Había grandes diferencias entre los mapas del mundo real y los mapas del mundo de los videojuegos. Aunque todos los puntos de referencia se encontraban principalmente en la misma posición, había grandes aberraciones en los detalles pequeños entre los dos. Todo lo que Link sabía era que la Cala de los ecos estaba en la parte occidental del Bosque de Girvent.
Pero Link no tenía absolutamente ninguna idea de como llegar allí. En el juego, no parecía haber tanta vegetación exuberante. Los matorrales crecían más que las personas, los arbustos espinosos proliferaban. Viniendo del mundo moderno, caminar hacia el bosque no era diferente de caminar en un laberinto traicionero.
