En cuanto dijo esto, el ambiente en el salón se volvió tenso.
—¡No!
—¡De ninguna manera!
Las voces de Joel y Tanya se escucharon al mismo tiempo, haciendo que Heather frunciera el ceño. No se atrevió a hablar con Joel, sino que miró directamente a Tanya.
—¿Cómo puedes hablarle así a tu suegra? Aunque esa mujer no era tu madre biológica, te has criado con los Jones. Deberías conocer los modales básicos, ¿no? ¿Quién te ha enseñado a dirigirte a tus mayores de una forma tan ruidosa?
El pecho de Tanya subía y bajaba mientras miraba a Heather y decía lentamente: —Sé que estás descontenta conmigo, pero Mia es la hija que he estado buscando durante cinco años. Definitivamente, ahora no me voy a separar de ella.
Heather bajó la cabeza.