Setelah sesi latihan, van Nistelrooy tidak langsung pergi ke tempat parkir setelah mandi di ruang ganti, karena mungkin masih ada fans setia yang menunggu untuk mendapatkan tanda tangannya. Dia langsung pergi ke kantor manajer dan mengetuk pintunya.
Usai latihan, para pemain biasanya akan langsung mandi, berganti pakaian dan pulang tapi para pelatih seringkali masih berkumpul dan menyerahkan laporan latihan hari ini pada Twain supaya dia bisa memahami situasi di tim secara langsung.
Sekarang, saat Twain sedang mempelajari laporan itu, dia mendengar suara ketukan di pintu dan mengira kalau itu adalah Dunn. Dia berkata tanpa mengangkat kepalanya, "Pintunya tidak dikunci, masuk saja."
Van Nistelrooy mendorong pintunya terbuka dan berkata, "Boss,"
Twain mendongak dan melihat van Nistelrooy, dan dia sedikit terkejut: "Ada apa, Ruud?"
