_Subaru: Haa ...
Al escuchar esas palabras, Subaru dejó escapar un pequeño suspiro.
Honestamente, por un momento, Subaru pensó algo parecido a "Sí, tienes razón".
No era que no hubiera esperado poder aferrarse y confiar en alguien de esta manera. Por supuesto que lo hizo. Como dijo Otto, Subaru sabía que era débil y carente. No estaba tan engreído como para pensar que podría resolver todo por su cuenta.
De hecho, todo este tiempo, ¿no había estado tratando de obtener la ayuda de Echidona y Roswaal para compensar su propia incompetencia?
Sin embargo, en lugar de recibir su cooperación, todo lo que recibió a cambio fueron heridas y verdades que no quería aprender.
Ya había intentado hacerlo a la manera de Otto. Pero lo que sugirió Otto no funcionaría en absoluto. Esa puerta ya estaba cerrada.
_Subaru: ――Hah!
_Otto: ¿qué es tan gracioso?
Al llegar a esa conclusión desolada en su corazón, comenzó a mostrarse en su rostro también. Al ver esto, Otto frunció el ceño con desagrado, mientras que Subaru, con la cara roja e hinchada, levantó la vista para mirarlo a los ojos.
_Subaru: Lo entendiste todo mal. ... No es que no haya pedido ayuda. Ya he probado todo lo que podría funcionar. Ya he tratado de confiar ... en cualquiera en quien creía que podía confiar, y sin embargo ...
Sus esperanzas fueron traicionadas, pero, no dispuesto a darse por vencido, solo se quedó abrazando su cabeza.
Al final, incluso Emilia, a quien pensó que debía "Proteger" y "Guardar", rechazó sus pensamientos. Y solo entonces se dio cuenta de que, todo el tiempo, había estado menospreciando a Emilia como un "Debilitado que necesitaba su protección" .
Habiendo experimentado varias cosas, conocido a varias personas, dijo líneas llamativas, ladró que haría que todo funcionara, rechazó la resolución de morir y abrazó la resolución de vivir, y fingió como si hubiera avanzado un poco, en última instancia, todo lo que Subaru había estado haciendo era marchar en su lugar.
No podía ver nada que pudiera hacer para alterar este punto muerto.
Ahora que incluso su sonrisa forzada se había secado, solo una expresión fría y rígida permaneció en las mejillas de Subaru.
Al ver esto, los labios de Otto temblaron ante los silencios lamentos de Subaru.
_Otto: ... Pero, no recuerdo que alguna vez me hayas pedido ayuda, Natsuki-san.
_Subaru: ――――
_Otto: No soy digno de ser confiado, y sería inútil ... así es como me ves, ¿no? ¿O podría ser eso, en tus ojos ... Soy solo otro de los que necesita protección?
La voz temblorosa de Otto mientras trataba de sofocar sus emociones solo hizo que sus palabras fueran aún más discordantes.
Esto no era más que un vistazo de la ira, la tristeza y las emociones de Otto sin una salida.
Tocado por las ondas de las emociones desbordantes de Otto, Subaru se dio cuenta de que sus palabras lo habían lastimado inadvertidamente, y rápidamente sacudió la cabeza.
_Subaru: No, te equivocas ...
_Otto: ¿Cómo me equivoco? Sería extraño si me equivocara. Si lo estaba, ¿por qué estás sentado allí solo sin decirme nada?
_Subaru: El hecho de que no ... te estoy diciendo nada no es porque no confíe en ti. Estás equivocado sobre eso.
_Otto: ――――
Sacudiendo la cabeza, los ojos de Subaru estaban vagando.
Mientras tanto, Otto se calló, solo manteniendo sus iris verdes fijos en Subaru.
La presión de esa mirada hizo que Subaru bajara la mirada, enturbiando sus palabras mientras se llevaba la mano a la frente.
No era que no confiara en Otto. En esos lazos, Otto había apostado su vida para protegerlo, y se quedó con él cuando no había ganancias para obtener. Por eso, Subaru estaba sinceramente agradecido, y no estaba mintiendo cuando lo llamó amigo.
Pero, ¿cómo podía decirle a Otto la verdad?
Si Echidona o Roswaal pudieran entender las circunstancias de Subaru, entonces estaría bien. El tabú no sería violado, y la conversación sería posible.
Pero ese no fue el caso con Otto. No solo Otto, sino que ninguno de Emilia, Ram ni ninguno de los otros en el Santuario sabía lo primero sobre la situación de Subaru.
Sin mencionar la Bruja o el Regreso de la Muerte, Subaru no podría explicar la situación en la que se encontraba. Incluso si pudiera decirles lo que sucederá, sobre el Gran Conejo y el ataque a la Mansión ... Como Subaru llegó a saber estas cosas en primer lugar.
Cuando eso suceda, ¿qué podría decirles que les hagan creerle? ¿Podría incluso esperar algo así?
Sabía que no era lo suficientemente fuerte, sabía que no era lo suficientemente inteligente, y sabía lo inútil que era.
Y así, en última instancia, Subaru no podía hacer nada sin recibir ayuda de otros, y entendió que era su trabajo obtener la ayuda que necesitaba.
Pero ahora, al no haber hecho su trabajo, se había detenido.
_Subaru: No puedo explicarlo. Mi cabeza está hecha un desastre ... como dijiste, es todo un desastre, y ... no hay forma de que pueda probar nada de lo que digo.
_Otto: ...
_Subaru: Son cosas que, incluso si te lo dijera, no creerías nada de eso ... entonces, ¿cómo puedo explicarlo ... es así contigo, con todos, con ...
_Otto: ... ¿Por qué no lo intentas?
_Subaru: "¿Huh?
Cuando Subaru le dijo que no podía darle ninguna razón para creerle, esa fue la respuesta de Otto.
Inconscientemente, al mirar esas palabras, vio a Otto con los brazos cruzados y mirándolo.
_Otto: Entonces, ¿por qué no intentas decirlo? Incluso si no tiene sentido y sale todo confundido porque tu cabeza está confundida, no te interrumpiré, y escucharé hasta el final.
_Subaru: No, pero eso ...
_Otto: ¡Solo ... fuera con eso! ¿No te dije que dejaras de darte aires?
Otto pateó su pie en el suelo, gritando que ya había tenido suficiente.
Luego, alzando su dedo hacia el Subaru con los ojos abiertos,
_Otto: Si tienes tiempo para quejarte por no tener pruebas y cómo nadie te va a creer, ¿por qué no usas ese tiempo para escupir todo lo que está escondido en esa cabeza tuya? ¡¿No es esa manera más constructiva que estar sentada deprimida ?!
_Subaru: Incluso si dices eso ... ¡Yo! ¡No hay forma de que me creas si te doy esta mezcolanza ...!
_Otto: ――¡Solo escupe la mezcolanza! ¡Entonces al final diré "Te creo" ! ¡Porque eso es lo que hacen los amigos!
――Todo el contenido confundido y enredado de la cabeza de Subaru fue desarraigado y sorprendido por el grito de Otto.
Las palabras de Otto no tenían ninguna base real, y su lógica no era tan convincente en absoluto.
Sin embargo, para Subaru que se había detenido, fue un empujón más que suficiente en su espalda.
_Subaru: Bueno ... no espero que creas nada de esto, pero ...
Poco a poco, le dio voz a cada uno de los problemas que había estado guardando dentro de sí mismo, y ni siquiera tardó tanto.