Trong lễ đường Hogwarts, các phù thủy nhỏ khác của học viện đã ngồi quanh bốn chiếc bàn dài, một vài ngôi sao lấp lánh trên trần nhà tối đen phía trên bàn, hàng ngàn ngọn nến lơ lửng trong không trung chiếu sáng phòng ăn. Trên bốn cái bàn là những chiếc đĩa vàng và những chiếc cốc lấp lánh. Có một cái bàn dài khác trên bàn đầu tiên trong phòng ăn, đó là chỗ ngồi của giáo sư.
"Harry, cậu quá chậm ... tại sao cậu không thay quần áo?" Ron và những con sư tử khác trợn to hai mắt nhìn chằm chằm vào Harry.
"Tôi sẽ nói với cậu sau." Harry ngồi xuống bàn dài của Gryffindor nói ngắn gọn một câu, cậu cảnh giác khi thấy các phù thủy xung quanh đang lắng nghe cuộc trò chuyện của cậu với Ron, cậu không thể trong trường hợp như vậy kể ra những chuyện chật vật mình đã trải qua.
Ginny cau mày khi nhìn vào quần áo Muggle của bạn trai: "Hơn nữa tại sao quần áo của cậu nhiều nếp nhăn lại bẩn như vậy? Có chuyện gì vậy?"
