Chereads / Rebirth of the Thief Who Roamed the World Spanish / Chapter 16 - Capítulo 16 - ¡Arrogante antes, respetuoso después!

Chapter 16 - Capítulo 16 - ¡Arrogante antes, respetuoso después!

Al ver que Wei Kai se acercaba, Nie Yan se abrió paso gradualmente alrededor de su oponente. Continuó moviéndose lentamente hasta que estuvo detrás de Wei Kai y fuera de su rango de visión. Luego comenzó a arrastrarse hacia la espalda de su desprevenido oponente, dando pasos largos y sin prisas mientras lo hacía.

Wei Kai giró la cabeza, inspeccionando el área en todas direcciones. No pudo encontrar nada particularmente extraño. Todo lo que podía ver eran interminables campos de hierba que se movían suavemente bajo la influencia del viento, como olas siguiendo la brisa del océano.

¿Dónde diablos podría estar?

Esta fue la primera vez que Wei Kai se encontró con un Tempest Thief que realmente podía emplear Stealth en una medida tan perfecta. Era razonable decir que la espesa hierba debajo de los pies de Wei Kai era un lugar fácil para que un ladrón se expusiera. Sin embargo, Nie Yan parecía no tener problemas para esconderse en el campo con la ayuda de Stealth.

Wei Kai avanzó con cuidado con su gran espada cerca de su pecho, manteniéndola lista. Creía que Nie Yan debía haberse estado moviendo a un ritmo extremadamente lento, para permanecer oculto mientras estaba en sigilo. Por lo tanto, llegó a la conclusión de que Nie Yan probablemente estaba a cierta distancia por delante de él.

Sin embargo, no se dio cuenta del hecho de que Nie Yan ya estaba detrás de él, habiendo dado vueltas hace mucho tiempo.

Aproximadamente tres metros estaban entre Nie Yan y la espalda de Wei Kai. De repente, una gran ráfaga de viento sopló, convirtiendo la suave brisa en un vendaval aullador.

Justo cuando el viento comenzó a aullar, como si hubiera estado esperando ese momento exacto, Nie Yan corrió abruptamente hacia adelante. La daga en su agarre se parecía a un rayo cuando golpeó, acelerando hacia la espalda de Wei Kai.

El sonido de pasos rápidos y el aullido del viento se mezclaron, creando un lío de sonidos que era difícil de distinguir para una persona. La ráfaga de viento también redujo en gran medida la conciencia de Wei Kai.

¡Asesinar!

La daga de Nie Yan atravesó la espalda de su objetivo, causando treinta y cinco puntos de daño.

Wei Kai nunca esperó que su oponente apareciera de repente detrás de él. Levantó la gran espada y barrió hacia afuera en un amplio corte.

Nie Yan esquivó el golpe y logró reposicionarse detrás de Wei Kai una vez más. Se lanzó hacia adelante, daga en mano, y apuñaló a Wei Kai en la espalda por segunda vez, lo que le hizo perder veintitrés de salud.

De los ciento sesenta puntos de salud que tenía, solo quedaban un poco más de cien puntos. Desde el comienzo de la pelea, Wei Kai había sido completamente incapaz de seguir el ritmo de Nie Yan.

La velocidad de un Berserker dependía de su capacidad para cargar rápidamente hacia adelante. La velocidad de un ladrón, por otro lado, dependía en gran medida de su capacidad para realizar movimientos ágiles y ágiles. El tipo de movimientos en los que se especializaban las dos profesiones difería claramente.

Los movimientos de Nie Yan fueron rápidos y ágiles, mientras se pegaba a la espalda de Wei Kai. En este corto período de tiempo, ya había logrado atacar a Wei Kai dos veces seguidas.

Este bastardo es tan ágil como un mono. Wei Kai de repente rugió de ira. Un aura comenzó a irradiar de su gran espada mientras comenzaba a girar en círculos.

"¡Corte de torbellino!"

Wei Kai parecía un trompo mientras giraba con su gran espada.

En el momento en que Wei Kai blandió su espada, Nie Yan juzgó por los movimientos que Wei Kai estaba a punto de ejecutar Whirlwind Slash, por lo que rápidamente retrocedió unos dos metros.

La gran espada desató una fuerte ráfaga de viento mientras surcaba el aire. El corte apenas pasó rozando a Nie Yan, golpeándolo casi directamente. 

−9  Un valor de daño flotaba sobre su cabeza.

A pesar de haber desaparecido, Whirlwind Slash aún logró causar algún daño a Nie Yan.

El ataque de Wei Kai finalmente terminó después de haber girado tres veces. Jadeó mientras pensaba, ¡Este bastardo es tan rápido esquivando!

En una fracción de segundo, Wei Kai dejó de girar con su espada, Nie Yan se lanzó hacia adelante; la daga en su mano apuntando directamente a la garganta de Wei Kai— ¡Vital Strike!

Tang Yao, Li Yang y los demás estaban viendo el partido desde afuera con expresiones estupefactas. Los movimientos de Nie Yan eran simplemente una perfección del arte. Desde el momento en que escapó del Whirlwind Slash de Wei Kai, hasta cuando atacó con Vital Strike cuando terminó, el momento de cada acción estuvo en la cima de la perfección.

Después de ver a Nie Yan, ahora entendieron lo que realmente significaba PvPing. No se trataba de dos bandos opuestos simplemente cortándose la espada el uno al otro, sino más bien de una batalla de conciencia y habilidad.

Dentro de su mente, Tang Yao tuvo un repentino destello de perspicacia. Finalmente entendió por qué Nie Yan dijo que su tiempo al lanzar hechizos era incorrecto. Dependiendo de si un jugador actuó o no en el momento adecuado, podrían surgir dos resultados completamente diferentes.

Nunca esperó que Nie Yan, a quien había conocido y crecido desde que estaban en pañales, poseyera este tipo de habilidad. La cantidad de habilidad que mostró Nie Yan realmente expandió los horizontes de Tang Yao. Había un dicho: "Cuando un erudito desaparece durante tres días, míralo bajo una luz mayor". Estas palabras fueron las más apropiadas para describir lo que Tang Yao estaba sintiendo en este momento.

¡La daga de Nie Yan cortó la garganta de Wei Kai!

−95

Vital Strike seguía siendo tan poderoso como siempre. En solo unos pocos ataques, Wei Kai ya se había reducido a solo siete de salud. Mientras tanto, la salud de Nie Yan todavía estaba casi llena. Estaba claro de qué lado había establecido su superioridad.

Fue solo entonces que Wei Kai se dio cuenta de la inmensa brecha entre los dos.

"¡Corte de llamas!"

Wei Kai no estaba dispuesto a ser derrotado de esa manera. Justo cuando terminó el golpe vital de Nie Yan, aprovechó la apertura que se reveló y blandió su espada hacia Nie Yan. La gran espada en su agarre fue envuelta por una llama furiosa mientras descendía en un resplandor abrasador.

El calor furioso asaltó su rostro a medida que se acercaba.

El poder de Flame Slash de un Berserker era inmenso. Nie Yan entendió esto profundamente como resultado de la experiencia de primera mano. Se echó hacia atrás con decisión, en un intento de evitar la hoja afilada.

A pesar de esto, Wei Kai aún logró alcanzar a Nie Yan después de acelerar repentinamente su ritmo, y el Flame Slash lo golpeó justo en el medio de su pecho.

−56

Emergió un solo valor de daño, flotando sobre la cabeza de Nie Yan.

Nie Yan se llevó la peor parte de Flame Slash. Justo cuando finalmente logró recuperar el equilibrio, Wei Kai activó su habilidad Carga. Se acercó con su espada levantada, asemejándose a un tanque mientras se precipitaba hacia adelante.

"¡Corte lineal!"

El aura de la espada formó una línea recta mientras descendía.

A Nie Yan solo le quedaba la mitad de su salud, y la habilidad de Carga tuvo una breve duración de aturdimiento. Si choca contra Wei Kai, el poder explosivo del Berserker sería más que suficiente para matar a Nie Yan en cuestión de segundos.

Entonces, Nie Yan rápidamente decidió retroceder y retirarse nuevamente. En ese momento, la espada de Wei Kai rozó el rostro de Nie Yan apenas por unos pocos centímetros. Las pupilas de Nie Yan se contrajeron violentamente cuando se hizo a un lado en un intento de evitar el ataque. Luego cambió la daga en su mano a un agarre inverso y cortó la garganta de Wei Kai.

Al final, todavía fue enviado volando de regreso después de ser golpeado por la carga de Wei Kai.

Cuando Nie Yan cayó al suelo, la barra de salud de su oponente finalmente se agotó. Se tambaleó hacia atrás y se mantuvo firme sobre ambos pies, luego miró a su propia salud; sólo quedaban veinticinco puntos.

Mhmm, como era de esperar... Enfrentar un Nivel 3 como un Nivel 2 es un poco problemático.

La mirada de Nie Yan cayó sobre el cadáver de Wei Kai. Al ver que murió, Nie Yan guardó su daga.

Momentos después, los dos fueron transportados lejos de la arena PvP y de regreso al auditorio.

"Estoy impresionado, mocoso. ¿Quién sabía que eras tan capaz? Jajaja." Tang Yao se acercó a Nie Yan cuando este último se quitó el casco.

"La victoria fue una casualidad, simplemente tuve un poco de suerte", dijo Nie Yan. Casi había sido asesinado por Wei Kai también. Al final, simplemente no tuvo suficiente tiempo para adquirir suficiente equipo y habilidades. Si tuviera algunas habilidades más a su disposición, derrotar a Wei Kai le habría costado mucho menos esfuerzo.

"Una victoria sigue siendo una victoria. Sin mencionar que era un nivel 2 versus un nivel 3. Oye, ¿sabes cómo jugar Arcane Mages? Enséñame a jugarlos cuando lleguemos a casa, ¿de acuerdo? Dijo Tang Yao mientras se frotaba las manos. Parece que Nie Yan realmente sabe mucho.

"No estoy muy bien informado cuando se trata de magos arcanos. Tienen varias construcciones de habilidades únicas, todas las cuales requieren diferentes tácticas. Sin embargo, te enseñaré lo que sé", respondió Nie Yan. Cuando se trataba de Tang Yao, no ocultaría las cosas y actuaría de manera egoísta.

"¡Eso seria genial!" Habiendo sido testigo de las habilidades de Nie Yan en la batalla de primera mano, Tang Yao creía firmemente en él.

Nie Yan miró su tarjeta bancaria, que mostraba un total de seis mil créditos. Tomó tres mil y se los transfirió a Tang Yao. "Los mil seiscientos es lo que te debo. En cuanto a los otros mil cuatrocientos... considéralo que te ayudo a recuperar tus pérdidas.

Son sólo unos pocos miles de créditos. ¿Cómo podría esa cantidad de dinero ser algo entre nosotros, hermanos? Dijo Tang Yao, sonando un poco disgustado. Desde el principio, este dinero nunca había considerado este dinero con ninguna importancia. Nie Yan se molestó por eso en realidad lo hizo sentir bastante infeliz.

"Los verdaderos hermanos siempre pagan sus deudas. Si todavía no estás contento con... esta noche, puedes invitarme a mí en su lugar", dijo Nie Yan con una sonrisa.

"Has ganado tanto dinero hoy, mientras que yo apenas llegué al punto de equilibrio. ¡Sin embargo, todavía tienes el valor de intentar descargarme!? Eres tú quien me invita a cenar esta noche, ¡fin de la discusión!

"Bien entonces. Comer una pequeña pérdida no es gran cosa".

"¿Qué vamos a comer esta noche? En cualquier caso, ¡vamos a un restaurante!"

"Un tazón de sopa de fideos wonton cuesta cinco dólares. Eso debería ser suficiente para llenarte", dijo Nie Yan mientras guardaba su tarjeta bancaria.

"Digo, ¿no estás siendo demasiado  avaro aquí?"

"Toma uno para conocer uno." Nie Yan se rió. Él y Tang Yao podrían considerarse pájaros de la misma pluma.

Wei Kai y su grupo entraron en la habitación, viniendo de la otra área. La expresión de Tang Yao se volvió grave al verlos. Sabía que Wei Kai y su gente habían perdido mucho dinero hoy. No volarían en un ataque de ira, ¿verdad?

Una expresión sonriente aún permanecía en el rostro de Nie Yan. Comparado con Tang Yao, ciertamente se veía mucho más tranquilo.

"Wei Kai, no estarías tratando descaradamente de recuperar el dinero que acabas de perder, ¿verdad?" Tang Yao se había colocado sin darse cuenta frente a Nie Yan. Subconscientemente, todavía consideraba que Nie Yan era el mismo que en el pasado: un joven fácil de intimidar.

"¿Cómo podría? Después de todo, el dinero perdido es dinero perdido, y el dinero ganado también es dinero ganado. Incluso este sabe mucho cuando se trata de juegos de azar. Ya sabes, dicen que incluso las disputas eventualmente conducirán a la amistad, entonces, ¿qué tal si saldamos nuestras deudas y nos recuperamos? Joven maestro Nie y joven maestro Tang, cuando tengan tiempo en el futuro, deberían visitar nuestro pequeño establecimiento. ¿Mmm?" Wei Kai dijo con una sonrisa.

Wei Kai había estado a la deriva en la sociedad durante muchos años. Al contrario de lo que cabría esperar, en realidad había aprendido a comportarse correctamente durante esos años. Entendió qué tipo de personas no debería provocar y, como resultado, no mencionó sus agravios pasados ​​en absoluto.

"Nos aseguraremos de visitar cuando tengamos tiempo". Nie Yan asintió con la cabeza. Wei Kai este tipo, también sabe cuándo avanzar y cuándo retirarse.

"Este se despedirá primero entonces. Joven maestro Tang, joven maestro Nie, ustedes dos diviértanse", dijo Wei Kai mientras sonreía, trayendo a sus lacayos con él cuando partió.

"¿Lo que le sucedió? ¿Por qué de repente se volvió tan formal y cortés? ¡Eso es demasiado anormal! Maldita sea, realmente me hace sentir incómodo", dijo Tang Yao en un tono desconcertado mientras estaba al lado de Nie Yan.

"¿Quién sabe?" Nie Yan dejó escapar una leve risa.

Wei Kai y su grupo acababan de salir del PK Lounge cuando uno de sus subordinados habló.

"Jefe, ¿por qué estabas tratando a ese mocoso Nie Yan tan cortésmente? 'Joven maestro Nie', ¿se lo merece?" Li Yang se acercó a Wei Kai y preguntó desconcertado.

"Sabes que hay un dicho: 'No intimides a los jóvenes cuando son pobres'. [1] ¿Lo has escuchado antes? En el futuro, cuando juzgues a alguien, no solo mires el presente, también debes mirar un poco más en la distancia", respondió Wei Kai. Pudo discernir que Nie Yan era un dragón oculto. Tarde o temprano, volaría alto a los cielos. Le convendría más no convertirse en enemigo de una persona así.

Li Yang todavía no sabía qué significaban esas palabras. Sin embargo, en comparación con el resto de ellos, el jefe tenía mucho más conocimiento y experiencia, por lo que pensó: ¡Las palabras del jefe son definitivamente correctas, así que lo escucharé!

Nie Yan y Tang Yao se subieron a un automóvil y se alejaron en dirección a un restaurante cercano.

"¿Cuál es tu nombre en el juego?" Preguntó Tang Yao. Nie Yan era un ladrón humano, por lo que Nie Yan definitivamente era de la misma raza que él. ¡Ambos comenzaron en el Imperio Viridian!

"Nie Yan (Llama Nirvana). El 'Nie' en Nirvana y el 'Yan' en el fuego", respondió Nie Yan.

"Iré a buscarte cuando llegue a casa entonces", dijo Tang Yao. No pudo evitar emocionarse cuando pensó en cómo podría subir de nivel junto con Nie Yan.

"Estoy en medio de una búsqueda en este momento, así que no puedo regresar a la ciudad", dijo Nie Yan. Todavía necesitaba entregar la misión del médico Blevins. Además, ya tenía arreglos para asuntos futuros, por lo que no podría nivelarse junto con Tang Yao.

"¿Eh? Entonces no importa... ¿Qué tal si me enseñas a jugar Arcane Mage ahora, y lo practicaré cuando regrese a casa? Tang Yao sintió un ligero toque de decepción, aunque rápidamente volvió a estar emocionado en unos momentos.

"Los magos arcanos se dividen básicamente en tres grupos. En primer lugar, tienes los que son más universales: los magos de fuego arcano. Usan todo tipo de equipo para aumentar su daño mágico. Además, las habilidades que aprenden son todas similares a Arcane Flame Burst; el tipo que tiene un alto potencial de matar. Los magos arcanos como estos son bienvenidos en todos los equipos. Otro tipo son los Magos de Velocidad Arcana. Llevan equipo que otorga una bonificación a la velocidad de movimiento. Una vez que comienzan a moverse, terminan siendo muy rápidos. Agregue el tiempo de lanzamiento relativamente corto del Arcane Mage, y obtendrá una construcción que es excelente en PvPing. El grupo restante es esencialmente un equilibrio entre los dos últimos. Entonces, ¿qué camino piensas tomar? Preguntó Nie Yan.

Tang Yao pensó por un momento, luego comenzó a sonreír avergonzado cuando preguntó: "¿Qué grupo tiene requisitos de habilidades que son un poco bajos?"

"Entonces definitivamente será un mago de fuego arcano. Siempre que tengan un buen equipo y un daño alto, todos los equipos los querrán. Cuando luchas en equipo, todo lo que necesitas hacer es seguir atacando y estarás bien. Sin embargo, ese tipo de Mago Arcano no tiene ninguna posibilidad cuando juega JcJ. Con solo una mirada, Nie Yan pudo decir que Tang Yao quería ser perezoso. El cerebro de este sinvergüenza no es tonto; él es demasiado perezoso para usarlo.

"¿¡No podré jugar JcJ!? ¡Ahhhh! ¡Eso es demasiado aburrido!" PvPing era una actividad demasiado emocionante para él. ¡Sin él, la mitad de la emoción de su vida se habría ido! Ahora, Tang Yao se sintió poco dispuesto.

"Es mejor si eliges un balance de ambos entonces. Antes de asignar sus puntos, asegúrese de consultarme primero", aconsejó Nie Yan. La convicción se diseñó para que cada cinco niveles, desde el nivel 1 hasta el 30, otorgara al jugador cinco puntos de estadísticas y un punto de dominio para asignar. Por lo tanto, para un jugador, cada cinco niveles antes del nivel 30 era un punto de inflexión menor en el poder de combate.

"Está bien, entonces, entiendo". Tang Yao felizmente asintió. Si tuviera a Nie Yan ayudándolo a asignar sus puntos, entonces se estaría ahorrando muchos problemas. Lo que más odiaba era pensar en este tipo de asuntos complicados en el juego.

"Todavía tengo algunos asuntos que atender después de que terminemos de cenar. Nos contactaremos por la noche cuando entremos al juego, ¿de acuerdo? Nie Yan dijo.

"Bien."

Después de que los dos cenaron, Tang Yao dejó a Nie Yan y luego se fue a casa él mismo.

Habiendo estado fuera durante tanto tiempo, Nie Yan había perdido mucho tiempo. Al llegar a casa, inmediatamente se fue a entrenar y luego a estudiar nuevamente.