Afortunadamente, Heidi hizo un viaje rápido a su habitación para ir al baño antes de reunirse con todos los invitados importantes en la mesa. Se sentó junto a Warren y una dama del Consejo que era humana como ella. El señor Nicholas, en lugar de tomar su asiento habitual en la cabeza de la mesa, se unió a ellos para una comida normal.
La parte desafortunada era que él estaba sentado frente a ella en la mesa. Ella evitó al Señor a toda costa, ocupándose de conversar con la señora del Consejo y preguntándole sobre el trabajo que hacía.
El primer plato de la comida terminó y el segundo fue traído por las criadas. Sonriendo a la criada, quien recogió su plato usado, tomó los cubiertos y comenzó a cortar el pollo con el cuchillo y el tenedor. Justo cuando terminaba de cortar la carne, sintió que su tobillo estaba atrapado entre un par de piernas, haciéndola toser.
