"Baiklah, jika kau memang menolak apa yang telah Jeonha tawarkan padamu, maka aku tak memiliki pilihan selain menerimanya. Lagi pula, aku tak bisa memaksamu melakukan sesuatu yang tak ingin kau lakukan," pungkas Ratu Heo begitu mendengar kembali penolakan yang terlontar dari bibir Dayang Song. Wanita istana itu benar-benar tak akan memaksa Dayang Song untuk menjalani sesuatu yang tak diharapkan olehnya.
Hati Dayang Song merasa lega mendengar Ratu Heo yang menyetujui begitu saja pilihannya. Seulas senyum terpatri di wajah gadis itu mendengar keputusan sang ratu. Tubuh Dayang Song kembali bersimpuh dihadapan sang ratu sebagai tanda terima kasihnya.
"Anugrah Anda sungguh seluas lautan, Jungjeon Mama. Hamba sangat berterima kasih atas pengertian yang Anda berikan pada hamba. Hamba akan bekerja lebih baik lagi sebagai seorang dayang ke depannya."