Meskipun kamar yang ditiduri Anne dan Jack saat ini ada dilantai tiga akan tetapi nyatanya hal itu tak berpengaruh cukup banyak untuk menghindari kebisingan, pasalnya saat ini Anne terbangun karena mendengar suara nyanyian burung padahal ia baru tidur dua jam setelah percintaan panasnya dengan Jack. Jack benar-benar melakukan apa yang ia katakan sebelum mereka bercinta. Jack memuat malam mereka menjadi sangat panjang dan penuh cinta.
Perlahan Anne membuka kedua matanya, suara burung yang bernyanyi menyambut pagi itu benar-benar membuatnya tak bisa melanjutkan tidur. Saat menoleh ke arah jendela Anne akhirnya tahu apa yang menyebabkannya bisa mendengar nyanyian burung itu, rupanya jendela kamar tak ditutup dengan rapa oleh Jack. Alhasil suara puluhan burung yang sedang berada di balkon bisa terdengar jelas oleh Anne.
