Chapter 38 - 38

Provinsi Liang adalah kota kuno. Meskipun

tempat itu suram dan jumlah orang di

sana menakutkan, namun, itu terletak di

perbatasan dan dinding dibangun sangat kuat

dan kuat.

Ketika Hua Zhu Yu tiba di Provinsi Liang,

hari sudah senja hari ke 9.Saat matahari

terbenam, langit di atas Provinsi Liang

tampaknya telah terbakar oleh api liar

- merah dan sengsara. Para pengendara

keledai, orang-orang yang membawa koper,

orang-orang yang mengangkat gerbong

semuanya berjalan menuju kota di bawah

matahari terbenam yang suram.

Pada saat ini, suara gong terdengar. Gerbang

besar ke kota akan ditutup. Kuda Hua Zhu

Yu sedang menunggang kuda dan kemudian

dengan cepat berlari melewati gerbang

yang setengah tertutup. Di belakangnya,

suara keras dari pintu besar menutup

terdengar. Dia menarik kendali dan kemudian

melihat para prajurit di menara. Dia tidak

mengenali mereka.

Dia berkuda sepanjang jalan, melewati

jalan-jalan yang sudah dikenalnya yang

telah dia lewati seratus kali. Bahkan jika

dia menutup matanya, dia tidak akan

tersesat. Dia akhirnya tiba di tempat

tinggal dengan empat kata "The Loyal Hua

Residence. 'Empat kata itu secara pribadi

ditulis oleh kaisar. Namun, bagian depan

kediaman tidak sesibuk sebelumnya. Yang

ada hanya kedinginan. Pintu berwarna cerah

ditutup dan dua buah segel panjang tertempel

di pintu.

Hua Zhu Yu mengangkat cadar dan menatap

pintu untuk waktu yang lama sebelum

menarik tali kekang dan berlari menjauh.

Di sebelah timur Wang Sun Lane kota, ada

sebuah toko anggur bernama 'Drunken

Beauty.' Anggur di toko anggur ini adalah

anggur paling melayu di Provinsi Liang, dan

karenanya, ada banyak pelanggan. Namun,

setelah musim dingin sebelumnya, mereka

tidak membuat anggur sebaik anggur

sebelumnya. Yang paling penting adalah

bahwa manajer yang semula cantik itu

selalu memasang ekspresi cemberut seolah-

olah seseorang telah berutang 2.000 perak

padanya. Perlahan, popularitas 'Drunken

Beauty' jatuh dan baru-baru ini, mereka

memutuskan untuk menutup.

Hua Zhu Yu pergi ke toko anggur. Ketika dia

melihat pintu yang tertutup dia mengerutkan

kening dan melompat dari kudanya. Dia

berputar ke sisi lain dinding dan membalik

dinding. °Dia mendarat dengan 'putong"

yang keras. Hua Zhu Yu mengerutkan

kening lagi.Dia telah membalik dinding ini

berkali-kali tapi ini adalah pertama kalinya

gerakannya sangat besar.

"Siapa yang pergi ke sana?" Terdengar suara

dingin ketika mereka mendengar suara itu.

Dia adalah wanita yang cerah seperti

peony dan bersinar seperti matahari. Jika

dia tersenyum, dia pasti akan

mempesona. Namun, wajahnya dipenuhi

dengan depresi dan dia mengenakan

jubah berwarna polos dan jepit

rambutnya membawa bunga sutra putih

kecil. Tatapannya mendarat di Hua Zhu Yu

dan dia dengan dingin berteriak: "Dari mana

pencuri ini berasal?"

Hua Zhu Yu mengabaikan kata-katanya dan

perlahan berkata: "Aku ingin termos Falling

Flower Heavy Mist' serta piring bersih dan

ringan. Kirim orang ke pintu untuk menarik

kuda saya di dalam dan memberi makan

dengan baik. "Hua Zhu Yu berjalan ke

wanita itu.Dia tidak beristirahat sama sekali

selama perjalanan dan sangat lelah dan lapar.

Wanita berjubah polos itu segera jatuh

pingsan saat melihat Hua Zhu Yu berjalan

mendekat. Sinar matahari samar menyelimuti

sosok itu - ini adalah pemandangan di mana

wanita berjubah polos itu telah bermimpi tak

terhitung jumlahnya.

"Kamu... kamu.." Dia membuka matanya

lebar tak percaya.Matanya sudah lama

dipenuhi air mata.

"Dan Hong, aku sudah kembali!" Hua Zhu Yu

dengan lembut berkata sambil mendesah.

Mendengar cara berbicara yang akrab

dan suara yang akrab, seluruh tubuh Dan

Hong mulai bergetar. Dia berjalan ke depan

dan mengambil cadar di kepala Hua Zhu

Yu. Ketika dia melihat wajah di balik jilbab,

rahang yang terukir halus, sepasang mata

jernih, bibir indah itu, Dan Hong benar-

benar hancur berantakan. Seperti burung

akan ke hutan, dia bergegas ke pelukan Hua

Zhu Yu dan menangis dalam kekacauan

lengkap. Sepertinya air mata seumur hidup

seakan menangis.

Hua Zhu Yu dengan ringan menepuk bahu

Dan Hong dan berkata: "Dan Hong, kamu

menjadi lebih kurus."

Jika dia tidak secara pribadi melihatnya,maka dia benar-benar tidak akan

percaya bahwa wanita yang sebelumnya

mengenakan jubah merah dan yang telah

memainkan qin untuknya di medan perang

akan menjadi sangat tipis seolah-olah dia

telah terluka parah. . Matanya menyapu

rambut perempuan di depannya dan berhenti

di bunga sutra putih.

"Dan Hong, siapa yang

meninggal? Mungkinkah jika itu

sudah houye... hati Hua Zhu Yu melilit

kesakitan dan wajahnya sudah menjadi putih

pucat.

(TL: Orang-orang China kuno memiliki

kebiasaan mengenakan bunga putih untuk

berkabung bagi yang mati)