Seperti itu, saya memasuki ruangan di mana kulit harimau bertaring tajam menyebar alih-alih tikar dan memeluk saya dengan erat. Ah... perasaan ini untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama... Wanita cantik yang muncul dalam mimpiku... selalu muncul selama aku mabuk... Kecuali kali ini... Ah, itu waktu adalah Toru. Karena aku tidak bersamamu... Hah...?
Kalau dipikir-pikir, Toru, yang selalu berada di sisiku sejak aku meninggalkan kastil setelah menyatakan bahwa aku akan menjadi seorang petualang, tidak ada di sana malam itu.
Dan meskipun aku cukup mabuk malam itu, wanita cantik dalam mimpiku tidak muncul... Nami dan Amy bersama malam itu, tapi sekarang mereka tidak... Pertama-tama, pertama kali aku bertemu wanita cantik dalam mimpiku adalah sebelum aku bertemu Nami.
