Sesudah makan malam, Ratu Myung menyuruh salah satu dayangnya memberikan surat rahasia kepada Putra Mahkota, sedangkan Putra Mahkota menyuruh tiga orang kasim kepercayaannya membersihkan bangunan kosong di belakang tempat tinggal para dayang di temani oleh Tabib Lee.
Putra Mahkota terpaksa meminta Tabib Lee menemani mereka sambil berjaga-jaga dari pengawasan beberapa prajurit Perdana Menteri Sung yang mendapat giliran berjaga di sekitar Istana Daeyangbokgung.
Sementara Pangeran Yi menemui Kepala Dayang Choi untuk meminta bantuan Jang Mi serta Ru Na ikut membersihkan dan membereskan bangunan tersebut.
Putra Mahkota beralasan bahwa tempat itu nanti akan dijadikan tempat berlatih pedang bagi Tabib Lee, Putra Mahkota dan Pangeran Yi Cheol.
Kepala Dayang Choi pun sama sekali tidak mencurigai rencana Putra Mahkota yang bertujuan 'menyusupkan' seorang perempuan dan bayinya ke dalam lingkungan istana.
