Reiji dan Aimee melihat betapa Nathan Ryuu mudah dekat dan akrab dengan anak-anak kecil. Terbukti dengan gampangnya Alleta serta Elroy, anak mereka, dekat dengan Nathan Ryuu.
Oleh karena itu, mereka bertanya kenapa sang adik tidak segera mempunyai anak sendiri saja, apalagi usia keduanya sudah tepat memiliki anak.
Ditambah, Nathan Ryuu sudah memasuki usia 40 dan Reiko pun berada dalam usia subur.
Didesak oleh pertanyaan Reiji dan Aimee mengenai kenapa Nathan Ryuu dan Reiko masih menunda memiliki anak, akhirnya Reiko pun berbicara jujur, "Aku masih terikat kontrak dengan agensi." Reiko tak bisa menyembunyikan ini lebih lama.
"Kontrak?"
"Agensi?"
Reiji dan Aimee sama-sama mengulang kata dari Reiko menggunakan nada tanya.
"Rei sedang menjalani karirnya sebagai idol di Jepang, dan di dalam kontraknya tidak diperbolehkan memiliki pasangan dan anak." Karena sang istri sudah bersedia membuka sendiri mengenai itu, maka Nathan Ryuu bertugas menjelaskan kepada kakaknya.
