It may have been an accident, and it probably was, but some physical resemblance, some similar personality traits, and the fact that Paul Denning is an orphan made Kevin Moore suspect that the young policeman was Jack's younger brother.
It really was a very far-fetched assumption, especially since he had no idea if little Paul Lambert was missing or dead. Jack never told him that.