"Bell! What the…" Before Xander could continue while holding his jaw, Bell summoned a bolt of lightning and it instantly hit him, making him fall to the ground.
Somehow, Dax realized the relationship between Xander and Bell and thought that he could use him against Bell.
But what he didn't know is that Bell would only enjoy it.
Although Bell already has a name for what she feels towards the brooding Colonel, the man still finds a way to infuriate her, leaving her wanting to beat the hell out of him out of irritation. But unfortunately, she cannot seem to do so and knows that she will never be able to do it.
What Dax did was just give her a favor. Giving the she-wolf something to play with.
He just allowed her to fulfill a dream that she thought impossible to fulfill. That is to beat up the brooding and infuriating Colonel who is also her fiance.
