'How did Saito have the courage?' he asked himself in thought. He couldn't believe that Saito had gone after Jun to make their relationship even worse.
Jun was scrutinizing him, seeming to read his thoughts.
"It wasn't like this…." Haruki started to explain himself, but Jun interrupted him with eyes gleaming with rage, asking,
"When you refused my kiss and left saying you were going to Zumba class, it was because you had already kissed him. And you were in a hurry to go get more. Tell me, Haruki. How should I call you now?" Jun continued to pressure Haruki. He wanted a confession of the singer's betrayal.
"Jun, the situation had another context..." Haruki started to explain, but was interrupted again.
"No, Haruki. I won't waste my time anymore. You can fuck with anyone else here. You are dead to me." Jun left.
Haruki still stood there with the cat on his lap. His vision was totally blurry by tears. Mimi rubbed herself on his shoulder, sympathetic to the singer.