Lepas dari kandang satu masuk kandang lainnya. Begitulah yang dialami Niel, pria tampan yang menyamar dengan sangat terpaksa menjadi seorang Oiran. Wanita penghibur di rumah Bordil.
Shoji kembali dibuka, dari luar saja Niel sudah dapat merasakan aura yang lebih kuat dari seorang manusia. Di dalam ruangan itu, seorang wanita bernama Hidiko Midori memegang sebuah buku. Beberapa buku lainnya terletak rapi di dekatnya. Wajahnya lebih serius dari Oiran sebelumnya, tampak sulit untuk didekati dan menunjukkan perangainya yang pemarah. Niel memperkenalkan diri pada wanita itu dengan sopan. Namun, Midori malah menyela ucapannya dengan sebuah pertanyaan.
"Kau ... aku baru pertama melihatmu. Orang baru?" tanya Midori seraya menatap wajah Yuki.
