Suno, Renji, Niel dan Yuki tiba di kediaman Suno, yang terletak di dekat gedung utama universitas. Melihat interior ruangan yang tidak asing itu, Suno dan Renji saling menatap satu sama lain.
"Ini ... bukannya rumahku! Bagaimana kita bisa sampai kemari? Menurut perhitunganku kita harusnya tiba di ruang portal Divisi Keamanan, kan?"
Renji mengangguk, menyetujui ucapan Suno.
Mereka berbalik dan menatap penuh kebingungan pada Niel. Kedua mata mereka beralih pada tangan Niel yang masih memegang erat pergelangan Yuki.
Menyadari hal itu, Niel merasa canggung, lekas dilepasnya tangan gadis itu dan berjalan ke dekat jendela kamar Suno.