El detective, que había estado de permiso, regresó a la calle Jardín Grimm poco después de que Klein y los demás hubiesen terminado su almuerzo. Eso también significaba que su misión había terminado. Debido a la mejora visible en la situación de Adol, Rogo Colloman fue bastante generoso en el pago de su sueldo, y pagó un cincuenta por ciento adicional por encima de las diez libras que acordaron.