On screen, a woman separated her white legs to reveal smooth private parts. A man grabbed the woman's knees and stationed himself between her parted legs. His hand moved down to grip the base of his cock, and he smacked the woman's labia with his bulbous glans.
The woman bit her lip and let out a moan; her hips writhed erotically.
Gu Tuantuan was stunned. Her pupils dilated, and she forgot to blink. Never before had she seen two people bumping uglies like this—in HD no less! Sure, she had come across the odd dick pic in the past, but they had been so traumatizing that she had completely wiped them from her memory.
Gu Tuantuan was at a loss for what to do. Her heart thumped wildly inside her chest; she couldn't tell if she was frightened or…
Her fingers clenched around the mouse until her knuckles turned white. She lifted her palm slightly and noticed that it had become clammy with sweat.
Suddenly, a hand stretched over her shoulder holding a can of coke. Jiang Ye set the cold can down next to the keyboard. A silvery film of condensation had formed on the surface of the can and was slowly rolling down the side.
Gu Tuantuan's body tensed then froze like a rabbit caught stealing carrots from the vegetable garden. She didn't even have to turn around to feel that Jiang Ye was drilling holes into the back of her head with his eyes.
"Like it?" Jiang Ye's deep voice sounded from above.
Translated by umiyuki. Read the original translation on lovemetilicecream.wordpress.com.
Gu Tuantuan abruptly jumped up. She yanked her earbuds out and pushed the chair away. "Like what? It's… so bad a-and ugly! Only stinky boys like you would enjoy watching something like this!"
Gu Tuantuan felt as if she had stuck her head into a convection oven; her face felt like it was on fire. She had to try very hard to maintain the look of disgust she put on as a bluff.
"Ugly? Are you talking about Sakaguchi Mie?" Jiang Ye pressed pause on a close-up of the actress's face. He didn't care so much but casually remarked, "Don't let Lil Fatso hear you say that, or he'll talk your ear off for a whole day AND night. She's his goddess."
Gu Tuantuan also knew the Lil Fatso that Jiang Ye spoke of. In fact, it was he who gave the film to Jiang Ye in the first place.
Gu Tuantuan often heard Sakaguchi Mie's name passed around the classroom between him and his little posse of boys. Every time they spoke her name, they would have gross, perverted looks on their faces. It made her want to slap them.
She secretly snuck another peek at the screen. The woman truly couldn't be considered ugly; she had all the right proverbial junk in the trunk. But Gu Tuantuan had already spoken, and it was too late to take it back. "What's so great about Sakaguchi Mie? She's just… just so-so."
To justify, she added, "Chi Mina is much prettier."1
She had no idea who Chi Mina was or what she looked like; she just remembered hearing that name in the same manner she had heard Sakaguchi Mie's name.
Jiang Ye looked at Gu Tuantuan with an odd expression, "You know this stuff?"
"Of course."
"You watch?"
Of course not! But she couldn't back down now, "Of course."
Jiang Ye gave a low grunt of approval. He rolled the chair, which she had pushed away, back and sat down. Leaning, he said, "I didn't think you watched this stuff. Actually, I haven't finished this one yet, so let's watch it together."