Sehari telah berlalu, di sebuah toko kain di gedung pasar Jeodongbu, Yi Dam terbangun tim dua yang terbangun mendengar walkie talkie yang berbunyi. Ia beranjak dan bersandar di lemari kain. Tubuhnya lelah setelah tidur selama tiga jam. Ia meraih walkie talkie dan menerima perintah dari kapten tim sembilan.
''Kami sekarang berada di distrik Nampyo. Dan sedang siap-siap untuk menelusuri distrik berikutnya. Di sekitar sini, beberapa zombi telah kami kalahkan. Namun, kapten, kami kehabisan peluru. Hwa Sun dan anak itu mengerahkan seluruh tenaganya. Bukan kaleng-kaleng, apa yang dikatakannya tentang atlit taekwondo memang benar,'' Yi Dam menceritakan kejadian tadi malam.
{''Kendalikan dirimu. Jumlah penyintas yang telah dievakuasi sejauh ini berjumlah enam puluh orang. Aku akan menuju lokasi kalian.''} ujar sang Kapten.
Pembicaraan berakhir, Yi Dam berajak mendekati Yeo Han dan Hwa Sun yang masih tertidur pulas. Mereka pergi ke sebuah toko serba ada dan mengganti baterai walkie talkie.
