Pada malam itu, tim mendirikan tenda untuk beristirahat. Ada penurunan tenaga kerja di kedua tim mereka. Enam dari petualang Keluarga Malfa menemui kesulitan, tetapi hanya dua anggota kelompok Pedang Hitam yang terluka—yang terakhir memiliki kerja tim dan pengalaman yang lebih baik.
Lin Li bersembunyi di tendanya dan meneliti puing-puing bintang-bintang menggunakan alasan lelah. Ia dengan hati-hati mencoba untuk menangkap koneksi imajiner di ruang angkasa, menggunakan tiga keping puing bintang-bintang yang ia miliki.
Setelah malam yang tenang, tim melanjutkan perjalanan mereka pagi berikutnya. Mereka jelas jauh lebih berhati-hati daripada sebelumnya; pengalaman yang mereka alami sehari sebelumnya membuat mereka menyadari kesulitan dari perjalanan ini. Jajaran Pegunungan Haiga tidak dapat dilalui oleh orang biasa. Jika bukan karena Cheyenne dari Keluarga Malfa, yang memiliki catatan petualangan Osric, mereka mungkin juga tidak akan dapat mencapai tujuan mereka.