Chereads / Rebirth of the Thief Who Roamed the World Spanish / Chapter 2 - Capítulo 2 – Para encontrarnos una vez más

Chapter 2 - Capítulo 2 – Para encontrarnos una vez más

Nie Yan se acercaba cada vez más a la farmacia. Sin embargo, cuando cruzaba la calle, como por un hecho sobrenatural, tropezó y cayó con fuerza sobre el pavimento.

Cuando uno alcanza la cima de la felicidad, pronto llegará la tristeza.

「Ssssss... ah.」 Nie Yan siseó de dolor. Sus manos se sentían entumecidas por amortiguar la caída, y su rodilla sangraba por raspar el pavimento.

Nie Yan se sentó con gran dificultad; su rodilla había sido gravemente cortada, dejando al descubierto carne y sangre en carne viva.

En ese momento, un aerodeslizador rosa pasaba por la zona. Se detuvo, no lejos de donde había caído Nie Yan. El aerodeslizador era de la mejor calidad, realmente algo raro de ver en este pequeño y pacífico pueblo. Parecía ser un aerodeslizador de edición limitada, valorado en alrededor de noventa millones de dólares, algo que una familia normal ciertamente no podía permitirse.

Apareció una joven con una falda blanca, saliendo después de que se abrió la puerta del auto. Con urgencia, corrió hacia donde había caído Nie Yan.

"Compañero de estudios, ¿estás bien?" Una voz clara y agradable parecía estar profundamente preocupada al pasar por los oídos de Nie Yan.

Al escuchar esta voz tan familiar para su corazón, su alma comenzó a temblar. Volvió la cabeza para mirar; si la persona que aparecía ante sus ojos no era Xie Yao, ¿quién más podría ser?

Llevaba un vestido blanco salpicado de encaje rosa. Su cabello estaba atado detrás de su espalda mientras sus ojos claros y encantadores miraban con preocupación. Sus mejillas, todavía algo infantiles, rebosaban juventud y vida. Todavía estaba tan hermosa como siempre.

Nie Yan recordó distraídamente la reunión de la escuela secundaria que tuvo lugar seis años después de su graduación. En ese momento, Xie Yao se había convertido en una exitosa mujer de negocios. Ella había usado un hermoso y encantador vestido OL .

El tiempo fue realmente algo maravilloso: cambiar a una joven pura e inocente en una mujer encantadora y hermosa... y en la actualidad, una vez más, cambiarla de nuevo.

Después de toda una vida, te he vuelto a encontrar… Tal vez esto sea el destino, nuestros destinos rebobinándose como una cinta magnética, colocándonos a los dos una vez más en el lugar donde nos encontramos por primera vez. Música melodiosa comenzó a sonar lentamente en su alma; cada nota tan agradable y hermosa de escuchar.

Nie Yan aún conservaba los recuerdos del día en que él y Xie Yao se encontraron por primera vez; había reflejado esta escena exacta. Sus ojos estaban húmedos, Xie Yao... No te he visto en mucho tiempo. ¿Todavía estás bien? En esta vida, nunca te dejaré ir de nuevo...

"¡Ay! ¡Tu rodilla está muy raspada y está sangrando mucho!" Xie Yao gritó alarmado. Después de recordar que el botiquín de primeros auxilios en su automóvil todavía tenía algunos vendajes, rápidamente corrió para recuperarlos.

Nie Yan observó cómo Xie Yao regresaba a su vehículo. Durante su último año, lo que más le gustaba hacer era seguir su pequeña y elegante figura con la mirada. Mirando su seductora figura, su falda hasta la rodilla reveló una piel blanca como la nieve que parecía un exquisito jade. Sobre ese tema, la apariencia de Nie Yan tampoco podría considerarse tan mala. Tras el éxito de su padre, sus circunstancias financieras también se habían vuelto bastante buenas; él no era en lo más mínimo inferior a Xie Yao. Sin embargo, al enfrentarse a ella, nunca pudo reunir el valor suficiente para interactuar con ella.

Su estado de ánimo durante el último año era extraño y difícil de comprender. Mirando hacia atrás como adulto, sintió que realmente era demasiado inmaduro en ese momento.

Xie Yao agarró las vendas y caminó hacia el lado de Nie Yan. Luego comenzó a desinfectar la herida con antisépticos. Moviéndose con sumo cuidado, recogió los diminutos trozos de grava con sus delicados dedos.

"¿Cómo puedes llorar? Ya eres un chico adulto. ¿Cómo podría una pequeña herida como esta hacerte llorar? ¡No es una muy buena apariencia, sabes! ~" Xie Yao sonrió burlonamente mientras usaba su pulgar para masajear la rodilla magullada de Nie Yan.

Cuando sonreía, las comisuras de su boca dejaban al descubierto sus leves hoyuelos, revelando un tipo de encanto indescriptiblemente brillante.

"Cuando me caí, solo había un poco de polvo que me entró en los ojos". Las mejillas de Nie Yan se pusieron un poco rojas cuando respondió distraídamente con una excusa. La verdadera razón por la que había llorado no se debía en lo más mínimo a la lesión en la rodilla. Fue la apariencia de Xie Yao lo que le hizo sentir como si le hubieran vertido agua hirviendo sobre su cabeza. Su estado mental era un caos: una abrumadora cantidad de amargura y alegría mezcladas querían salir de él.

La atención de Xie Yao se centró exclusivamente en la rodilla magullada de Nie Yan.

Nie Yan levantó la cabeza y miró el rostro de Xie Yao mientras ella se inclinaba hacia él. Su piel, como el jade blanco impecable, era tierna y flexible. Un mechón de cabello negro colgaba mientras miraba los hermosos aretes que colgaban de los lóbulos de sus orejas.

En el pasado, cuando él y Xie Yao eran compañeros de escritorio, siempre le gustaba mirarla en secreto durante las horas de clase. Aunque no importaba cuánto mirara, sentía que nunca podría mirar lo suficiente.

Xie Yao era sin duda la chica más bonita de su clase; sin embargo, otras clases también tenían chicas muy bonitas. Nie Yan, por otro lado, creía firmemente que Xie Yao era la chica más hermosa de toda la escuela.

Después de su primer encuentro, Nie Yan nunca la había olvidado. Más tarde, cuando ingresó a su último año de secundaria, se sorprendió al descubrir que ambos estaban en la misma clase. No solo eso... sino que también eran compañeros de escritorio. Llegó a creer que este suceso estaba predestinado. No fue hasta diez años después que llegó a comprender… incluso si dos personas estaban destinadas a estar juntas, si una no aprovechaba adecuadamente su oportunidad, la perdería. Cuando se dio cuenta de esto, ya era demasiado tarde.

"¿¡Cómo pudiste venir aquí solo!? ¡Esta es un área realmente peligrosa donde operan muchos delincuentes!" Dijo Nie Yan en un tono genuinamente preocupado. Realmente era un área ocupada por muchas organizaciones criminales. Un lugar especialmente peligroso para que una hermosa joven como Xie Yao esté sola.

"¡No me subestimes! ¡Soy cinturón negro de tercer nivel en taekwondo! Después de que cumpla veintiún años, podré avanzar al cuarto nivel. Si no me crees, ¡déjame mostrártelo!" Xie Yao tomó una postura abierta, luego se detuvo de repente cuando su rostro se puso vertiginosamente rojo. Ella se estancó y dijo: "En realidad, no importa... hoy estoy usando una falda, ¡pero realmente soy súper fuerte!" Xie Yao dijo inocentemente sin el menor rastro de intriga.

Nie Yan respondió con una carcajada, y después de conversar con Xie Yao por un rato, confirmó que esta joven frente a él era de hecho Xie Yao, la chica que era tan sincera, adorable, animada y despreocupada. Sin embargo, después de graduarse de la universidad y volver a encontrarse, ese tipo de inocencia viva pronto se convirtió en algo que nunca podría volver a ver. Resulta que pasar por un período estresante cambiaría indefinidamente a cualquiera...

Xie Yao comenzó a evaluar un poco a Nie Yan. Comparado consigo misma, él parecía ser unos años más joven que ella. Su altura también era más o menos la misma que la de ella, y parecía tener solo alrededor de 170 centímetros. La ropa que vestía estaba un poco sucia, posiblemente por haberse caído hace un momento. En apariencia, aunque no podía ser considerado guapo, era aceptable. Solo que no parecía saber por qué, pero sentía un tipo indescriptible de familiaridad y cercanía hacia Nie Yan. Sin saberlo, terminaron charlando durante bastante tiempo.

"¿De qué escuela eres? Por tu apariencia... parece que deberías estar estudiando en la escuela secundaria, ¿verdad? Xia Yao sintió que Nie Yan era un poco tonto y tonto, tan tonto que era un poco adorable.  Sin preocuparse por el suelo mientras corría, muchos chicos de la escuela secundaria son tan tontos como este. Sin embargo, se vuelven mucho más maduros cuando llegan a la escuela secundaria.

Aunque Nie Yan tenía dieciocho años en este momento, tenía la sabiduría de uno de veintiocho años. Cuando se reunió con Xie Yao una vez más, Nie Yan ya no era el niño pequeño ignorante y confundido que había sido en el pasado. Su espíritu había sido refinado y templado por el paso del tiempo; se había vuelto tranquilo y sereno.

"¿Quién dijo que estoy en la secundaria? ¡Si no fuera por la política infantil del país, mi hijo ya tendría la edad suficiente para comprar alimentos por sí mismo! Nie Yan respondió en broma.  Como persona, uno no debería ser tan inexpresivo y aburrido.

"¿Tu hijo? ¿Comprar comestibles él mismo? ¡Deja de bromear!" Las palabras de Nie Yan habían causado que Xie Yao se echara a reír, haciéndola reír sin parar.

Tengo dieciocho años.

¿Tienes realmente dieciocho años? No pareces tener mi edad", dijo Xie Yao sorprendido.

Debido a que estaba un poco desnutrido, la altura actual de Nie Yan era evidentemente un poco corta, alrededor de 165 centímetros de alto. Cuando sus condiciones de vida mejoraron más tarde, su altura se disparó hasta 180 centímetros cuando llegó a su último año de secundaria. Su apariencia actual todavía parecía la de un juvenil, y realmente se veía como un estudiante de secundaria. Esta era la razón por la que siempre se había visto un poco deprimido.

Lo más desafortunado para él, a los veintiocho años, fue que inesperadamente le dijeron que parecía un estudiante de secundaria. Sin embargo, en este momento realmente se veía con cara de niño, por lo que no había nada que se pudiera hacer. "Esto se debe a que mi rostro se ve naturalmente más joven en comparación con los demás".

"Si eres joven, eres joven. ¿Todavía no lo admitirás? Xie Yao respondió riéndose. Llegó a sentir que este Nie Yan era una persona bastante divertida. Todos los chicos de su clase eran siempre tímidos cuando la conocían, sin saber qué decir, o delincuentes altivos que le causaban disgusto.

Los dos hablaron durante un buen rato. Nie Yan parecía muy cómodo cuando conversaba con Xie Yao, ocasionalmente bromeaba con algunas ingeniosas bromas que la hacían reír.

Nie Yan miró la expresión sonriente de Xie Yao que era simplemente hermosa. Le recordó la época en que se graduó de la escuela secundaria. Él y Xie Yao habían sido compañeros de escritorio durante un año, y siempre había creído que los dos nunca podrían formar ningún tipo de conexión. Eran dos personas de mundos completamente diferentes. Continuó admirando a Xie Yao en secreto, obsequiándole a Xie Yao todo lo que ella pidiera. Sin embargo, nunca le había pedido a Xie Yao que recordara a una persona humilde como él. Nunca esperó que después de graduarse recibiría inesperadamente un regalo de ella. Quizás, realmente había dejado una impresión en el corazón de Xie Yao.

Lo que apareció en el regalo fue una fotografía de Xie Yao cuando tenía doce años. En ese momento, ella todavía era una niña gordita y gordita. Era una foto que solo se compartiría con alguien a quien ella consideraba cercana.

Después de la graduación, Nie Yan siguió siendo incapaz de olvidar a Xie Yao y ambos continuaron en contacto.

Después de renacer, Nie Yan nunca más se permitiría perder su oportunidad.

Habiéndose encontrado una vez más, el estado mental de Nie Yan cayó en una especie de aturdimiento. En su vida pasada y en su vida actual, él y Xie Yao compartieron un vínculo inquebrantable atado por el destino.

Sus ojos claros y límpidos miraron sigilosamente el rostro de Nie Yan, evaluándolo. Aunque Nie Yan no era particularmente guapo, incluso parecía muy común al principio y, a pesar de parecer muy infantil, tenía una calma muy indescriptible. ¿Quizás tiene que ver con su personalidad?

"Mi nombre es Nie Yan . El Nie escrito con 'par' y 'oreja' , y el Yan  escrito como 'palabra' en 'lenguaje' ", dijo Nie Yan mientras miraba a Xie Yao directamente a los ojos. .

El encantador rostro de Xie Yao se puso nervioso mientras trataba de evitar la mirada de Nie Yan.

"Me llamo Xie Yao..."

Nie Yan movió su mirada hacia abajo, deteniéndose en los labios de Xie Yao. Eran de un color rosa pálido, suaves con un encanto brillante. El anterior Nie Yan en su último año de secundaria nunca se atrevería a mirar la cara de Xie Yao de esa manera. Solo se había atrevido a mirar sigilosamente el hermoso rostro de Xie Yao por el rabillo del ojo.

"Mi padre todavía me está esperando, así que yo me iré primero… Me sentí muy feliz conversando contigo hoy. Pero recuerda, ¡solo puedes quitarte el vendaje mañana! ¡Definitivamente no puedes eliminarlo antes!" Xie Yao no se sintió segura, por lo que advirtió repetidamente a Nie Yan mientras se ponía de pie.

Nie Yan intentó mover un poco la rodilla y notó que podía hacerlo sin problemas: la herida era solo superficial.

"Estoy bien. Ya puedo caminar de nuevo, así que deberías volver ahora. Además, gracias por hoy", respondió Nie Yan. A pesar de querer hablar con Xie Yao por un poco más de tiempo, terminó caminando de regreso a la acera. Estarían estudiando en la misma escuela de la ciudad de clase alta en el futuro, y él tendría muchas oportunidades para conocerla entonces.

"Me iré primero entonces..."

"Adiós", respondió Nie Yan sonriendo, mientras comenzaba a alejarse. Mientras caminaba hacia la farmacia, no pudo evitar sentirse un poco sentimental en su corazón. Después de conocerse brevemente, se separaron una vez más.

Xie Yao se sentó en su aerodeslizador y volvió a encenderlo.

Nie Yan volvió la cabeza y miró hacia atrás, pero para entonces el aerodeslizador de Xie Yao ya se había ido. Se habían conocido en el pasado así, completamente por accidente. Sin embargo, no fue tan fácil como esta última vez, ya que el anterior ni siquiera había sido capaz de formar una sola palabra coherente frente a Xie Yao. El Xie Yao en ese entonces había vendado su pierna con una venda y se fue justo después. Aunque fue este encuentro casual, causado por su descuido, lo que le permitió a Xie Yao dejar una marca imborrable en su corazón. Fue en la medida en que nunca la había olvidado.

Reencarnarse es algo tan maravilloso; todo podría volver a empezar de nuevo. Nie Yan luego pensó que Cao Xu podría arrebatárselo todo en un par de años. En su mente surgió un fuerte sentido de urgencia... Tenía que volverse mucho más poderoso para poder proteger todo lo que amaba.

Al pensar en Cao Xu, el corazón de Nie Yan se enfrió gradualmente. Este era un odio que penetraba profundamente en la médula de uno, en la medida en que no sentía la menor vacilación en poner una bala en la cabeza de su enemigo.

Sin embargo, por ahora, todo lo que podía hacer era aprovechar su oportunidad e ingresar a Convicción lo más rápido posible, para establecer una base temprana en el juego. Conviction no se parecía a ningún otro juego, naturalmente porque era el segundo mundo de la humanidad. El juego había transformado todo el mundo. Nie Yan podía obtener lo que quería jugando Conviction.

En la farmacia, compró algunos paquetes de medicina para el resfriado. Mientras lo tragaba, inmediatamente sintió que su cuerpo se relajaba mientras la fiebre disminuía. En la actualidad, sentía que los efectos de la medicina eran muy satisfactorios.

Después de terminar en la farmacia, caminó hacia la tienda por departamentos en el área. Planeaba comprar un casco de Realidad Virtual.

Todos los grandes almacenes tenían una deslumbrante línea de productos en su interior. Tenían muchos tipos de aparatos y dispositivos; tantos, que no se podían contar. En su mayor parte, todos eran dispositivos inteligentes. Hubo algunos productos que Nie Yan ni siquiera pudo nombrar. Este lugar no tenía representantes de ventas; solo necesitas deslizar tu tarjeta y podrás recibir lo que quieras comprar.

Había pasado medio día desde que Nie Yan salió de su casa y, finalmente, había llegado a la sección donde vendían cascos de realidad virtual. Fueron exhibidos uno por uno apilados en la parte superior de la pared. Fue una fiesta para los ojos; había tres modelos de entrada diferenciados por miles de estilos, patrones y diseños.

El precio más bajo fue de 1.300 créditos mientras que el más caro alcanzó más de 1,2 millones de créditos.

Cuanto mayor sea el precio, mejor será la configuración. Obtienes lo que pagas y, en la actualidad, Nie Yan solo podía permitirse la configuración más barata.

Además de los cascos de Realidad Virtual disponibles actualmente, también existían cascos de edición limitada que se podían adquirir únicamente mediante reserva. Sus precios alcanzaron más de sesenta millones de créditos.

Con respecto a estos cascos, en la actualidad, Nie Yan solo podía desearlos en sus pensamientos, nada más.

Nie Yan deslizó su tarjeta en el registro. Había elegido un casco de color azul claro y, además, lo vinculó a su identidad. Una vez que su identidad estaba registrada en el casco, solo podía ser utilizada por él a partir de ese momento.

La convicción solo se había lanzado hace siete días, por lo que el jugador de mayor nivel probablemente solo tenía el nivel 5. Por lo tanto, todavía tenía mucho tiempo para ponerse al día.

Después de haber renacido, debería poder aniquilar sin esfuerzo a cualquier oponente en su camino de una manera grandiosa e imponente. "Sube al pico más alto, y todas las montañas de abajo serán vistas como insignificantes"