Sementara Yuukari, Yuukira dan Iriko bertarung melawan naga, di malam yang sama Aoi dan Misaki pun memiliki misi lain. Mereka ditugaskan untuk menghabisi gerbang iblis yang ada di Kawah Saham, entah siapa yang membuat gerbang itu, namun gerbang itu harus segera dibasmi atau iblis yang selalu keluar dari dalam gerbang akan selalu meneror warga sekitar Rugio dan memakan manusia di sekitar. Itu sangat berbahaya, mereka tak bisa membiarkan iblis itu berkeliaran.
Karena itulah, saat ini Misaki dan Aoi sedang berada di sekitar gerbang yang dimaksud, di gerbang itu terdapat ukiran seorang penyihir Elf wanita yang melegenda, Naiata yang sudah meninggal sejak lama.
Banyak orang yang menyangkut pautkan iblis itu dengan arwah Roh Naiata yang bergentayangan. Padahal sudah jelas jelas itu adalah iblis yang menjadikan Naiata sebagai kambing hitamnya.
Mereka menunggu cukup lama, akhirnya cahaya aneh muncul dari dalamnya yang mana dari cahaya itu muncul iblis yang mereka tunggu.
