Chereads / Re: zero arco 3, 4, 5. / Chapter 37 - La encarnación de la sed de conocimiento. Parte 2

Chapter 37 - La encarnación de la sed de conocimiento. Parte 2

Garfiel: Creo que es mejor si no lo hagas? Subaru no tiene las calificaciones. Si entras sin ser invitado por la Tumba de la Bruja, terminarás como Roswaal.

_Subaru: Al igual que Roswaal ... ¿Quieres decir que las lesiones de ese tipo son porque entró allí?

Cuando la imagen del cuerpo cubierto de vendas de Roswaal resurgió en su mente, Subaru trató de contener su asombro mientras miraba a Garfiel, quien se cruzó de brazos y asintió para confirmar.

_Garfiel: Bueno, no será así para ningún imbécil no calificado que se pasee por allí durante la noche. Es solo porque era ese tipo, que tienes algo así. No me sorprendería si un tipo normal sin calificaciones entrara allí y fuera destrozado por la mitad.

_Subaru: Esas lesiones no fueron infligidas por nadie, así que a eso se refería ...

La lesiones de Roswaal finalmente tuvieron sentido. Cuando dijo antes que nadie en particular lo había herido, se estaba refiriendo a algo así.

Pero entonces, surgió otra pregunta. ¿Por qué Roswaal entró en la tumba?

――Que él mismo no estaba calificado, debe haberlo sabido.

_Subaru: ... Será mejor que revise adentro primero después de todo.

Dejando las dudas sobre Roswaal para más tarde, Subaru bajó la cabeza al llegar a esta conclusión.

Al escuchar su respuesta, por un instante Emilia y Garfiel parecieron aturdidos.

_Garfiel: Oy oy, me estabas escuchando? Sería peligroso si entrara un idiota sin calificación. Roswaal fue allí por la noche, pero incluso si es mediodía ya no estarás mucho más seguro.

_Emilia: Sí, es peligroso, ¿no lo hagas Subaru? Si voy, estaría bien. Nunca estuve agradecida por ello, pero ser un semielfo también tiene sus usos, supongo, así que ...

_Subaru: me alegra que estés preocupado por mí, pero.

Lanzando una mirada gentil a Emilia, que tiraba del extremo de su manga, Subaru suavemente quitó los dedos que lo sostenían.

_Subaru: Si nos calmamos y dividimos nuestros roles, ¿no es esta la conclusión natural? Entrar es peligroso, es lo mismo para los dos. Lo que sabemos hasta ahora solo significa que podría estar en un poco más de peligro. Entonces, a continuación, deberíamos estar mirando lo que cada uno de nosotros puede hacer.

_Emilia: ¿Qué podemos hacer?

_Subaru: Si algo malo sucede dentro, no podré curar a Emilia-tan. A menos que Garfiel resulte ser ese tipo de persona increíblemente sorprendente, y resulta ser un increíble usuario de magia curativa, entonces sería una historia diferente.

_Garfiel: Heridas, sobre todo puedes frotarlas y estar bien, ¿no?

_Subaru: A juzgar por el testimonio del sospechoso ... es más o menos así. Dado que cualquiera de nosotros tiene la posibilidad de lesionarse, me gustaría mantener a la sanadora Emilia-tan segura como un seguro.

Mirando de reojo a Garfiel, que había dicho esas palabras con orgullo, Subaru trató de persuadir a Emilia.

Emilia parecía algo conmocionada por el argumento de Subaru, pero decidiendo que no podía ceder ante la parte importante, continuó con ¡Pero!, sacudiendo la cabeza de lado a lado,

_Emilia: Lesiones graves ... o si es una herida potencialmente mortal, no podré tratarla. Puck tampoco responde, así que hay un límite para lo que puedo hacer. Roswaal se ha establecido ahora, pero ...

_Subaru: Bueno, esas heridas eran bastante peligrosas, ¿eh? ... Pero aún así, trata de creer en lo resbaladizo de mis habilidades de supervivencia. Creo que clasifico bastante alto en el índice de resiliencia de este mundo, ¿sabes?

Le sonrió a Emilia, que no la dejaba ir; solo que, esta vez, su respuesta no sonó como si estuviera bromeando.

De hecho, es raro encontrar a alguien tan malo para rendirse como Subaru. Si se le diera un número infinito de oportunidades para seguir intentándolo, no importa cuántas veces se requiera, probablemente seguiría intentándolo.

No importa cuántas veces su corazón esté roto y aplastado, seguirá luchando en busca de la respuesta que estaba buscando.

Porque eso, es de Natsuki Subaru –––.

_Subaru: Entonces, ¿qué pasa si te hago una promesa? Entonces no tendrás que preocuparte más. Lo prometo, volveré al lado de Emilia-tan y nunca te dejaré.

_Emilia: ––– ok!

Extendiendo su dedo meñique, diciéndolo casi en broma, recibió una respuesta inesperadamente favorable. Al igual que la sorprendida Subaru, Emilia también extendió su dedo meñique e inclinó levemente la cabeza.

_Emilia: Um, ¿qué haces con este dedo?

_Subaru: ¿Eh? Uh, nos enredamos los dedos meñiques del otro como ... ¡Uuuoooouu, los dedos de Emilia-tan son súper delgados, blancos y lindos ...!

Con los dedos enredados, Subaru se sintió conmovido por el contacto inesperado. Luego, siguiendo a las pupilas violetas que esperaban la próxima indicación, se aclaró la garganta en silencio

_Subaru: Pin-ky-pro-mise. Mentiroso se convierte en cojín de alfiler.

_Emilia: Pinky promesa!

Sus dedos meñiques se separaron al mismo tiempo, de esta manera, la promesa entre Subaru y Emilia fue sellada.

Esta vez, fue una promesa hecha al comprender cuán pesadas eran las promesas para Emilia. Ya no era posible tratarlos como lo hacía antes, cuando los había tomado tan descuidadamente.

_Subaru: Entonces, solo echaré un vistazo adentro. Básicamente, seguiré llamando mientras miro alrededor, así que asegúrate de seguir llamándome desde afuera para que no me sienta muy solo.

_Garfiel: Hijo de una ... a veces no puedo decir si eres un rudo o un cobarde.

_Subaru: Soy una persona bastante cuidadosa. Pero al final, estoy rompiendo el consejo de Ram después de todo ...

Murmurando la segunda mitad de esa oración en su boca, Subaru se disculpó con la chica con el pelo color melocotón en su corazón.

La voluntad trastornada de una Bruja, lo que ella había dicho era un término inquietante, y uno que no quería que Emilia escuchara. Porque seguramente, ella insistiría en entrar sola, con una actitud aún más firme.

_Emilia: Subaru. Si siente que hay algo peligroso, debe volver de inmediato.

Emilia sostuvo sus manos frente a su pecho y vio a Subaru con una mirada preocupada.

Y a cambio, Subaru le disparó un pulgar original con el dedo meñique levantado, rechinó los dientes en una sonrisa y dio un paso adelante, girando hacia la Tumba.

Cruzando la hiedra bajo sus piernas, concentró su vista en la oscuridad absoluta que se extendía varios metros más allá de la entrada. La Tumba estaba llena de silencio, y por ahora, no parecía haber signos de voces de disgusto o criaturas atroces tendidas en una emboscada.

Aún así, al otro lado de esa oscuridad, lo que podría estar esperándolo era realmente, en todos los sentidos, desconocido.

_Subaru: Ee ~ h, atorníllelo. "Si no te aventuras en la guarida del tigre, no obtendrás el cachorro del tigre", ¿verdad? ¡No es que necesite un bebé tigre ni nada!

Como entusiasta de las pieles de mofumofu, un día tuvo el deseo de acariciar a un bebé tigre, pero no era algo de lo que se arriesgaría.

De todos modos, Subaru aparentemente influenciado por Garfiel, se animó con un idioma, y ​​decidiéndose, entró en la Tumba.

En el momento en que pisó la fría superficie interior –––,

_Subaru: ––– ¿eh?

Había una sensación misteriosa bajo su pie.

Asombrado, Subaru miró hacia abajo y perdió sus palabras. ––– El piso, había desaparecido.

_Subaru: Wo, espera ... Eso también es demasiado ...

––– temprano para que se retire la BANDERA.

El equilibrio sobre el que esperaba pisar no existía, y no había una sola cosa para sostener su cuerpo mientras se inclinaba hacia adelante. La mano que extendió rápidamente no podía tocar ni la pared ni el piso, y así, el cuerpo de Subaru fue absorbido por la oscuridad debajo de sus ojos –––.

_Subaru: aaaaaaaaaAAAAAH ––– !?

Más profundo y más profundo, cayó por el abismo sin fin.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

––– Luego, fueron alrededor de 10 minutos después de despertarse en el fondo del abismo.

Caminando en medio de una oscuridad aparentemente interminable, al final de su camino, Subaru se encontró frente a una niña solitaria.