_Ray: Glotonería———.
Ante la pesadilla que tenía delante, Otto no pudo evitar que sudor frío corriera por su espalda.
El oponente que se identificó como un Arzobispo del Pecado——Otto ya había escuchado el nombre de «Glotonería». Sin embargo, ese nombre era…
_Otto: Por lo que escuché, se supone que el nombre del Arzobispo del Pecado de Glotonería es Roy Alphard.
_Ray: Vaya, ¿ya nos conociste antes de conocernos? En ese caso, onii-san, aun luciendo normal, es impresionante que no te haya comido. Especialmente cuando todo es una delicia para Roy, el Paladar Vulgar, e~h.
El chico, que decía ser Ray Batenkaitos, se rio de la pregunta de Otto. Al oír esa risa, Otto supo que su terrible idea se confirmaba.
——Entonces hay dos Arzobispos del Pecado de Glotonería.
_Otto: No, para ser exactos, al menos dos de ellos.
Ray y Roy; es decir, el dúo formado por Batenkaitos y Alphard. En el peor de los casos, era necesario asumir que eran una pesadilla como el Gran Conejo.
Se suponía que Julius y Ricardo iban a ir a capturar la torre de control ocupada por Glotonería, pero si el que estaba esperando allí no estaba solo, entonces, en lugar de una dura lucha, sería una derrota inevitable.
_???: ¡Oye! ¿Estás teniendo una charla amistosa con ese bastardo? ¡Éste no es el momento para eso!
Otto tenía los nervios de punta acompañado de una sensación de ardor en su frente. Lo que interrumpió sus pensamientos en ese momento fue una voz femenina y extremadamente vulgar.
Obviamente Otto también se fijó en la persona dueña de esa voz. Y estaba confundido precisamente porque sabía quién era.
_Otto: ¿Por qué está aquí, Felt-sama? ¡Estoy seguro de que Reinhard-san le dijo que se quedara tranquila en un refugio!
_Felt: ¡Como si pudiera ignorar la situación en que ha acabado la ciudad y sentarme en un pequeño rincón del refugio!
La chica de pelo rubio y ojos rojos habló valientemente. Una persona que llamaba la atención, sin posibilidad de confundirla con otra persona; era Felt.
_Otto: ¿Y con esa inquietud, lo primero con que se encuentra al salir del refugio, es con un Arzobispo del Pecado? Si es así, tiene la misma mala suerte que yo.
_Ray: No hace falta ser tan pesimista, onii-san. Para~ nosotros, cualquier encuentro es una especia para disfrutar la gastronomía. Se supone que somos Glotonería, pero entendemos perfe~~ctamente la importancia de una buena preparación—.
Batenkaitos estaba en el centro, con Otto y Felt parados en una posición que formaba un triángulo. En el vértice restante había otra persona con la que Otto parecía estar familiarizado.
_Otto: Me alegra verlo de nuevo, Kiritaka-san.
_Kiritaka: ¡Oye tú, hay cosas que son difíciles de aceptar cuando se dicen con una voz apagada y ojos muertos! ¡Y tampoco entiendo el sentimiento que me expresas!
A pesar de su presencia, Otto no se alegraba de verlo. Kiritaka estaba cubierto de vendas finas y parecía dolorido.
Cuando Otto escapó de la sede de la compañía Muse en dirección al Ayuntamiento, Kiritaka aún se encontraba con Glotonería, haciendo su destino incierto. Otto se alegraba de que él hubiera sobrevivido a eso, pero los actores en el escenario actual todavía hacían las cosas inciertas.
" … "
Otto, Felt y Kiritaka pensaron lo mismo al mismo tiempo: aquí hacían falta combatientes apropiados.
_Otto: Tres no combatientes, que se han encontrado con una de las fuerzas principales del enemigo. Qué chiste tan malo. Basta ya, por favor.
_Felt: No creo que el resto de mis aliados o los de este "diva-adicto" vayan a llegar pronto. Y lo mismo va para ti, nii-chan, vamos a tener que librar ésta solos.
Felt contestó chasqueando la lengua a las quejas de Otto.
Otto no podía dar ninguna excusa en este momento. Detrás de Felt había un sirviente de aspecto gigantesco que llevaba una apariencia dura. Kiritaka también tenía a su lado algunos miembros de su grupo de mercenarios, Las Escamas del Dragón Blanco.
Otto era el único que había ido a paso ligero y solo.
_Ray: ¡No importa cuánta gente se reúna, no podrá saciarnos! ¡Si son ustedes, entonces esta hambre nuestra nunca podrá ser saciada—! A~h, dónde estás, te estamos buscando, queremos conocerte, queremos encontrarte, déjanos conocerte.
Otto y los demás eran pesimistas en cuanto a su fuerza de combate, pero Batenkaitos mostró arbitrariamente su actitud egoísta.
El chico balanceaba sus brazos mientras decía palabras sin sentido con una cara de éxtasis.
_Otto: ¿Quieres conocernos? ¿De qué diablos estás hablando?
Otto trató de continuar la conversación retomando sus palabras. Eso suponiendo que Batenkaitos tenga algo de raciocinio.
Si él quisiera, podría derribar a Otto en un instante. Necesitaba ganar tiempo; por poco que fuera.
_Ray: Es fastidioso explicarlo tantas veces. No podemos permitirnos que otros nos dividan la boca—. No lo queremos, no lo queremos ¿no?, no lo queremos ¿verdad?, no lo queremos ¿no crees?
" … "
Con expresiones severas, Felt y Kiritaka sacudieron sus cabezas ante las palabras de Batenkaitos.
En lugar de ser respondidas, sus palabras parecían ser cuestionadas por varias personas.
Y, mientras esa conversación avanzaba inesperadamente, Otto continuó mirando fijamente aunque sin poder establecer conversación con Glotonería.
Aun así, Otto, con su Protección Divina del Lenguaje del Alma, podía hablar incluso con aquellos seres que no tenían la voluntad de un humano.
Negociemos. No importa cuál sea el desafío, es mejor que el problema que rodea a Subaru.
——Por favor, préstame tu fuerza, Natsuki-san.
_Otto: No digas eso; yo podría llegar a ayudarte. Por favor, intenta hablar conmigo. Quieres hablar sobre el Espíritu Artificial mencionado en la demanda, ¿verdad?
Un paso bastante peligroso. Esa elección de palabras y ese tono obstinado podría fácilmente encender la mecha de Batenkaitos. Pero Batenkaitos sacudió la cabeza.
Cuando el joven escuchó las palabras de Otto con la intención de responder a la conversación, se sonrió alegremente.
_Ray: Sólo queremos conocer a una persona: el que hizo la transmisión de antes. El héroe que lo hizo, es el que estamos buscando.
" … "
Retiro esas palabras.
Después de todo, Subaru no me prestó su poder y yo tampoco pretendo entregar su nombre.
_Ray: Ese amado, amado héroe parece haber venido a emitir su juicio sobre nosotros. Este pequeño pecho, está sufriendo en busca de él—. 』
_Otto: …Me pregunto si ese tipo sería capaz de hacer algo ante la aparición de una persona tan problemática.
Si él realmente estuviera presente, probablemente habría respondido con un "¡sigue soñando!"; pero en primer lugar, no tenía sentido poner palabras en boca de alguien que ni siquiera estaba aquí.
Ante la reacción de Otto, Felt frunció el ceño,
_Felt: ¡Ya~ te dije que sólo perderías el tiempo hablando! Nadie vendería a su familia de todos modos. Ni siquiera alguien tan despiadado como yo haría eso… a no ser que se trate de Reinhard; en ese caso, no lo tengo tan claro.
_Otto: ¡Esa evaluación también me da mucho que pensar, pero no diré nada porque vi a Felt-sama en el momento más bajo cuando fue capturada!
La ruda Felt no dijo ni una sola palabra que respondiera a la pregunta de Batenkaitos. Lo mismo ocurrió con Kiritaka.
Ambos se dieron cuenta que la petición de Batenkaitos se refería a Subaru, e inmediatamente la rechazaron.
" … "
Esa decisión hablaba muy bien de ellos como personas, pero definitivamente se trataba de una actitud precipitada teniendo en cuenta la situación.
Con esta rápida interacción, Subaru terminó sin ser vendido.
_Otto: Esa persona lo echó a perder. Esta chica y los demás sólo están impacientes y al oír el discurso del héroe que estás buscando, se emocionaron y salieron del centro de evacuación, es todo mera impaciencia.
_Felt: ¿¡Qué!?
_Kiritaka: Shh——
Las palabras de Otto prácticamente hicieron aparecer líneas azules en el rostro de Felt; y el que la tranquilizó fue Kiritaka.
Como era de esperar del jefe de la compañía Muse, comprendió inmediatamente el plan de Otto. Al mismo tiempo, sus miradas se cruzaron.
Ante eso, Otto le hizo un gesto con la barbilla.
_Otto: Si no quieres responder a ninguna pregunta, entonces te guiaré hasta el héroe. Después de todo, aprecio mi vida. Por lo tanto, espero que puedas garantizar mi seguridad.
_Ray: ¡¿De verdad?! ¿Lo conoces? ¿Lo sabes? ¡El lugar donde está nuestro héroe! ¡La figura de nuestro querido héroe! ¡Esa persona débil y frágil, incapaz de ayudar en nada a menos que se le apoye!
_Otto: ¿——? Lo sé, sí.
Otto asintió con la cabeza al mismo tiempo que notaba cierta incongruencia en el espíritu de las palabras de Batenkaitos.
Hablaba como si conociera personalmente a Subaru. Incluso la forma en que se refería a él como un héroe parecía indicar demasiada familiaridad.
_Otto: No, yo te guiaré.
Sin embargo, Otto decidió ignorar esta inquietud.
Después de todo, se trataba de Subaru. No sería sorprendente si dos o tres Arzobispos del Pecado ya conocieran su rostro. En todo caso ya se había encontrado con Codicia, Glotonería, Lujuria e Ira——con todos ellos. Él suponía que esos eran todos.
_Ray: Tu rostro está frunciendo bastante el ceño, onii-san, e~h.
_Otto: No es necesario que te preocupes por eso. En cambio, ¿qué es lo que harás? ¿Matar a cada uno de los que estamos aquí, o garantizar la vida de todos nosotros y encontrar al héroe en su lugar? ——¿Qué vas a hacer?
_Ray: Qué forma tan desagradable de hablar. Eres un comerciante, ¿no? Ese tipo de cosas en las que hay que usar el cerebro, ni a nosotros ni a nosotros se nos da bien eso.
_Otto: En ese caso, entonces tampoco es tan malo elegir lo que te recomiendan y comprobarlo por ti mismo. Aunque sólo se trate de un dicho entre comerciantes.
_Ray: —Mmm…
Por ahora, tenía la conversación bajo control. Batenkaitos era realmente obediente para ser un Arzobispo del Pecado. Se sentía como si sólo fuera un niño, con un desequilibrio distorsionado que le hacía proyectarse a sí mismo como un monstruo.
Tal vez sólo se trataba de un lamentable joven después de todo—
_Ray: —Justo ahora, pensaste que éramos lamentables, ¿no?
Justo cuando tales sentimientos habían surgido del interior del corazón de Otto, Batenkaitos habló repentinamente en voz baja.
_Otto: ¿Eh?
_ Ray: Esos ojos, los recordamos. Esos son ojos que menosprecian. Esos son ojos que desprecian. Esos ojos que nos consideran un producto… A~h, así que era eso. Hace rato que teníamos una sensación desagradable.