अनुभवों को व्यक्तिगत रूप से देखे बिना, किसी के लिए इसके सार को समझना मुश्किल होगा।
इस तरह के विचारों को ध्यान में रखते हुए, वू शि मदद नहीं कर सकता था, लेकिन प्रश्न में युवक की ओर अपनी निगाहें घुमा सकता था, केवल यह देखने के लिए कि युवक अपनी पीठ के पीछे अपने हाथों से शांति से खड़ा था, न कि अपना बचाव तैयार करने की हड़बड़ी में। उसने पैंतालीस डिग्री के कोण से आकाश की ओर देखा। वह किस बारे में सोच रहा था, यह बताना नामुमकिन था, लेकिन उसकी आँखों की गहराइयों में अकथनीय दुख झलक रहा था।
शायद उसका प्रेमी उसे पीछे छोड़ गया था, या हो सकता है कि उसके परिजन या कोई करीबी उसकी आंखों के सामने मर गया हो, लेकिन उस पल में, उसने एक उदास आभा बिखेर दी, ऐसा लगा जैसे पूरी दुनिया ने उसे छोड़ दिया हो।
वू शी ने झटके से चिल्लाने से पहले अपनी आँखें सिकोड़ लीं। "वह है ... एक terpsichorean कला?"
यह सिर्फ एक साधारण मुद्रा थी, लेकिन इसने गहरा दुख पैदा किया जिसे दर्शक अपने पूरे अस्तित्व के साथ स्पष्ट रूप से महसूस कर सकते थे। यह अब केवल मन की स्थिति नहीं थी बल्कि आत्मा को भी शामिल करने वाली एक तकनीक थी।
"टेप्सिकोरियन कला? मैंने सोचा था कि टेरप्सिकोरियन कलाएं अपने विरोधियों पर हमला करने के लिए नृत्य का उपयोग करती हैं?" फेंग ज़ुन ने असमंजस में पूछा।
उनके विचार में, टेरप्सीचोर एक ऐसा पेशा था जो दूसरों को उनके देदीप्यमान कपड़ों और सुंदर हरकतों के माध्यम से अचेत कर देता था। व्यवसाय की प्रकृति के कारण, यह आमतौर पर केवल महिलाओं द्वारा ही किया जाता था। प्रिंसिपल झांग एक टेरप्सीकोर भी कैसे हो सकता है?
उल्लेख नहीं करने के लिए, भले ही वह एक terpsichore था, वह जो कुछ भी कर रहा था वह अपने सादे और अप्रतिम मास्टर शिक्षक वस्त्र में खड़ा था। ऐसा कुछ कैसे एक terpsichorean कला माना जा सकता है?
"यह सच है कि अधिकांश terpsichores नृत्य का उपयोग अपने विरोधियों के खिलाफ आत्मा हमलों को शुरू करने के लिए एक माध्यम के रूप में करते हैं। .हालांकि... ऐसा कहा जाता है कि अगर कोई टेरप्सिकोरियन कला में गहरी महारत हासिल कर लेता है, तो वह सबसे सरल इशारों से भी दूसरों को समाधि में डाल सकेगा। भले ही प्रिंसिपल झांग हिल नहीं रहा है, मुझे यकीन है कि आप अपनी आत्मा को उसकी मनःस्थिति से गूंजते हुए महसूस कर सकते हैं..."
इस बिंदु पर, वू शी ने अपनी उंगली उठाई और इशारा किया। "उन्हें देखें…"
फेंग ज़ुन ने अपनी निगाहें घुमाईं और देखा कि उसके पीछे के लड़ाकू मास्टर्स की भावनाओं को झांग ज़ुआन ने गहराई से प्रभावित किया था, और उनके चेहरे पर आंसू अनियंत्रित रूप से बह रहे थे।
"यह ..." फेंग क्सुन ने सदमे में अपनी आँखें सिकोड़ लीं।
उसने सोचा कि यह पहले से ही झांग ज़ुआन के लिए संरचनाओं की गहरी समझ रखने और उसकी तुलना में ताकत रखने के लिए एक अद्भुत उपलब्धि थी। किसने सोचा होगा कि आत्मा के साथ भी व्यवहार करने के लिए उसके पास इतना भयानक साधन है?
भले ही उसके पीछे के युद्ध के स्वामी के पास केवल संत 1-दान और संत 2-दान की खेती थी, वे सभी विशेषज्ञ थे जो आसानी से विरोधियों को उनसे कहीं अधिक मजबूत करने में सक्षम थे, इसलिए उन्हें पूरी तरह से मापने के लिए एक बड़ी गलती होगी उनके खेती क्षेत्र। इसके अलावा, उन्होंने अपनी आत्मा को शांत करने और आत्मा के हमलों को रोकने के लिए भी प्रशिक्षण प्राप्त किया था। फिर भी, केवल एक नज़र के साथ, वे सभी झांग ज़ुआन की टेरप्सिकोरियन कला के आगे झुक गए, जवाबी कार्रवाई के लिए पूरी तरह से असहाय।
उस क्षण में, फेंग शुन ने महसूस किया कि उसके गूजबंप उसकी पूरी त्वचा पर उठ रहे हैं।
"देखो, यह शुरू हो रहा है!"
अपने सदमे के बीच, वू शी ने अचानक जोर से चिल्लाया, उसे उसकी अचंभे से पीछे हटा दिया। उसने जल्दी से अपनी निगाहें घुमाईं और देखा कि प्रिंसिपल झांग ने मूर्तिकला की हड़ताल का सामना करने के लिए अपनी हथेली को हल्के से उठाया।
उनके आंदोलनों को तेज नहीं माना जा सकता था, और उनके बारे में कुछ भी सुरुचिपूर्ण या प्रभावशाली नहीं था। यह एक साधारण धक्का के अलावा और कुछ नहीं था, और फिर भी, इसने भीड़ को ऐसा महसूस कराया जैसे वे समुद्र में एक हिंसक तूफान के बीच एक छोटी नाव के ऊपर खड़े थे।
उस पल में, झांग जुआन एक विशाल स्वर्गीय दानव में रूपांतरित हो गया था, और उसकी उपस्थिति ने उनकी आत्मा को इतनी मजबूती से कुचल दिया कि उनमें से कोई भी उसके खिलाफ खड़े होने का ज़रा भी साहस नहीं जुटा सका।
"हम्म?"
युवक के स्वभाव में अचानक परिवर्तन को देखते हुए, मूर्तिकला की प्रारंभिक शांत अभिव्यक्ति थोड़ी गंभीर हो गई। गहराई से डूबते हुए, उसने अपनी हथेली के प्रहार में और अधिक शक्ति का संचार किया।
पेंग!
दोनों हथेलियाँ अंत में एक दूसरे से टकरा गईं, और एक अविश्वसनीय शॉकवेव आसपास के क्षेत्र में फैल गई।
सौ!
इससे पहले कि मूर्तिकला यह भी समझ पाता कि क्या चल रहा था, उसे एक पत्थर की गोली में उड़ते हुए भेजा गया और टुकड़ों में बिखर गया।
सब अवाक रह गए।
"यह…"
"वही खेती का क्षेत्र, वही हथेली की हड़ताल, और समान स्तर की महारत ... और प्रिंसिपल झांग अभी भी एक ही हमले में प्राचीन ऋषि किउ वू को हराने में सक्षम थे?"
कृपया नवीनतम अध्यायों को मुफ्त में पढ़ने के लिए यहां जाएं