Ketika Jerome menurunkan Vivian kembali ke rumah Carmichael, dia berdiri di luar berbicara dengannya tentang bola, "Itu tidak pernah ada sebelumnya, mereka membawa tradisi untuk merayakan makhluk malam yang hidup menggunakan tanda musik yang dikombinasikan dengan tengah malam ketika yang kedua Lord diangkat sebagai Lord of Bonelake. Begitulah cara bola Musim Dingin muncul, menyebarkannya di tiga negeri. "
"Tiga? Ada empat negeri kekaisaran," Vivian bertanya.
"Mythweald tidak pernah atau aku ragu akan merayakan apa yang membuat para vampir bersuka cita. Tanah di sana membenci keberadaan vampir, terutama vampir berdarah murni. Mereka percaya bahwa kita adalah kekejian dan siapa yang akan bertanggung jawab menyebabkan wabah dan kematian. Anda pasti sudah mengetahuinya setelah kunjungan Anda ke Selatan, "matanya melembut melihat ekspresinya yang membuat seseorang kehilangan.