Dado que Thomas Anderson ni Adam Smith les gustaba la perspectiva de convertirse en Alcohólicos, cambiaron su habitual pasatiempo del martes en la noche, de ir de bolos y tomar, por hacer ejercicios en el gimnasio, y empujarse a sí mismos a una infernal hora de boxeo. Después, se relajaron en el sauna, tomando bebidas de recuperación, mientras discutían los últimos eventos.
Thomas Anderson:
- Un extraño día, me pregunto qué pasó con Michael, uno no termina tan de golpe por razones de salud.
Adam Smith
- Te escucho compañero. Sospecho que BITCH está encubriendo algo. ¿Pero, deberíamos molestarnos? Yo digo que no debemos.
Thomas Anderson:
- ¿No sientes curiosidad entonces?
Adam Smith:
- Sí, soy curioso, pero hemos hecho bastantes cosas corruptas, en nuestros años en el equipo. No debemos meter las narices en los negocios de otros. De todos modos, ¿vas a extrañar a Michael? ¡Yo no voy a extrañarlo!
Thomas Anderson:
- Bueno él era condescendiente, y no estaba cerca de un aumento o promoción durante todo el tiempo que trabaje para él, así que supongo que tienes razón.
Adam Smith:
- Por supuesto, tengo razón, y ahora James lidera el equipo. Esto es perfecto para nosotros. Mucho mejor que si John Dean hubiera conseguido el ascenso seguro.
Thomas Anderson:
- ¡Es verdad! Hay, sin embargo, algunas cosas que me asustan cuando se trata de James.
Adam Smith:
- ¿De verdad? Pienso que es increíble la mayor parte del tiempo. Excepto cuando se queja sobre alguna mierda. Él está pagándole a un psicólogo para que escuche su lloriqueo, ¿No es así? ¿Entonces porque tiene que "compartirlo" conmigo?
Thomas Anderson:
- Bueno, no quise decir eso en absoluto, pero una cosa me asusto ayer.
Adam Smith:
- ¿Qué sería?
Thomas Anderson:
- Bueno, ¿ya sabes cuándo negó tu historia sobre todas las chicas que folló en Tailandia, y en su lugar le conto a Michael, la historia de cómo salió con la misma chica, durante la mayor parte de las vacaciones?
Adam Smith:
- Sí, Ahí cojeo de una pata, pero, ¿quién se preocupa si no puedes aguantar el ser un hombre fácil? Después de todo, él está orientado en su carrera, y decirle a tu superior detalles inapropiados sobre tu vida sexual, no vale la pena.
Thomas Anderson:
- Bueno, podrían ser técnicas de lecturas en frio no verificadas, pero lo que leí de James, es que estaba relatándolo de memoria, y no estaba mintiendo.
Adam Smith:
- No te estoy siguiendo...
Thomas Anderson:
- Bueno, si mi teoría es correcta; James cree que salió con la misma chica durante un mes en Tailandia.