Trời chiều đã bắt đầu ngả về tây, trước cổng khách sạn Geya, Sally ôm tấm ga trải giường phơi cạnh cửa vào, ngửi thấy mùi xà phòng thoang thoảng trên lớp vải vóc khiến tâm trạng cô trở nên dễ chịu lạ thường. Cô nói với người phụ nữ đang lặng im ngồi trên chiếc ghế cạnh cửa ra vào, tập trung thêu một con chim lớn màu vàng: "Bà chủ, tôi có việc ra ngoài một lúc, tối nay tôi không về ăn tối nhé."
Người phụ nữ kia tầm bốn mươi tuổi, dáng người gầy gò, mái tóc dài màu đen được vấn thành một búi tóc đơn giản, cố định bằng một cây trâm màu bạc. Nghe Sally nói, bà ấy đặt món đồ thêu trên tay xuống, ngẩng đầu lên, mỉm cười gật đầu: "Được, đi đường cẩn thận nhé."
"Vâng ạ." Sally cười gật đầu, ôm tấm ga giường đi vào trong, chốc lát sau lại trở ra, gật đầu chào bà chủ đang tiếp tục thêu thùa, nhìn thoáng qua món đồ thêu dang dở trong tay bà ấy, quay người rời đi.
