Tiga bulan kembali berlalu dengan sangat cepat. Tanpa Ioan sadari, Cezar sudah melakukan langkah pertamanya walaupun hanya beberapa detik sebelum kembali ambruk ke lantai. Namun, mulai saat itu, ia dengan giat menemani Cezar belajar berjalan sambil membimbingnya dalam belajar berbicara juga.
Selama tiga bulan ini, Steve dan kedua bawahannya tidak pernah meninggalkan kediaman.
Damian memberitahunya bahwa setelah lari dari gedung pemerintahan, mereka bertiga menjadi buronan. Steve sendiri telah diturunkan dari jabatannya secara paksa dan karena tindakannya yang menyerang kaum sendiri, jika satu kali saja batang hidungnya terlihat oleh mereka, Steve akan masuk penjara dan diadili.
