Empat Aralt yang berada di Hutan Bara memutuskan untuk kembali ke Menara Seiya setelah mereka mendengar tentang kericuhan yang terjadi di dalam penjara. Keadaan di sana pasti sangat kacau sekali dan juga kekuarangan pasukan. Meskipun saat ini para tahanan itu tidak akan dengan mudah naik ke Menara atas. Namun tidak menutup kemungkinan karena jumlah tahanan itu sangat banyak. Dan jika mereka bisa keluar dari sel masing-masing, sudah jelas kekuatan mereka akan kembali pulih.
Mereka mulai bergerak, namun Alsaki dan Starla kini telah sampai di Hutan Bara dan berhasil mencegah mereka sebelum semuanya pergi menuju Menara Seiya.
"Cih. Lalat penggangu!" tukas Arata seraya meludah.
Lima Aralt itu segera berhenti saat mendapati dua Penjelajah Rania menghalangi jalan mereka.
