SEBELAS JAM SETELAH PEMBICARAAN YANG BERLANGSUNG DI RUANG PERAWATAN RENJI.
Suno pergi ke Departemen Riset untuk meneliti jarum aneh yang menyerang Renji. Sementara itu, Sakura pergi membujuk Madam Ryio agar membiarkan Renji ikut bersama Niel untuk melangsungkan penyelidikan terhadap hilangnya dua pelayan asrama Nama To shi, yakni Li Shin dan Nami.
Tentu saja, tujuan lain dibalik permintaan Sakura telah disembunyikan. Jika saja, Madam Ryio mengetahui Renji pergi untuk membantu menemukan Yuki, masalah itu sudah pasti akan sampai ke telinga Tuan Kamato beserta para Komite. Setelah berupaya membujuk selama dua jam, Madam Ryio akhirnya mengizinkan Renji meski dalam batas waktu tertentu.