Dion memang sekarang memiliki tanggung jawab pada Emma istrinya. Setiap hari dia pergi pagi sekali kembali ke Malghavan dan malam hari dia kembali ke Paris untuk menemui istrinya itu. Kadang dia memang harus menginap di Malghavan tentu saja semua atas sepengetahuan sang istri. Emma tidak pernah mempermasalahkan itu karena dia sangat tahu bahwa pekerjaan suaminya itu tidak hanya menyangkut segelintir orang tapi bahkan sedunia. Hari ini pun Emma berada di apartemennya sendirian.
Apartemen itu dibeli Dion sebagai hadiah pernikahan mereka. Apartemen yang lokasinya tidak jauh dengan studio tempat Emma sering berlatih hanya sekitar lima menit berjalan kaki. Jauh lebih dekat daripada apartemen sebelumnya yang berjarak sekitar 15 menit dengan kendaraan pribadi. Tentu saja berpisah dengan Clara membuat mereka cukup histeris. Menangis bersama untuk beberapa saat dengan kedua suami masing-masing hanya bisa memperhatikan.
