Anne terbangun dari tidurnya saat merasakan ada tekanan yang cukup besar di perutnya yang belum terisi apa-apa sejak tiba di Tromso, Anne hampir berteriak saat menyadari benda apa yang menekan perutnya itu. Tangan kekar Alan nampak posesif melingkar di tubuh Anne, rupanya setelah mandi Alan langsung bergabung dengan Anne diranjang. Meski awalnya ia tak berniat untuk tidur, akan tetapi karena tak ada siapapun yang bisa diajak berbicara di kamar akhirnya rasa kantuk mulai datang dan membuatnya memejamkan mata sambil memeluk Anne.
Dengan sekuat tenaga Anne berusaha melepaskan diri dari Alan, Anne berniat untuk mencari tahu soal Erick dan Alice Oslo.
