Meri kismat ke har ek panne pe
Disetiap halaman takdirku
Mere jeete ji, baad marne ke
Selama hidupku, setelah kematianku
Mere har ek kal har ek lamhe mein
Di semua masa depanku, di setiap momen hidupku
Tu likh de mera use
Tuliskanlah dia untukku
Har kahaani me saare kisson me
Di semua cerita dan dongeng
Dil ki duniya ke sachche rishton mein
Di hubungan nyata dari dunia hati
Zindagani ke saare hisson mein
di semua bagian hidup
Tu likh de mera use
Tuliskanlah dia untukku
Aye Khuda, aye Khuda, jab bana uska hi bana
Ya Tuhan, Ya Tuhan, setiap kali Kau menciptakan aku,
Buatlah dia menjadi milikku
Aye Khuda, aye Khuda, jab bana uska hi bana
Ya Tuhan, Ya Tuhan, setiap kali Kau menciptakan aku,
Buatlah dia menjadi milikku
Uska hoon us mein hoon us se hoon
Aku miliknya, padanya, darinya,
Usi ka rehne de
Biarkan aku tetap mejadi miliknya
Main toh pyaasa hoon
Aku kehausan
hai dariya woh zariya woh jeene ka mere
Dia adalah sungai, bagian dari hidupku
