Orang awam yang sekadar dianggap sebagai umpan senjata berjaya memanjat cerun landai itu tanpa sebarang tentangan.
Namun ada halangan kayu menyekat kemaraan mereka. Halangan itu tidak dibina rapat-rapat dengan kayu pancang di atasnya tetapi ia mempunyai sela agar barisan pertahanan kota boleh berlindung di sebaliknya sambil melontarkan lembing kepada musuh yang sedang mara.
Namun Duke Frances tidak sangka barisan pertahanan kota sudah habis melarikan diri sehingga tidak ada seorang pun tinggal untuk melindungi tembok luar itu. Orang awam tadi menyerbu tembok itu dengan kapak dan menumbangkan beberapa kayu pancang sebelum melompat ke seberang tembok itu. Tidak lama kemudian, pintu gerbang utama diturunkan dari dalam untuk membenarkan lebih ramai askar memasukinya.
