"Tendangan penalti ... Oh! Ini terlalu dramatis!" Komentator mengubah nada suaranya tepat waktu saat dia melihat bahwa wasit tidak menunjuk ke arah titik penalti setelah dia meniup peluitnya. Sebaliknya, dia berlari ke arah Anelka yang terbaring di tanah, dengan tangan di saku dadanya.
Mulut Twain terbuka lebar karena terkejut di pinggir lapangan. Dia hampir tidak bisa mempercayai matanya.
Setelah terjadi keheningan singkat di tribun, suara cemoohan yang melengking tinggi tiba-tiba saja terdengar.
Para pemain Forest awalnya bergegas menuju Anelka, siap untuk merayakan dan memeluknya. Tapi, mereka mengganti arah di pertengahan jalan menuju ke wasit.
Anelka melompat bangkit dari tanah saat dia melihat tangan wasit merogoh saku dadanya. Dia berlari melesat ke depan wasit dan meraih tangan wasit. Dia berusaha untuk mendorong sudut kuning itu kembali ke sakunya.
