Di kekaisaran Bonelake di Barat, Heidi duduk di atas tanah berisi jerami untuk memelihara anak domba yang ditemukannya diikat di dekat tiang dengan sisa kawanan domba. Itu yang termuda dari keseluruhan yang ada.
"Nyonya," itu adalah kepala pelayan yang datang menjemputnya atas perintah tuannya, "Tuan Nicholas meminta kehadiranmu di ruang belajar. Tuan Lawson dan Nyonya Venetia telah tiba beberapa saat yang lalu," pada nama-nama yang Heidi berhenti membelai si domba dan mengambil kembali tangannya.
"Oke. Terima kasih telah memberitahuku," Heidi berterima kasih padanya dan melihatnya menatap domba, "Stanley? Semuanya baik-baik saja?" dia bertanya padanya.
"Ya, nyonya. Bisakah kita?" dia bertanya padanya dan mereka berdua berjalan ke istana, menuju ruang belajar.
