Chereads / Renacido para esforzarse (para ti) / Chapter 3 - Capítulo 3

Chapter 3 - Capítulo 3

En su vida anterior, Shi Zhen se dirigiría a la ciudad de Anshan dentro de cuatro años. La diferencia entre la ciudad de Anshan de hoy y lo que sería entonces era inmensa.

Shi Zhen observó el lugar y pensó que la pequeña ciudad se veía algo extraña. Mientras tanto, lo estaban evaluando.

Llevaba ropa que había sido común hace 10 años, su piel estaba bronceada bajo el sol y su largo cabello caía desordenadamente por la parte posterior de su cuello. Aun así, su rostro era hermoso. Sus cejas eran oscuras y espesas, con un arco alto y ligeramente rebelde, mientras que su nariz recta y su perfil fuerte se sumaban a la composición armoniosa. Pero sus ojos eran su rasgo más llamativo. Eran como un par de piscinas gemelas en la ladera de una montaña distante. Tranquilo y profundo, podrías mirar durante siglos sin poder ver el fondo.

Encontrarse con alguien tan guapo, no se puede culpar a uno por querer echar un vistazo más.

A Shi Zhen no le importa lo más mínimo la gente que lo mira. Miró a su alrededor para decidir en qué dirección ir antes de continuar su viaje.

Guan Baiyu era tres años menor que él y acababa de cumplir 15 este año. Su padre había fallecido hacía mucho tiempo, su madre no estaba dispuesta a criarlo y no les agradaba a sus padres adoptivos. No tenía dinero, por lo que, aunque había aprobado el examen de ingreso a la escuela secundaria, después de solo un año de estudio, tendría que abandonar. Después de eso, intentaría todo tipo de trabajo manual para mantenerse y, finalmente, aprobaría el examen de autoaprendizaje. En el presente . . . Guan Baiyu, de quince años, debería estar en su último año de secundaria.

Anshan Town era una ciudad grande y próspera, y albergaba tres de las mejores escuelas primarias y secundarias del distrito de Changxi. Incluso había una escuela secundaria.

Pero Guan Baiyu no asistió a la escuela en la ciudad. Estudió en el campo.

La calidad de las escuelas en la ciudad era muy buena, mientras que la calidad de la educación en el campo era bastante deficiente. En esta área, los maestros escaseaban. Cuando había ido a la escuela anteriormente, el maestro ni siquiera hablaba bien mandarín y, a menudo, enseñaba incorrectamente a los estudiantes. Aunque J City era relativamente próspera, las escuelas de las zonas rurales todavía no estaban a la altura. Entonces, incluso si Guan Baiyu estudiara bien y tuviera éxito en la escuela, en última instancia, solo podría asistir a una escuela secundaria promedio.

En el presente, no había una ruta de autobús público que iba desde la ciudad de Anshan al campo, pero había una variedad de bicitaxis que podía contratar, y muchas personas en la ciudad dependían de sus bicitaxis para ganarse la vida.

No era caro tomar este tipo de bicitaxi y solo costaría unos pocos yuanes llegar adonde se dirigía. Pero en este momento, a Shi Zhen solo le quedaban 71,50 yenes y estaba resentido por gastar un solo centavo.

En cambio, tomó a Shi Xinghuo y comenzó a caminar hacia la aldea donde vivía Guan Baiyu.

La aldea de Guan Baiyu no estaba lejos de la ciudad de Anshan. Desde la estación de autobuses, yendo a pie, solo tomaría 40 minutos. En su última vida, alrededor de 2008, las antiguas casas de la aldea serían demolidas.

Shi Zhen caminó siempre hacia el oeste. Al salir de la ciudad de Anshan, la carretera se estrechó enormemente y el pavimento de cemento no tenía ni un pelo de más de 1 metro. Ni siquiera era lo suficientemente ancho para conducir un automóvil. Pero en este momento, ninguno de los hogares tenía automóvil. Incluso tener una motocicleta fue un logro.

El camino de cemento serpenteaba a lo largo del lado sur del río, y la parte superior de la orilla estaba escasamente salpicada de moreras silvestres. En el lado norte del río, cercas de bambú rodeaban todos y cada uno de los pequeños patios, que estaban llenos de verduras. En el lado norte de cada patio había un patio de cemento, y al norte de éste se levantaba una casa de dos pisos. Todas las casas se veían más o menos iguales, con paredes blancas y tejas negras. De vez en cuando, una familia tenía una pared cubierta de mosaico, tal vez cubierta con cuadrados de vidrio verde cortados de botellas dispuestas en un patrón decorativo, luciendo particularmente distintivo.

La población de Anshan Town era grande y el campo también era bastante poblado. Sentados en el patio de cada casa estaban los ancianos que cuidaban a los niños de distintas edades, charlando y cotilleando.

En su vida anterior, Shi Zhen acompañó a Guan Baiyu cuando regresó a este lugar. Aunque el paisaje en ese momento era sustancialmente diferente al de hoy, el camino era muy similar, por lo que aún podía reconocerlo.

Delante había una cabaña. Al verlo, Shi Zhen se detuvo en seco.

A lo largo del camino, las casas habían sido en su mayoría edificios de ladrillos y tejas. Pero las paredes de esta estructura en realidad estaban construidas con tierra apisonada y solo tenía un piso de altura. Mirando el estilo, claramente fue construido hace mucho tiempo. Esta estructura tampoco se sentó en la misma línea que las otras casas. Estaba más cerca del camino de cemento, sentado allí solo y aislado.

Esta era la residencia de Guan Baiyu.

Vamos a hablar de ello, la vida de Guan Baiyu fue bastante lamentable.

Sus padres biológicos eran habitantes del pueblo. [No se llaman Guan. Tenga esto en cuenta mientras lee lo siguiente.]

Años antes, si las personas en la ciudad tenían un hijo y no tenían un abuelo que los ayudara a cuidarlos, los enviaban al campo y le daban un poco de dinero a una niñera para que cuidara al niño. El padre biológico de Guan Baiyu nació en los años 50 y su padre lo envió al campo para que lo criara la misma abuela que luego crió a Guan Baiyu. La abuela paterna de Guan Baiyu murió al dar a luz y, algún tiempo después, su abuelo paterno se volvió a casar. El padre Guan casi había sido olvidado por completo en el campo y no fue devuelto a la ciudad hasta que tuvo más de 10 años.

Después de regresar con su familia, el padre Guan no estaba acostumbrado a la vida con la familia de su padre biológico y de vez en cuando se escapaba a la casa de su niñera en el campo. Más tarde, su padre se enojó y lo envió a unirse a una brigada de construcción que reparaba carreteras y puentes.

El padre Guan trabajó constantemente hasta casi los 30 años. Luego, mientras reparaba una torre de agua, se cayó y murió. Cuando murió, su esposa se escapó, dejando atrás a su bebé sin destetar, y su padre no estaba interesado en criar al niño.

Eso fue en 1979, y la familia paterna del padre Guan ya se había mudado al distrito de Changxi. Para la familia Guan que vivía en el campo cerca de la ciudad de Anshan, el distrito de Changxi estaba muy lejos. Pero cuando la abuela Guan se enteró de que el niño que había criado estaba muerto, hizo el largo viaje para traer de vuelta al nieto que nadie quería, dándole el nombre Guan Baiyu y agregándolo al hukou de la familia Guan. [Hukou es el registro familiar legal vinculado a su residencia en una ciudad o área rural, y determina a qué recursos tiene derecho legal a acceder, como escuelas, etc.]

El hijo biológico de la abuela Guan era un año mayor que el padre Guan. Estaba casado pero no tenía hijos. La abuela Guan trajo a Guan Baiyu de regreso para que su hijo tuviera un heredero.

Pero el hijo de Granny Guan no quería criarlo. Más importante aún, no mucho después de que Guan Baiyu ingresara en la familia Guan, su madre adoptiva quedó embarazada y dio a luz a una hija.

Algunas otras personas valoran a los niños y descuidan a las niñas, pensando que debido a que los niños heredan y continúan el apellido, son mejores que las niñas, pero los padres adoptivos de Guan Baiyu preferían su propia carne y sangre y no estaban dispuestos a reconocer a Guan Baiyu.

Entonces, Guan Baiyu fue criado por la anciana Guan. Aunque llamó a sus padres adoptivos 'mamá' y 'papá', la pareja nunca estuvo cerca de él. Siempre habían sido muy pobres y nunca habían tenido dinero a mano. Nunca tuvieron nada extra para darle a Guan Baiyu, y fueron indiferentes hacia él, por lo que tuvo que abandonar la escuela secundaria.

Ese mismo par de años, el padre adoptivo de Guan Baiyu había pedido prestado dinero para comprar pollos y criarlos, con la esperanza de obtener alguna ganancia. Desafortunadamente, todos los pollos enfermaron y murieron, dejándolo sin nada que mostrar por sus dolores. Él mismo tuvo que apretar su cintura, ¿cómo podría cuidar a Guan Baiyu?

La vivienda de Guan Baiyu era pequeña, sumando entre 60 y 70 metros cuadrados de construcción obsoleta. Detrás estaba el pequeño edificio de dos pisos donde vivían sus padres adoptivos.

Esa casa fue construida con ladrillos y tejas, pero solo ocupaba unos 80 metros cuadrados. La parte delantera y trasera del piso inferior estaban divididas en dos habitaciones, mientras que el piso superior solo tenía dos habitaciones en la parte delantera de la casa. Las dos habitaciones traseras fueron construidas originalmente, pero por falta de dinero, no tenían techo y solo habían sido revocadas como terraza.

Los padres adoptivos de Guan Baiyu y su hija vivían en las dos habitaciones de arriba. De las cuatro habitaciones de la planta baja, las dos delanteras estaban llenas de alimentos y suministros para la cría de gusanos de seda, mientras que el agua a menudo se filtraba a las dos habitaciones traseras, porque el techo era una terraza que no tenía baldosas. Como no eran aptos para la vida de las personas, albergaban cerdos en ellos. Debido a este arreglo, incluso desde el principio no habían podido darle a Guan Baiyu un lugar para quedarse.

Guan Baiyu siempre había vivido con la abuela Guan en la vieja casa de paredes de barro, pero ella falleció hace dos años y él había vivido solo desde entonces.

Shi Zhen había aprendido estas cosas hace mucho tiempo, pero mientras las recordaba en este momento, descubrió que inesperadamente habían permanecido frescas en su mente.

La puerta de la casa de barro estaba bien cerrada y parecía que no había nadie en casa. Shi Zhen distraídamente se sentó en una gran piedra al lado de la carretera.

Antes, en la parada del autobús, había pedido la fecha de hoy y se enteró de que era el Día Nacional de la Plantación de Árboles y un sábado. [Es 12 de marzo, si lo has olvidado después de toda esta historia de fondo.] Debido a que los estudiantes no necesitaban ir a la escuela el sábado, se había apresurado solo para echar un vistazo a Guan Baiyu. Pero había olvidado que en esta época los sábados por la mañana eran un período de estudio. Era alrededor del mediodía en este momento, y es posible que Guan Baiyu aún no haya salido de clase.

Al mediodía, el municipio de

Xiaqiu El municipio de Xiaqiu era un área rural un nivel por debajo de la ciudad de Anshan. En el municipio había una escuela primaria, una secundaria y también una gran clínica de salud. Varios años antes, si una estaba dando a luz, se dirigía a la clínica rural, pero ahora, en su lugar, iban al hospital de la ciudad.

Varias y diversas tiendas se alineaban en la calle principal del municipio de Xiaqiu. Ya sea que desee comprar condimentos, comestibles o mariscos y carne de cerdo, todos se pueden encontrar aquí.

Xiaqiu Junior High y Xiaqiu Elementary School estaban al final de la calle.

Las clases de la escuela primaria habían terminado y los estudiantes ya habían sido despedidos. Una gran multitud de niños con mochilas escolares salió corriendo del edificio de la escuela. Los miembros de la familia estaban esperando para llevar a algunos de los estudiantes a casa, mientras que los estudiantes restantes se dirigían a casa solos. Algunos iban en bicicleta, otros caminaban a casa en grupos de dos o tres.

Sin embargo, la secundaria de al lado no terminó las clases hasta 20 minutos después.

Primera clase del tercer año

20 años en el futuro, aunque más de la mitad de los estudiantes de Xiaqiu Junior High no aprobarían el examen regular de ingreso a la escuela secundaria, aún podrían continuar estudiando en escuelas vocacionales. 1 Muchas personas obtendrían un título profesional después de eso. [A diferencia de un título universitario.]

Pero en cuanto a los estudiantes actuales de Xiaqiu Junior High, básicamente ninguno de ellos continuaría sus estudios. Muchos ni siquiera completaron su tercer año de secundaria, sino que se dirigieron a las fábricas para trabajar.

La escuela todavía estaba dividida en dos pistas: la vía rápida y la vía lenta. La vía rápida cubrió todo el plan de estudios del tercer año y preparó a los estudiantes para continuar con sus estudios. Su maestro tuvo que prestar mucha atención y guiar a los estudiantes con firmeza. Era poco probable que la pista lenta terminara de estudiar en la secundaria y continuara, por lo que su maestro no necesitaba ser estricto con las cosas, ni esos estudiantes querían un maestro estricto.

La Clase Uno es precisamente ese aula de estudios avanzados. Aun así, ya casi era hora de que terminara la escuela y los estudiantes estaban inquietos. Hacía mucho tiempo que habían empacado sigilosamente sus mochilas escolares y simplemente estaban esperando que sonara la campana de la escuela. Tan pronto como la maestra se fuera, saldrían corriendo.

Guan Baiyu se había levantado junto con el resto de la clase cuando su compañero de escritorio repentinamente pisó su mochila que estaba sentada en su taburete, luego pisó su escritorio y luego saltó del escritorio dejando atrás una carcajada burlona. El libro de texto de Guan Baiyu todavía estaba sobre su escritorio, y ahora tenía una huella gigante que estropeaba la portada.

Los asientos en el aula habían cambiado recientemente de escritorios para dos personas a escritorios para una sola persona dispuestos en pares en cuatro filas en el aula. La primera fila y la cuarta fila fueron empujadas contra las paredes. En otras palabras, el compañero de escritorio al lado de la pared necesitaba esperar a que su compañero de escritorio al lado del pasillo se mudara antes de irse.

Cada semana, los estudiantes se desplazaban una fila hacia la izquierda y la cuarta fila pasaba a la primera fila. Todos los estudiantes se sentarían al lado de una pared en algún momento y tendrían que ceder ante su compañero de escritorio en ese momento.

Esto no debería haber sido un problema, pero el compañero de escritorio de Guan Baiyu, Yan Jiangtao, realmente lo despreciaba. Cuando se sentaba junto a la pared, si Guan Baiyu quería irse para ir al baño, Yan Jiantao se sentaba inmóvil y se negaba a dejarlo salir. Sin embargo, cuando Yan Jiantao estaba sentado junto a la pared y quería irse, si Guan Baiyu no se movía lo suficientemente rápido, patearía el taburete de Guan Baiyu o simplemente se pararía en el escritorio de Guan Baiyu para salir.

"¡Yan Jiangtao es demasiado!" la chica sentada detrás de Yan Jiangtao murmuró para sí misma con resentimiento. Anteriormente, cuando Guan Baiyu se había sentado junto a la pared y Yan Jiangtao se negó a dejarlo salir para usar el baño, esta chica y su compañera de escritorio movían sus escritorios hacia atrás para que Guan Baiyu pudiera salir.

Guan Baiyu le sonrió y limpió su libro con un paño antes de ponerlo en su mochila y partir.

En el aula, algunas personas se indignaron, otras se mostraron indiferentes y aún otras se alegraron de su desgracia.