Ketika lampu berubah menjadi hijau, kakinya menginjak gas dengan sedikit terlalu kuat dan dia melesat dari jalur utama yang kecil tapi sibuk, menuju tepi kota. Tidak lama kemudian lubang jalan belakang yang sudah dikenalnya memantulkannya di kursi Impala-nya. Angin sungai yang jauh menari-nari masuk melalui jendela pengemudi dan mengangkat rambut di lehernya, bulan yang cerah menyinari ladang datar di semua sisi.
Dia menyalakan musik dan mencoba mengusir anak-anak itu dari penyeberangan, bersama dengan rasa bersalahnya. Yang terakhir membuatnya ingin berbalik dan kembali ke rumah, meminta maaf kepada ayahnya atas pertengkaran mereka. Anak-anak yang menertawakan pengeluarannya bukanlah hal baru, tetapi pertengkaran dengan Carl yang santun bukanlah hal yang biasa. Namun, itu harus menjadi masalah besok.
