Ken dan Isao telah selesai berenang, karena mereka mulai lapar, mereka pun nqik ke daratan dan pergi ke restoran di dekat sana. Sedang kan Hirasaki dan Hiro juga sudah lelqh bermain jet ski. Mereka juga merasa lapar jadi mereka pun pergi ke restoran juga. Dan kebetulan mereka berempat bertemu di restoran yang sama.
Kano dan Kanye yang sudah akur pun karena Kano tadi gagal menikmati hidangannya kini mereka juga bergabung dengan Hiro, Hirasaki, Ken dan Isao. Satoru dan Yumi juga datang bersamaan ke dalam restoran dan bertemu dengan mereka semua. Tanpa adanya Eiji dan Akirra mereka pun memesan makanan setelah Yutto datang dan menjelaskan di mana Akirra dan Eiji berada.
Mereka semua kecuali Akirra dan Eiji berkumpul di restoran tersebut untuk menghilangkan rasa lapar mereka. Mereka semua pun mulai memanggil pelayan dan memesan makanan. Hari semakin sore dan perjalanan liburan mereka semakin singkat dan sebentar lagi berakhir.
