Justo cuando Subaru pensó que había pasado el obstáculo más impredecible y estaba a punto de respirar aliviado, las palabras de Garfiel se escucharon como un cubo de agua fría. Al ver a Subaru fruncir el ceño, Garfiel levantó un solo dedo,
_Garfiel: Si acepto tu propuesta es una cosa. Pero si no aceptas el mío, no hay nada de lo que debamos hablar.
_Subaru: ... Pero esto también beneficia a tu lado. Hay suministros de alimentos, y evitarás las luchas internas.
_Garfiel: ¿Crees que alguna de esas cuestiones es mía? Si nos quedamos sin comida para los rehenes, siempre podríamos comenzar a sacrificar el rebaño. Si algunos de los chicos lo pierden y comienzan a ponerse violentos, soy más que suficiente para manejarlo yo mismo. No estamos en igualdad de condiciones aquí, ¿entiendes?
_Subaru: ... cuál es tu condición.
Al escuchar a Subaru pronunciar estas palabras mientras apretaba los dientes, Garfiel respondió "Debería decir eso en primer lugar" y chasqueó sus colmillos caninos. Luego, mirando a Subaru de pies a cabeza.
_Garfiel: Mi ... no, las condiciones del Santuario son simples. Serás el que tome las pruebas. Haz eso, el resto es fácil.
_Subaru: ――! Espera, eso no puede ser correcto. Si hago eso, entonces todo el punto de ...
Es cierto que esta opción había pasado por la mente de Subaru muchas veces antes.
Pero, era solo el último recurso, el que debía tratar de evitar si podía. Más importante aún, si lo hiciera, entonces todos los esfuerzos de Emilia hasta ahora serían ...
_Garfiel: Puede que estés malinterpretando algo, así que déjame decírtelo ... ya sea a mí, a la abuela o a los demás, siempre y cuando salgamos del Santuario, realmente no nos importa quién lo haga.
_Subaru: ――――
_Garfiel: Si quieres que Princesa-sama lo haga y reciba algunos cumplidos de los rehenes o de la abuela u otros, eso es lo tuyo. No es asunto mío lo que sucedió en tu pasado o por qué quieres superarlos. En definitiva, son solo tus propios problemas, ¿no?
No había forma de discutir con eso.
Garfiel tenía toda la razón, y Subaru habiendo pasado por alto completamente su versión de la historia, no tenía derecho a insistir en tales cosas. Justo como él dijo, ya sea querer que Emilia tomara las Pruebas, o que ella fuera quien la superara, todos eran solo problemas de Subaru.
Y aún más que eso.
_Garfiel: ――Además, ¿es realmente tan importante superar el pasado?
_Subaru: ¿Eh?
_Garfiel: Han pasado tres días. Tres. Teníamos que ver a la Princesa-sama entrar en los Juicios todos los días y sacarla llorando. Honestamente, no puedo soportar mirar más.
_Subaru: No puedo soportar ... mirar ...
_Garfiel: ¿Su bombeo por nada solo para que todo salga lastimado? Poniéndose por delante de sí misma como "Tengo que hacerlo sin importar qué", y volviendo a mí gimiendo, disculpándome porque no pudo hacerlo. Entonces, ¿por qué demonios estás haciendo que la princesa-sama tome los juicios?
Las palabras de Garfiel resumieron con precisión lo que le sucedió a Emilia en los últimos tres días.
La noche siguiente, después del comienzo de las Pruebas, Emilia desafió la primera Prueba por segunda vez, y nuevamente no pudo superar su Pasado. Pero lo más importante, Subaru, que había ido con ella, no fue enviado a juicio en absoluto.
Al principio, Subaru no podía entender por qué la Tumba lo había dejado fuera, pero Emilia le respondió cuando regresó a la mitad del juicio: alguien en el juicio le había dicho la razón por la cual Subaru no podía comenzar el próximo juicio. Fue muy simple:
La segunda prueba tiene lugar en la sala más allá de la primera prueba.
Dentro de la Tumba, en la parte trasera de la sala donde tuvo lugar el primer Juicio, había una puerta rectangular sellada. Subaru originalmente pensó que solo se abriría después de que se hubieran aprobado los tres Juicios, pero de hecho, era el segundo Juicio que esperaba al otro lado. Solo alguien que haya pasado la primera Prueba estará calificado para proceder.
En otras palabras, si Subaru no estuviera solo, no podría desafiar la segunda Prueba. Y la razón por la que no fue solo incluso después de saber que esto era ...
_Subaru: Emilia, definitivamente superará las Pruebas. Así que nosotros...
_Garfiel: Esa expectativa es demasiado pesada, ¿no? ¿No ves a la princesa-sama sufriendo lo suficiente? Haciendo su propia fuerza para enfrentar esos recuerdos, lastimando y haciendo que su aspecto final parezca así, ¿eso es lo que ustedes querían? ¿Es eso lo que quiere la princesa-sama? Mi cabeza es demasiado tonta para entenderlo.
_Subaru: Lo que Emilia ... quiere ...
Garfiel dijo esas palabras mientras se rascaba la cabeza, pero para Subaru, fue como la sacudida de ser despertado de tener agua helada sobre su rostro.
Hasta ahora, Subaru había respetado la resolución de Emilia de asumir las Pruebas y había dedicado todos sus esfuerzos a apoyarla. Incluso sabiendo que será un camino arduo, mientras ella no se rinda, él continuará dándole la mano.
E, incluso mientras seguía retrocediendo una y otra vez, nunca se le ocurrió descubrir lo que realmente quería.
Ahora que lo pienso, Subaru ni siquiera sabía por qué Emilia quería ser Rey.
La declaración que hizo en el Royal Selection Hall, sobre su intención de llevar la igualdad a todos, no podría haber sido su razón para querer convertirse en el Rey.
Por el trato injusto y los prejuicios que siguió recibiendo, uno podría imaginar lo que debe haber acompañado a Emilia durante toda su vida. ¿Cuáles fueron sus pensamientos mientras vivió eso, cuáles fueron sus sentimientos, sus creencias, que la hicieron decidir apuntar al Trono?
Incluso a pesar de su implacable deseo de estar a su lado y convertirse en su apoyo, Subaru había descuidado hacer las preguntas que debería haber hecho al principio.
¿Cómo se conocieron Emilia y Roswaal en primer lugar? ¿Por qué Roswaal ayudaría a un medio elfo a convertirse en rey? Su calificación para ser Rey - para ser la Suma Sacerdotisa del Dragón fue probada por la Gema en la Insignia, pero ¿cómo tuvo Roswaal la oportunidad de dejar que la Insignia le tocara la mano? ¿Qué tipo de intereses comunes tenían Emilia y Roswaal que los hizo formar esta relación de cooperación? Subaru no conocía ni una sola esas respuestas.
Había logrado llegar hasta aquí, sin saber nada.
_Garfiel: Oye, no sé qué clase de sorpresa estás ocupado experimentando, pero si no tienes nada más que decir, me iré. Todavía estoy en el medio de la caza ... sobre esa propuesta, si está de acuerdo con mi condición, continúe y cuéntele a la abuela. No me molestaré con el resto.
Después de encoger a Subaru, que permaneció en animación suspendida, la figura de Garfiel desapareció en el bosque iluminado por el amanecer.
Antes de que lo notara, el sol de la mañana ya había ahuyentado el sudario de la noche, y la densa maraña del bosque cubierto de sombra había dado paso a la tranquila paz de la mañana, con gotas de rocío descansando sobre las hojas que brotaban, era ese tipo de hora.
Dejado atrás, Subaru miró hacia el cielo.
Arriba, entre los huecos de los árboles y a través de las altísimas nubes, vislumbró el Sol emergente, que pronto se escondió detrás de las nubes una vez más y desapareció junto con el resplandor momentáneo que trajo al mundo.
Entrecerrando los ojos ante esa luz momentánea, Subaru comenzó a caminar.
_Subaru: Todo lo que vi fue para enfrentarme a mi pasado, encontrar el cierre y sentirme feliz de haberlo hecho. Pero, para Emilia ...
Subaru había estado convencido de que era algo que cualquiera podía resolver y alejarse.
Debido a que había sido curado por la calidez de esos recuerdos que recibió, estaba convencido de que decir adiós al pasado era el único camino a seguir.
Siendo tan sofocado por la amabilidad de quienes lo rodeaban, Subaru tuvo la impresión de que el Pasado era algo que debía ser recordado.
Sin embargo, los pensamientos de Subaru ...
_Emilia: ――su ... baru?
Para esa chica de cabello plateado que abraza sus rodillas en la esquina de la habitación, cuánto debieron haberla pesado.
Dentro de la casa asignada a ella, sentada en el piso helado al lado de su cama, Emilia estaba callada, callada, esperando que pasara el tiempo.
Por lo general, no era buena por las mañanas, pero no fue una sorpresa encontrarla despierta tan temprano. Sus ojos cuando se volvieron hacia él estaban inyectados en sangre, en su rostro bello y majestuoso había rayas oscuras dejadas por las lágrimas. El hecho de que no hubiera dormido por un segundo era tan claro como el día.
Al darse cuenta de la llegada de Subaru, ella volvió la cara para que él no viera que había estado llorando.
_Emilia: Ah, s ... lo siento. ¿Es hora? Ya es hora? Es, antes de lo que pensaba ... pero debo hacerlo. Debo hacerlo lo mejor que pueda ... es hora de las Pruebas, ¿no es así?
_Subaru: Emilia-tan.
_Emilia: E-está bien. Hoy seguro, esta vez, seguro, yo ... enn, definitivamente lo aprobaré. Yo, ya estoy descubrienda más o menos lo que sucederá en el juicio. Mira, son los mismos patrones ... Subaru dijo, enn, eso, sí, mira, lo sé ... enn, entonces, estoy bien ...
_Subaru: Emilia-tan, está bien. Todavía no es de noche, anoche ni siquiera ha terminado. Ya es de mañana. Todavía hay, mucho tiempo.
_Emilia: Yo, podré saber si tratas de engañarme. Porque, mira ... está oscuro afuera. Las mañanas deberían ser más brillantes ... ah, pero mi conversación con los micro espíritus hoy ...
Mirando a Subaru, murmurando esto en voz baja, los ojos de Emilia se estremecieron. Dentro de ellos, estaban conmocionados y enojados consigo misma por no haber cumplido con su contrato, y parecía que estaba a punto de romper su vínculo solo para castigarse a sí misma o su propia negligencia.
_Subaru: ¡Emilia!
_Emilia: ah ...
Agarrando su mano en el aire, Subaru entrelazó sus dedos con los de ella.
Al ver sus manos atadas juntas, Emilia quedó atónita en silencio y, gradualmente vio su propio reflejo dentro de los ojos negros de Subaru.
_Emilia: yo, yo ...
_Subaru: Soy el único aquí en este momento. Así que no importa cuán débil quieras ser, está bien. No hay necesidad de apresurarse ni de esforzarse demasiado. Siempre estaré a tu lado. No importa qué.
_Emilia: su..baru ...
Aferrándose a su mano extendida, Emilia susurró en voz baja su nombre mientras dejaba caer la cabeza hacia un lado. Justo así, dejándola sostener su brazo, Subaru se sentó a su lado.
Con su mano libre, acarició lentamente su cabello plateado mientras su cuerpo lentamente perdía fuerza, hasta que, después de un rato, pudo escucharla profundamente dormida.
Ella debe haber estado exhausta. Pero aun así, no podía pasar la noche sola, y al final tuvo que apoyarse en Subaru.
Echando un vistazo a la Emilia dormida, respirando tranquilamente a su lado, Subaru deslizó ligeramente su dedo sobre sus adorables mejillas y confirmó los rastros de sus lágrimas.
――Este fue lo más lejos que él llegó.