Chereads / Rebirth of the Thief Who Roamed the World Spanish / Chapter 8 - Capítulo 8 - El precio de la subestimación

Chapter 8 - Capítulo 8 - El precio de la subestimación

Después de terminar la evaluación de la daga, Nie Yan había comenzado a caminar afuera. Bajando la cabeza, echó un vistazo a su barra de habilidades. Solo había dos habilidades allí: Stealth y Vital Strike.

Un ladrón perfecto debe tener numerosas habilidades acumuladas a su disposición. Un ladrón podría arreglárselas sin equipo; sin embargo, absolutamente no podrían prescindir de las habilidades.

De las diversas áreas donde los libros de habilidades de Thief se podían cultivar en las etapas iniciales del juego, Nie Yan las conocía todas como la palma de su mano. Sin embargo, es poco probable que se tome el gran esfuerzo y el dolor de criarlos. Si un libro de habilidades pudiera venderse, también podría comprarse fácilmente en el mercado.

Hmm... ¿Había otros lugares donde pudiera encontrar libros raros de habilidades para principiantes?

Nie Yan se golpeó la frente. ¿Cómo me las arreglé para olvidar eso?

Con respecto a clases como Thieves, si quisieran poseer una fuerza de combate sostenible, a menudo seleccionarían Alchemy Crafting o la habilidad Bandage. Alchemy Crafting permitía a un jugador fabricar todo tipo de pociones de salud, drogas, etc. En medio de una batalla, una poción de salud, que podía restaurar instantáneamente la salud perdida, era equivalente a una segunda vida para un jugador. Luego, cuando terminaba una batalla, beber una poción de recuperación le permitía a un jugador restaurar rápidamente su salud y volver a lanzarse al combate nuevamente. Por lo tanto, acelerando su velocidad de entrenamiento también. En cuanto a la habilidad Vendaje, en comparación con una poción de salud, faltaba un poco: la habilidad Vendaje común no podía usarse durante una escaramuza.

Nie Yan conocía un lugar donde se podía aprender una habilidad rara, Combat Medic. A diferencia de Bandage, podría usarse en combate.

En niveles más altos, si una persona desea comprar pociones de salud o recuperación de nivel medio o superior en el mercado, su gasto sería bastante grande. Después de todo, sus precios eran bastante costosos: para la mayoría de los jugadores, las pociones de salud y recuperación eran artículos que solo podían adquirir cavando en los espacios entre los dientes. A menos que uno fuera rico, el jugador promedio no sería visto comúnmente usando pociones de salud o recuperación.

Sin embargo, Nie Yan era diferente: su cabeza estaba llena de muchas formas de ganar dinero rápida y fácilmente. No necesitaba preocuparse por el dinero. Más tarde, las pociones de salud y recuperación eran todas las cosas que podía comprar fácilmente en el mercado. Por lo tanto, no era necesario que desperdiciara su tiempo aprendiendo Alchemy Crafting. Sin embargo, si aprendiera esta habilidad de Combat Medic, mejoraría enormemente su capacidad de supervivencia. Pensando en esto, Nie Yan de repente tuvo una idea.

Dejaré eso para más tarde. Primero debería aprender la habilidad Combat Medic.

Nie Yan gastó dos cobres y compró dos píldoras básicas para respirar bajo el agua en la tienda general de NPC. Inmediatamente después, corrió hacia el lago Rando, que no estaba muy lejos de la ciudad de Tellak.

Después de pasar por varias áreas de nivel 2-3, conoció a muchos jugadores que formaron grupos para cazar monstruos. A menudo ocupaban una sola región en su propia área. Guerreros, paladines, etc... todas estas clases de combate cuerpo a cuerpo trabajaban para dibujar monstruos. Inmediatamente después, el Mago desataría un aluvión incesante de hechizos hacia estos monstruos. Algunas partes incluso traían su propio Sacerdote. La mayoría de los sacerdotes no tenían actualmente la habilidad Curar; su capacidad para infligir daño tampoco era tan buena como la de los magos. En su mayor parte, eran sanguijuelas de experiencias sucias. A pesar de esto, todos los equipos seguían buscando un Sacerdote como si fuera un artículo de moda. Esto se debía a que si un equipo quería crecer o desarrollarse en el futuro, era absolutamente necesario que tuviera una buena relación con su Sacerdote.

En cuanto a los ladrones, en las primeras etapas del juego, muchos ladrones serían fácilmente eliminados por su equipo. Sin embargo, los ladrones eran bastante famosos por su velocidad de entrenamiento en solitario. Mientras compraran todas las habilidades necesarias que requerían, la velocidad de entrenamiento de un ladrón no sería inferior a la de un mago en ningún aspecto. Por lo tanto, no sería una gran pérdida si no pudieran unirse a un equipo.

El entrenamiento de nivel en las diversas áreas de generación de monstruos era terriblemente monótono y aburrido. Sin embargo, estos jugadores aún podían chatear entre ellos. Por lo tanto, el tiempo pasaría bastante rápido cuando charlaran ociosamente.

Nie Yan pasó con cuidado por estas áreas donde los jugadores estaban entrenando porque se producirían muchas luchas entre los jugadores por ciertos lugares de entrenamiento. Si un jugador mataba a otros jugadores, recibiría una penalización con sus nombres marcados en rojo. También se les prohibiría entrar en las murallas de la ciudad. Tener sus nombres marcados en rojo significaba que otros jugadores podían matarlos sin temor a recurrir. Su pérdida de niveles al morir sería aún más dura, y cada pieza del equipo también caería. Sin embargo, si ese jugador matara monstruos durante un cierto período de tiempo, la marca roja en su nombre eventualmente desaparecería. A pesar de esto, muchos jugadores aún correrían este riesgo con frecuencia para robar el equipo de otro jugador. Sin dudarlo en lo más mínimo, matarían a otros por su equipo, independientemente de tener su nombre marcado en rojo. Para hacer esto de manera segura, a menudo apuntaban a extraños en el desierto lejos de cualquier ciudad. Por lo tanto, uno debe ser muy cauteloso cuando viaja solo.

Lago Rando... esta área estaba habitada por monstruos Gyojin. Según los rumores, estos Hombres Pez eran los descendientes de los antiguos Wicked Naga. Después de innumerables generaciones, finalmente se desarrollaron en su forma actual. Poseían el cuerpo de un pez y cuatro extremidades como un humano. Las armas que empleaban para los ataques eran sus afilados dientes y los tridentes que sostenían en sus manos.

Los hombres-pez eran monstruos de nivel 3 que poblaban fuertemente el área con sus números masivos. Además, había incluso una aldea de Hombres Pez en las inmediaciones. Era necesario que Nie Yan atravesara los límites del pueblo para ingresar al lago Rando. Luego, tendría que nadar a través del lago para llegar a su destino.

Situado junto a la orilla del lago Rando estaba el pueblo de los Hombres Pez con sus varios cientos de cabañas de madera esparcidas esporádicamente por los bordes arenosos de la orilla del lago. Este pueblo Gyojin contenía al menos unos trescientos Gyojin, varias decenas de Líderes Gyojin y dos Gyojin Elite. Si uno quisiera despejar esta área, necesitaría al menos mil jugadores o más.

Justo cuando Nie Yan se preparaba para activar Stealth para pasar por alto la aldea de Fishmen, sonó un anuncio del sistema.

Anuncio local: The Guild, Victorious Return, planea despejar esta ubicación en tres minutos. Todos los jugadores que se encuentren en las inmediaciones de Fishmen Village, por favor, salgan inmediatamente.

¿Retorno victorioso? Nie Yan levantó la ceja. En su vida anterior, él y el gremio Victorious Return tuvieron algunos enfrentamientos y festividades juntos... La gente de Victorious Return corría desenfrenada y actuaba con arrogancia. Limpiarían el camino y matarían a todos en él cuando quisieran. Hace mucho tiempo, uno de los hermanos de Nie Yan mató a tres miembros de Victorious Return porque estaba descontento con el gremio que lo obligó a abandonar un área de entrenamiento. Se acumuló un poco de rencor con los del Retorno Victorioso, y todos los gremios lo persiguieron. Amenazaron con que mataran a su hermano hasta el Nivel 0. La fuerza de Nie Yan y de los demás todavía era bastante débil en ese entonces, por lo que solo podía esconderse en lo profundo de los barrancos de la cordillera. Continuó subiendo de nivel y entrenando como un loco durante más de un mes. Solo cuando sintió que su nivel había llegado lo suficientemente alto, se atrevió a salir. Incluso entonces, apenas podía defenderse. Al final, nunca se atrevió a tener una confrontación directa y abierta con un gran gremio como Victorious Return.

El sentimiento de impotencia en ese entonces… ni siquiera lo menciones.

En esta vida, ese tipo de historia absolutamente no se repetirá. Esta deuda definitivamente sería una que habré pagado en su totalidad. Sin embargo, no será hoy, por ahora…

Nie Yan acababa de ingresar al juego por menos de un día. Todavía necesitaba acumular gradualmente su riqueza poco a poco.

Inmediatamente, dio media vuelta y corrió hacia la orilla del lago.

Mientras miraba hacia adelante, vio las aguas claras fusionándose con el reflejo del cielo azul. El lago brillaba y centelleaba mientras los rayos del sol iluminaban la parte superior de las aguas cristalinas.

Los jugadores de Victorious Return se habían movilizado intensamente y estaban vigilando el área. Había muchas áreas en los alrededores donde uno podía descubrir los movimientos de la gente de Victorious Return. Definitivamente no venían con pocos números. Parecía que se estaban preparando para comenzar su operación en el pueblo Gyojin.

La aldea de Fishmen no era un ejemplo, sino un lugar de desove para que los monstruos se congregaran. Este tipo de lugares también arrojarían con frecuencia artículos decentes.

Nie Yan pasó a través de una pequeña arboleda y llegó a unos doscientos metros de la orilla del lago.

De repente, una bola de fuego atravesó el cielo y se lanzó hacia la ubicación de Nie Yan.

Cuando la bola de fuego brilló, la línea de visión de Nie Yan pasó más allá de la arboleda. Sus ojos se posaron en el cuerpo de un Elementalista que vestía una túnica roja. ¡El jugador contrario era un elementalista de nivel 3 de Victorious Return!

Los magos se dividían en tres tipos de clases: elementalistas, magos arcanos y magos sagrados. Los elementalistas tenían la capacidad de controlar el hielo, el fuego y los relámpagos: su poder eran los elementos. Los magos arcanos pudieron controlar el poder arcano y, finalmente, estaban los magos sagrados. Eran la clase menos seleccionada. Sus habilidades eran las más difíciles de entrenar, pero su poder era definitivamente el más fuerte. Podían lanzar y desatar el poder de los hechizos divinos.

El poder letal de los hechizos de fuego era el más alto entre los hechizos a disposición de un Elementalista.

Cuando Nie Yan notó la bola de fuego, ya era demasiado tarde.

「¡Boom!」 La bola de fuego explotó en el cuerpo de Nie Yan. Atravesó la salud de Nie Yan, ya que su barra de salud se desplomó en veintidós puntos.

「Sistema: El jugador contrario Violet Flame te ha atacado. Usted es libre de tomar represalias en legítima defensa. Tiempo: 3 minutos. 」

Cuando te encuentras con un mago, corres hacia él y lo enfrentas en un combate cuerpo a cuerpo o huyes apresuradamente.

Después de confirmar que no había otros jugadores de Victorious Return cerca, Nie Yan corrió hacia el Elementalista llamado Violet Flame.

La estrategia de un mago era mantener la mayor distancia posible con el enemigo y bombardearlo con hechizos mágicos.

El Elementalista Violet Flame saltó hacia atrás usando el hechizo Flame Burst y lanzó Fireball una vez más. Luego, se dio la vuelta y huyó en un intento de alejarse un poco de Nie Yan.

Al enfrentarse a la magia entrante en una pelea, los jugadores generalmente podían esquivar el hechizo rodando. Sin embargo, si esquivaban el hechizo rodando, sin duda le darían al Elementalista oponente la oportunidad de ganar algo de distancia. Nie Yan se enfrentó directamente a la bola de fuego del Elementalista y continuó cargando hacia adelante.

「¡Boom!」 La bola de fuego explotó en el cuerpo de Nie Yan, causando que perdiera veintisiete puntos de salud.

Cada vez que Violet Flame lanzara un hechizo, habría un retraso en el lanzamiento del hechizo.

Había algunos factores esenciales en el lanzamiento de magia. Se requerían gestos, lenguaje, material y herramientas mágicas para lanzar diferentes tipos de magia. Los requisitos para lanzar diferentes hechizos eran distintos. Algunos solo requieren que realices un canto para lanzar el hechizo. Algunos requerían gestos y otros requerían cantos, gestos y materiales, todos estos componentes a la vez para lanzar un hechizo.

Cada hechizo tenía diferentes requisitos para ser lanzado, y el tiempo de lanzamiento también variaría.

Lanzar un hechizo usaba sílabas y gestos como unidades: una sílaba por segundo y un gesto por segundo. Diez sílabas formadas en un conjunto de sílabas y diez gestos formados en un conjunto de gestos. Las sílabas y los gestos también se pueden superponer, lo que significa que ambos se pueden hacer al mismo tiempo.

El tiempo de lanzamiento del hechizo Flame Burst fue de dos sílabas y dos gestos por un total de dos segundos. Si no hubieran aprendido una habilidad de movimiento al lanzar el hechizo Flame Burst, tendrían que quedarse quietos durante dos segundos.

Nie Yan aprovechó el tiempo que Violet Flame usó para lanzar Flame Burst para avanzar. Rápidamente, con una puñalada frontal, eliminó veintitrés puntos de salud de Violet Flame. La defensa de un mago era extraordinariamente frágil.

Violet Flame saltó hacia atrás. Inmediatamente, lanzó Fierce Flame Ring. Cuatro llamas separadas aparecieron lanzándose hacia Nie Yan.

Fierce Flame Ring solo requería una sílaba para lanzar.

A una distancia tan cercana, Nie Yan simplemente no pudo evadirlo. Por lo tanto, solo pudo sufrir, recibiendo treinta y nueve puntos de daño. Con un movimiento rápido de su dedo, sacó la Poción de Salud Básica de su cinturón y la bebió.

Las acciones de Violet Flame podrían considerarse estándar para un mago. Sin embargo, sus movimientos eran bastante rígidos y torpes. Todos los magos se tensaban cuando un ladrón se acercaba a ellos.

Mientras el Anillo de la Llama Feroz volaba por el aire, la Llama Violeta aprovechó la oportunidad para retroceder.

Nie Yan agregó muchos puntos a Destreza. En términos de velocidad, los Thieves seguían siendo bastante notables. Esta vez, su velocidad le dio una ventaja mientras envolvía continuamente a Violet Flame. Se lanzó con dos puñaladas consecutivas que causaron que Violet Flame perdiera treinta y seis puntos de salud.

Una vez más, Violet Flame lanzó otra bola de fuego hacia Nie Yan.

El sistema de combate de Conviction contaba tres segundos por ronda, y cualquier hechizo mágico que tomara menos de tres segundos para cantar sería ininterrumpido a menos que el lanzador muriera. A pesar de que fue una batalla de combate cuerpo a cuerpo, Violet Flame aún podría contraatacar a Nie Yan.

Bajo el alto daño de Fireball, Nie Yan se quedó con veinticinco puntos de salud restantes. Violet Flame quería retirarse para alejarse un poco. Blandiendo su bastón, comenzó a recitar otro encantamiento de hechizos. Los elementos de fuego rápidamente comenzaron a moverse hacia su bastón y se fusionaron en una masa redonda.

Parecía que a Violet Flame todavía le quedaban cincuenta y un puntos de salud. Por el momento, estaba a salvo porque a Nie Yan solo le quedaban veinticinco de salud. Mientras lance otra bola de fuego, podría acabar con Nie Yan.

Siguiendo el canto de Violet Flame, los elementos de fuego se reunieron rápidamente mientras se enfurecía y ardía hacia adelante.

"¡Caer muerto!" Violet Flame sintió que todo estaba ahora bajo su control: las llamas de su bastón iluminaron la expresión siniestra de su rostro.

Nie Yan era muy consciente de lo peligrosa que era su situación actual. Ya había forzado su camino hacia el lado de Violet Flame. Al mirar su barra de ira, notó que estaba completamente cargada y cumplía con los requisitos para un ataque mejorado.

Las pupilas negras y profundas de Nie Yan se clavaron en la garganta de Violet Flame. Rápidamente, maniobró la daga en su mano en un agarre inverso.

"¡Golpe Vital!"

El cuerpo de Nie Yan y Violet Flame se cruzaron. Un rayo de brillo frío pasó por la garganta de Violet Flame. Un corte profundo apareció en su garganta cuando se abrió y la sangre brotó.

「Sistema: Vital Strike exitoso! ¡Ataque +5%, causando daño adicional! 」

−51

Un valor de daño flotaba sobre la cabeza de Violet Flame.

¡Un giro completo!

¿Cómo es esto posible?

Sus ojos estaban profundamente impregnados de una especie de expresión insondable.

Nunca subestimes el poder explosivo de un ladrón. Cuando te enfrentes a un Ladrón, nunca sientas que estás a salvo o seguro, incluso si ocupas una ventaja absoluta... porque en el momento siguiente, el que termine muerto muy bien podrías ser tú.

La luz en los ojos de Violet Flame se desvaneció gradualmente. 「Plop...」 Se derrumbó en el suelo, aún incapaz de entender lo que había sucedido. ¿Cómo podría un solo ladrón estallar repentinamente con tanto daño... ?

Golpe vital... el daño de esta habilidad es bastante bueno,  pensó Nie Yan.

Nie Yan guardó su daga y luego se inclinó para mirar a través del cadáver de Violet Flame. Pronto, recuperó un equipo caído y recogió un Bastón de Bronce +3 de Inteligencia de Nivel 0. Calculó que podría venderlo por unos diez cobres más o menos.

"¡Hay un enemigo ahí! ¡Violet Flame fue asesinada!"

"¡Perseguir! ¡No lo dejes escapar!

Nie Yan había matado a un miembro de Victorious Return. Un evento tan grande seguramente atraería la atención de todos los que se encontraban en los alrededores. Seis miembros de Victorious Return vinieron de todas direcciones y rápidamente corrieron hacia la ubicación de Nie Yan en un intento de rodearlo.

Al ver esto, Nie Yan hizo una carrera loca hacia el lago Rando. Su velocidad de carrera era más rápida que la de la mayoría de los jugadores promedio de su nivel. Pronto, rápidamente ganó cierta distancia entre él y los otros jugadores.

Sin embargo, un espadachín apareció justo delante de Nie Yan, obstruyéndole el camino.

"¿Quieres correr? ¡No va a ser tan fácil! ¡Corte lineal!"