In the scorching summer heat, Daylen kept screaming in disbelief when he was being told to leave. There were two options for the young Alpha man to go, the first was to return to the Edgar family then the second was to the South Pack because Daylen was the son of the future Lord there.
So it would have been better for him to go to both places, but Daylen didn't agree with this one-sided decision. He didn't understand why just because he barged into Caroline's room was like this, and why he had to be kicked out.
Then what about Caroline, doesn't that girl have any intention of helping her even though he hasn't seen her since last night and he's pissed off right now. Chose to leave Lord Pack West's room with the thought that he had to find Caroline at all costs.