—Sí, ¿has visto "La duodécima noche" de Shakespeare? —preguntó Chen Mian.
Los ojos de Ning Xi brillaron e inmediatamente, asintió. —Lo he hecho.
Esa era una de las comedias clásicas de Shakespeare, y la favorita de Ning Xi de todas sus obras cómicas. Se trataba de un par de hermanos gemelos que se separaron durante un naufragio y ambos pensaron que el otro estaba muerto. La hermana menor se disfrazó de hombre para reemplazar a su hermano y se convirtió en la sirvienta de la familia de un duque. Incluso se enamoró del Duque, pero el Duque amaba a otra dama.
La hermana ayudó al Duque a huir para proponerle matrimonio a la Dama, pero tristemente, la Dama se había enamorado de la hermana, que estaba disfrazada de hombre, y el Duque fue rechazado.