Untungnya Heidi telah bergegas ke kamarnya untuk menggunakan kamar mandi sebelum bergabung dengan semua tamu penting di meja. Dia duduk di sebelah Warren dan seorang wanita dari dewan yang adalah manusia seperti dirinya. Tuan Nicholas, alih-alih mengambil tempat duduk yang biasa di ujung meja, dia mengambil kursi hari ini untuk bergabung dengan mereka untuk makan bersama. Bagian yang disayangkan adalah dia duduk tepat di depannya di meja. Heidi menghindari tuan dengan cara apapun, menyibukkan diri dengan berbincang-bincang dengan wanita dewan dan bertanya kepadanya tentang pekerjaan yang dia lakukan.
Hidangan pertama dari makanan selesai dan hidangan kedua dibawa oleh pelayan. Sambil tersenyum pada pelayan yang mengambil piringnya yang telah ia gunakan, Heidi memegang perak dan mulai memotong ayam dengan pisau dan garpu. Tepat saat dia hampir memotong daging, dia merasakan pergelangan kakinya tersangkut di antara sepasang kakinya, membuatnya batuk.
