Salju menutup seluruh permukaan tanah, memancar cahayanya pada wajah mereka. Di dalam hutan nan lebat, daun-daun terlihat hitam, pohon-pohon tegak menjulang, hanya mereka berdua yang menciptakan warna lain dari pemandangan hutan hari ini.
Hiro mengenakan jubah biru dan Yuki dengan jubah merahnya, terlihat sama-sama mencolok. Suasana canggung yang berlangsung sejak pagi tadi, menciptakan jarak di antara mereka.
Selama dalam perjalanan, fokus perhatian Hiro lebih banyak tertuju pada Yuki. Pria itu sedang tak nyaman dengan perasaan Yuki yang takut terhadapnya. Meski pun sejak dari awal perjalanan, para tupai asyik mengekorinya, hal itu masih belum cukup untuk mengalihkan perhatian Hiro.
Mereka memasuki hutan lebih dalam. Jamur tasutake ditemukan tumbuh di dekat akar pohon. Hiro berjongkok, memetik jamur-jamur itu dengan hati-hati. Disaat lengah, para tupai menyerbu dan mencuri biji-bijian yang tersimpan di kantong kain di pinggangnya.